PANA, 19 août 2011

Bujumbura, Burundi - Plus de 4.000 cadres militaires et civils burundais ont bénéficié de bourses d’études universitaires pour se former en Russie au cours de ces dernières années, apprend-on de source diplomatique à Bujumbura.

A la prochaine rentrée académique 2011-2012, quelque 24 autres jeunes Burundais sont assurés d'aller poursuivre leurs études supérieures à Moscou, a fait savoir, vendredi, l’ambassadeur de la fédération de la Russie au Burundi, Vladmir Malishev.

@rib News, 17/08/2011 – Source Xinhua

Les parlementaires burundais ont suivi ce mercredi à l'hôtel Top Hill de Bujumbura une séance organisée par le réseau des parlementaires de l'Afrique centrale pour les sensibiliser sur les enjeux de l'intégration en Afrique, a déclaré le coordonateur de ce réseau, le burundais Didace Kiganahe.

« Nous sommes venus au Burundi tout comme nous sommes déjà passés dans d'autres pays pour partager la réflexion sur les enjeux de l'intégration économique, politique et sécuritaire surtout pour le Burundi qui est à cheval entre la Communauté des Etats de l'Afrique de l'Est et la Communauté Economique des Etats de l'Afrique Centrale (CEEAC). 95% des pays africains appartiennent à plus d'une seule communauté économique régionale », a dit Didace Kiganahe.

@rib News, 17/08/2011 – Source Xinhua

Le gouvernement chinois a accepté mardi d'accorder un don équivalent à 32 millions de dollars au gouvernement burundais pour relever son économie, c’était au moment de la clôture de la 11ème commission mixte sino-burundaise qui vient de se tenir à Bujumbura la capitale burundaise.

« Ce don est vise la consolidation des relations bilatérales entre nos deux pays. Des consultations menées par la commission mixte, nous avons trouvé la nécessité de développer la coopération dans les domaines économique, commercial et technique entre nos deux pays », a déclaré Gao Hucheng, vice-ministre chinois du commerce qui représente le gouvernement chinois dans les négociations commerciales internationales.

APA, 13-08-2011

Bujumbura (Burundi) - Le président burundais Pierre Nkurunziza, et son homologue sud Africain, Jacob Zuma, en visite au Burundi depuis mercredi, ont ouvert vendredi, à Bujumbura une table ronde des hommes et femmes d’affaires burundais et sud africains.

Plusieurs exposés ont été faits au cours de cette journée notamment celui du directeur de l’Agence Burundaise de Promotion des Investissements (API), M. Libérat Mpfumukeko.

@rib News, 12/08/2011 – Source Xinhua

L'envoyé spécial du Premier ministre australien auprès de la francophonie est en visite de 5 jours au Burundi depuis jeudi en quête des priorités du pays pour que l'Australie puisse l'aider.

« Nous sommes porteur d'un message du Premier ministre de mon pays. L'Australie cherche à être utile pour le Burundi, à faire quelque chose utile de concret pour le Burundi. Pour ce faire, nous avons demandé au 2ème vice-président de la République où sont les priorités de ce pays pour son futur développement.

@rib News, 12/08/2011 – Source Xinhua

A son troisième et dernier jour de sa visite au Burundi, le président sud-africain Jacob Zuma a entres autres activités visité vendredi l'usine de thé de Tora en commune de Mugamba de la province de Bururi au Sud du pays, usine qu'il a félicitée pour n'avoir jamais interrompu ses activités même pendant la guerre qu'a connue le Burundi (de 1993 à 2005).

Comme l'a indiqué le directeur-gérant de cette usine, Sabukiza George, l'usine visitée ce vendredi a été inaugurée en février 1976 avec une superficie de 300 hectares de plantations et la production moyenne était estimée à 4 tonnes de feuilles vertes par jour.

@rib News, 11/08/2011 - Xinhua

Au deuxième jour de la visite d'Etat du président sud-africain Jacob Zuma au Burundi entamée le mercredi 10 août 2011, il y a eu ce jeudi la signature de cinq accords de coopération entre le Burundi et l'Afrique du Sud, a déclaré le président burundais Pierre Nkurunziza lors d'un point de presse qui a suivi un tête-à-tête entre les deux présidents et la signature desdits accords.

« Nous venons de signer des accords qui vont être mis en application dans l'intérêt de nos peuples respectifs. Il s'agit des domaines tels que l'éducation, le développement économique, les sports et la culture, et l'enseignement supérieur », a ainsi déclaré le président Pierre Nkurunziza qui, en langue nationale, a ajouté la recherche scientifique et minière ainsi que l’agriculture.

APA, 11-08-2011

Pretoria (Afrique du Sud) - Le président sud-africain, Jacob Zuma, qui a entamé jeudi une visite de deux jours au Burundi, doit signer plusieurs accords de coopération avec son homologue Pierre Nkurunziza portant sur l’agriculture, l’élevage, la coopération économique et technique ainsi que l’éducation et la défense, a appris APA jeudi auprès des services de la Présidence.

Zuma est arrivé mercredi à Bujumbura, la capitale burundaise pour une visite dont l’objectif est de renforcer les relations entre les deux pays.

PANA, 09 août 2011

Lomé, Togo - Une délégation du Burundi était attendue ce mardi à Lomé pour une visite de travail de trois jours afin de s’inspirer du travail de la Commission vérité, justice et réconciliation du Togo (CVJR), a-t-on appris de sources proches de cette institution.

Le Burundi va installer en janvier 2012 une Commission vérité et réconciliation.

@rib News, 09/08/2011 – Source Xinhua

Le gouvernement du Burundi et l'Union européenne ont signé mardi deux accords de financement dans le cadre du 10ème FED (2008-2013), l'un portant appui au système de santé au Burundi et l'autre en rapport avec le développement du secteur des transports routiers.

« Nous sommes réunis ce jour afin de signer les conventions de financement en relation avec l'appui de l'UE au système de santé du Burundi, le projet AMAGARA MEZA (Bonne santé) de 25 millions d'Euros et l'appui au développement du secteur des transports routiers, le projet RN19 Cankuzo-Muyinga de 36 millions d'Euros », a déclaré à la presse Eric Donni, le chargé d'affaire à la délégation de l'UE au Burundi.

@rib News, 26/07/2011 – Source Xinhua

Les ministres des Affaires étrangères du Burundi, du Rwanda et de République démocratique du Congo (RDC), qui forment collectivement la Communauté économique des pays des Grands Lacs (CEPGL), ont entamé lundi une réunion de deux jours à Bujumbura, capitale du Burundi, pour étudier des moyens de renforcer leurs secteurs de l'énergie, des infrastructures et de l'agriculture.

Le ministre burundais des Affaires étrangères Augustin Nsanze, ouvrant officiellement ce sommet, a déclaré que "la réunion de Bujumbura est considérée comme une avancée significative pour relancer le renouveau du bloc CEPGL depuis 2007".

PANA, 21 juillet 2011

Bujumbura, Burundi - Un don du gouvernement japonais d’un montant d'environ 20 millions de dollars US vient donner ce jeudi à Bujumbura un coup de fouet au projet de réhabilitation des infrastructures routières de la capitale, apprend-on de source diplomatique dans la capitale burundaise.

PANA, 14 juillet 2011

Bujumbura, Burundi - Le chef de l’Etat burundais, Pierre Nkurunziza, et président en exercice de la Communauté est-africaine (East-African Community - EAC), a dressé, jeudi, un bilan satisfaisant du pas déjà franchi sur le chemin de l'intégration des cinq pays membres dans un ensemble régional de libre échange.

Le président burundais intervenait à l'ouverture d'une "retraite gouvernementale" de deux jours sur l’évaluation à mi-parcours des bénéfices et de l’action du Burundi à la tête de cette communauté régionale forte d'une population totale de 120 millions d'habitants, d'une superficie de 1,85 million de kilomètres carrés, qui mobilise un Produit intérieur brut global estimé à 41 milliards de dollars US.

PANA, 14 juillet 2011

Bujumbura, Burundi - La Belgique a décaissé neuf millions d'euros en faveur du Burundi, soit quatre millions pour la décentralisation et cinq millions pour le secteur agricole de ce pays, annonce un communiqué de la représentation diplomatique belge reçu jeudi par la PANA à Bujumbura.

L’aide est destinée directement aux régions du Nord-ouest du Burundi à forte vocation et potentialités agro-pastorales.

@rib News, 13/07/2011 – Source Xinhua

L'ambassade de Belgique au Burundi et le gouvernement du Burundi représenté par le ministère des Relations extérieures et de la Coopération internationale ont conclu ce mercredi un accord de financement du Projet « Formation Initiale des Enseignants » pour un montant de 7 millions d'euros pour une période de mise en ouvre de cinq ans, comme l'indique un communiqué de presse rendu public ce mercredi par l'ambassade de Belgique au Burundi.

PANA, 03 juillet 2011

Bujumbura, Burundi - Le Burundi a bénéficié d'un don de divers équipements d’une valeur de près de 400.000 dollars américains dans le cadre de la liquidation du Bureau intégré des Nations unies au Burundi (BINUB), indique un communiqué de la représentation onusienne transmis dimanche à la PANA à Bujumbura.

Un Bureau des Nations unies au Burundi (BNUB) plus restreint a été installé à Bujumbura, depuis début 2011, pour gérer les actifs matériels restants du BINUB qui symbolisait jusque récemment encore une présence plus massive de la communauté internationale destinée à aider le pays à mettre fin à plusieurs années de guerre civile et asseoir une paix durable.

@rib News, 22/06/2011 – Source Xinhua

Une délégation de douze parlementaires anglais séjourne au Burundi pour s'enquérir sur la situation qui a poussé le gouvernement britannique à se retirer de la coopération bilatérale avec le Burundi, selon le deuxième vice-président de la République du Burundi qui les a reçus en audience ce mercredi 22 juin 2011.

« La présence de cette forte délégation est de savoir à partir de ses enquêtes pourquoi le gouvernement britannique a décidé de se retirer de la coopération bilatérale avec le Burundi au moment plutôt où il fallait augmenter les efforts pour aider le Burundi à lutter contre la pauvreté », a indiqué à la presse Gervais Rufyikiri, le deuxième vice-président de la République du Burundi, à l'issue de l'audience.

PANA, 14 juin 2011

Par Rwegayura Anaclet, correspondant de la PANA

Dar es Salaam, Tanzanie - Le soleil se couche dans la Rift vallée poussiéreuse de l’Afrique de l’Est et les vaches meuglent à mesure que  les jeunes pasteurs Maasai conduisent leurs troupeaux dans des directions différentes à kraals. En réalité, certains troupeaux sont en train de traverser une frontière internationale invisible.

Cependant, ce qui est étonnant pour un visiteur, c’est de réaliser que quand il s'agit de faire paître les animaux, les intérêts des éleveurs sur les deux côtés de la frontière entre la Tanzanie et le Kenya convergent.

PANA, 03 juin 2011

Bujumbura, Burundi - La Chine va débloquer un million de dollars américain pour financer la construction d’écoles primaires dans plusieurs provinces déshéritées du Burundi, a-t-on appris vendredi à Bujumbura de source diplomatique.

L’accord a été signé vendredi par le ministre burundais de l’Enseignement de base, Séverin Buzingo et le vice-Secrétaire général de la Fondation pour le développement de la jeunesse de Chine, Lu Junqing.

@rib News, 03/06/2011 – Source Xinhua

L'Association des entrepreneurs éminents chinois au monde a octroyé ce vendredi un don d'un million de dollars américains destinés à construire cinq écoles primaires dans cinq provinces du Burundi dans le cadre du Projet Espoir Chine-Afrique.

Un protocole en la matière a été signé à Bujumbura par le ministre burundais de l'Enseignement de base Sévérin Buzingo et le secrétaire général adjoint de la Fondation du développement de la jeunesse de Chine, Yang Xiayu, en présence du deuxième vice-président burundais Gervais Rufyikiri et de l'ambassadeur de Chine au Burundi Yu Xuzhong.

@rib News, 30/05/2011 –  Source Xinhua

Les États d'Afrique de l’Est sont disposés à accueillir le Sud-Soudan au sein de la Communauté de l'Afrique de l'Est (East African Community, EAC) dès l'achèvement de son processus de sécession du Nord du pays en juillet, a déclaré ce week-end un haut responsable de l’EAC.

La vice-secrétaire générale en charge de la fédération politique Beatrice Kiraso a déclaré aux centaines de personnes participant à la huitième édition de la Course pour la paix de Tegla Loroupe dans le district de Moroto, dans le Nord-Est de l’Ouganda, que le Sud-Soudan avait déjà fait part de son intérêt pour l'adhésion à ce bloc régional.

@rib News, 26/05/2011 – Source Xinhua

Les gouverneurs des Banques centrales des pays membres de la Communauté des Etats de l'Afrique de l'Est (East African Community, EAC) se sont rencontrés à Bujumbura ce jeudi pour analyser tous les contours en rapport avec le rendez-vous de la mise en place de l'Union monétaire de l’EAC dans les échéances prévues.

Un rendez-vous qui risque d'être reporté si certains défis ne sont pas relevés, selon le gouverneur de la Banque centrale du Burundi qui a indiqué que des mécanismes de répondre au rendez-vous ont été mis en place.

PANA, 26 mai 2011

Bujumbura, Burundi - Le président burundais, Pierre Nkurunziza, a annoncé la signature d'un accord entre le Burundi et l'Inde, relatif à un crédit de 80 millions de dollars américains destinés au financement d’un projet de barrage hydroélectrique de 20 MGW à la périphérie Nord-ouest de Bujumbura, ce jeudi, à son retour du sommet Inde-Afrique qui a pris fin mercredi à Addis-Abeba, en Ethiopie.

La partie indienne aurait retenu "tous" les projets qui lui ont été soumis par la délégation burundaise dans le cadre de la coopération bilatérale, selon le chef de l'Etat.

APA, 25-05-2011

Bujumbura (Burundi) - Le projet de construction du chemin de fer Dar-es-Salam-Isaka-Kigali/Keza-Gitega-Musongati (centre du Burundi) pourrait démarrer d'ici 2016 grâce à un financement de la Banque Africaine pour le Développement (BAD), a indiqué mardi le premier vice-président de la République, M. Térence Sinunguruza.

Selon le 1er Vice-président, le projet a pour objectifs de relier les pays enclavés que sont le Burundi et le Rwanda à la voie ferrée de la Tanzanie au niveau de la gare Isaka et leur fournir un accès durable au port de Dar-es-salaam par le biais d’une liaison ferroviaire sur le corridor central.