@rib News, 29/03/2016 – Source Xinhua

Le gouvernement burundais a décidé de poursuivre le Rwanda devant la Cour internationale de justice (CIJ, photo) en raison de ses actes de déstabilisation, a déclaré mardi le ministre burundais des Affaires étrangères et de la Coopération internationale.

"Nous avons des preuves suggérant que le Rwanda, en tant qu'État, a porté atteinte à notre souveraineté et à la dignité de notre peuple. Nous nous réservons ce droit. À tout moment, nous pourrions être contraints de porter plainte contre le Rwanda auprès de la CIJ", a déclaré mardi Alain Aime Nyamitwe, dans une interview à Xinhua.

PANA, 28 mars 2016

Condoléances du gouvernement burundais à la suite des attaques terroristes contre la Belgique

Bujumbura, Burundi - Le deuxième vice-président de la République, en charge des questions sociales et économiques, Joseph Butore, a signé lundi soir (photo) dans un registre des condoléances ouvert à l’ambassade du Royaume de Belgique, à Bujumbura, une semaine après les attaques terroristes qui ont coûté la vie à au moins 72 passagers et blessé autour de 340 autres à l’aéroport et dans un métro de Bruxelles, la capitale belge.

France-Diplomatie, 23 mars 2016

Burundi - Poursuite des violences

Alors que la région et la communauté internationale poursuivent leur mobilisation pour la résolution de la crise, tous les acteurs burundais doivent s’engager sans délai sur la voie d’un règlement politique.

La France rappelle son soutien à la facilitation menée par l’ancien président tanzanien, Benjamin Mkapaet et salue la mission qu’il vient d’effectuer dans la région. Nous continuons de mobiliser nos partenaires à cette fin, notamment au conseil de sécurité des Nations unies.

@rib News, 19/03/2016

Remarques à la presse de M. François Delattre (photo), représentant permanent de la France auprès des Nations unies - 18 mars 2016

Nous allons avoir un briefing puis des consultations importantes sur le Burundi, que nous avons demandés en coordination avec nos amis égyptiens.

C’est en effet une réunion importante, preuve en est le fait que le Secrétaire général et le Prince Zeid, eux-mêmes, vont briefer le Conseil de sécurité sur la situation au Burundi, preuve de l’importance que nous y attachons, preuve aussi des préoccupations que nous avons à l’égard de la situation dans ce pays.

@rib News, 19/03/2016 – Source AFP

L'ONU a exhorté vendredi le gouvernement burundais à continuer de libérer des détenus politiques et a dénoncé la poursuite de graves violations des droits de l'Homme dans le pays.

La libération conditionnelle cette semaine de 47 personnes arrêtées il y a près d'un an "montre que certains efforts sont faits pour restaurer l'Etat de droit", a estimé Zeid Ra'ad al Hussein (photo), haut-commissaire de l'ONU aux droits de l'Homme, devant le Conseil de sécurité.

@rib News, 19/03/2016 – Source ATS

Une présence internationale renforcée doit être établie au Burundi, a plaidé l'ambassadeur suisse Jürg Lauber (photo) devant le Conseil de sécurité de l'ONU. Elle pourrait, selon lui, contribuer à calmer la situation dans le pays.

En tant que président de la Commission de consolidation de la paix au Burundi, l'ambassadeur suisse a témoigné de son voyage dans ce pays de l'Afrique de l'Est. Il a rappelé que cet Etat se remet lentement d'une guerre civile qui a duré plusieurs décennies.

UN News Centre, 18 mars 2016

A l'occasion d'une réunion du Conseil de sécurité de l'ONU sur le Burundi, deux hauts responsables de l'Organisation se sont déclarés très inquiets vendredi face la montée de la violence au Burundi, qui risque selon eux de dégénérer prochainement en guerre civile.

S'exprimant devant les 15 membres sur la situation dans le pays, le Secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, a appelé les dirigeants politiques burundais à faire preuve de suffisamment de courage pour lancer un processus politique crédible, soulignant qu'il n'existe pas d'alternative à une solution politique à la crise traversée par le pays. [Photo : Ban Ki-moon lors de sa visite à Bujumbura, le 22 février 2016]

@rib News, 18/03/2016 – Source AFP

L'ancien président tanzanien et co-facilitateur dans la crise burundaise, Benjamin Mkapa (photo, à droite), en tournée dans la région pour tenter de relancer un dialogue interburundais, a rencontré le président Pierre Nkurunziza (photo, à gauche) à Bujumbura vendredi, a-t-on appris auprès de la présidence burundaise.

M. Mkapa est arrivé à Bujumbura vendredi matin, après une étape en Ouganda où il a rencontré le président Yoweri Museveni mercredi, puis un passage par Kigali où il s'est entretenu avec le président rwandais Paul Kagame jeudi.

@rib News, 18/03/2016 – Source Xinhua

Le président burundais, Pierre Nkurunziza, a reçu en audience vendredi Benjamin William Mkapa, le nouveau médiateur désigné pour trouver une solution pacifique à la crise burundaise.

A la fin de l'audience, l'ancien président tanzanien a révélé à la presse que les deux personnalités ont entre autres parlé des relations tendues entre le Burundi et le Rwanda, son voisin du nord. [Photo : Mkapa a rencontré le président rwandais Paul Kagame jeudi à Kigali]

PANA, 18 mars 2016

Bujumbura, Burundi - L’ancien chef d’Etat tanzanien et nouveau médiateur adjoint de la sous-région, Benjamin William Mkapa, a été reçu, vendredi, par le président burundais, Pierre Nkurunziza, à l’occasion de la première visite de prise de contact avec les différents protagonistes de la crise politique dans le pays, apprend-on de source officielle à Bujumbura.

Le Président Mkapa est passé par Kigali, au Rwanda, puis Kampala, en Ouganda, avant de venir à Bujumbura pour une prise de contact avec différents acteurs politiques locaux, a-t-il indiqué à la presse, au sortir de l’audience avec le chef de l’Etat burundais. [Photo : Mkapa a rencontré le président ougandais Yoweri Museveni mercredi à Kampala]

@rib News, 18/03/2016 – Source Xinhua

L'ancien président tanzanien Benjamin Mkapa a fait vendredi son premier déplacement au Burundi depuis sa nomination comme nouveau facilitateur dans la crise burundaise par la Communauté est-africaine (EAC) et a rencontré le président burundais Pierre Nkurunziza.

Après l'entretien, M. Mkapa a exprimé son espoir que les violences qui ont frappé le Burundi seraient arrêtées. [Photo : Arrivée de Mkapa vendredi matin à Bujumbura]

@rib News, 14/03/2016 – Source sda-ats

L'ancien conseiller fédéral Pascal Couchepin ne se rendra finalement pas au Burundi jusqu'à jeudi. La mission de paix de l'envoyé spécial de la secrétaire générale de la Francophonie pour la région des Grands Lacs a été reportée en raison d'un "conflit d'agenda".

"L'absence du ministre burundais des affaires étrangères, principal interlocuteur de M. Couchepin" a conduit à un report de cette mission "à la dernière minute", a précisé lundi Louis Hamann, porte-parole de la secrétaire générale de la Francophonie Michaëlle Jean (photo).

@rib News, 11/03/2016 –Source SPF Affaires étrangères

Didier Reynders rencontre son homologue burundais, Alain-Aimé Nyamitwe

Le Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires étrangères Didier Reynders a rencontré ce 11 mars son homologue burundais, Alain-Aimé Nyamitwe. Cet entretien s’inscrit dans la volonté de maintenir le dialogue entre la Belgique et le Burundi. 

Le Ministre Reynders a souligné que la Belgique demeure préoccupée par la situation sur le terrain. Un dialogue inclusif inter-burundais est plus que jamais nécessaire pour parvenir à un plan de sortie de crise.

PANA, 11 mars 2016

Bruxelles, Belgique - Une délégation de l'Organisation internationale de la francophonie (OIF), conduite par Pascal Couchepin, est attendu au Burundi où elle séjournera du 13 au 17 mars "pour rechercher des solutions durables à la crise politique qui perdure dans ce pays", indique un communiqué de cette organisation reçu vendredi par la PANA à Bruxelles.

La mission de l’OIF a pour objectif d’encourager "la tenue effective d’un dialogue politique inclusif afin de contribuer au rétablissement de la stabilité au Burundi", souligne le communiqué.

Deutsche Welle, 03.03.2016

L'ancien président tanzanien, Benjamin Mkapa a été nommé pour relancer le dialogue interburundais. Sera-t-il l'homme de la situation? Benjamin Mkapa part avec un avantage : il connaît bien le Burundi.

En 2000, il avait secondé l'ancien président sud-africain, Nelson Mandela, lors des négociations qui ont abouti à la signature des Accords de paix d'Arusha (photo, 28 août 2000). Des atouts qui lui permettront de réconcilier les frères ennemis burundais, selon Christian Thibon, spécialiste de l'Afrique des Grands Lacs.

PANA, 03 mars 2016

Paris, France  – Le ministère français des Affaires étrangères a exigé mercredi l’annonce "sans délai" de la date de la reprise du dialogue tout en saluant la nomination par les chefs d'État de la Communauté d'Afrique de l'Est, de M. Benjamin Mkapa, en qualité de facilitateur du dialogue inter-burundais.

 « Les engagements annoncés par les autorités burundaises dans le cadre de la mobilisation des acteurs régionaux et internationaux pour la résolution de la crise appellent une concrétisation dans les meilleurs délais », a plaidé le porte-parale du ministère français des Affaires étrangères.

@rib News, 03/03/2016 – Source France-Diplomatie

Burundi – Nomination par la Communauté d’Afrique de l’est du facilitateur Benjamin Mkapa (3 mars 2016)

La France salue la nomination, par les chefs d’Etats de la communauté d’Afrique de l’Est, de Benjamin Mkapa, en qualité de facilitateur du dialogue inter-burundais. La date de la reprise du dialogue doit être annoncée sans délai.

Les engagements annoncés par les autorités burundaises dans le cadre de la mobilisation des acteurs régionaux et internationaux pour la résolution de la crise appellent une concrétisation dans les meilleurs délais.

PANA, 03 mars 2016

Un ancien président tanzanien désigné pour booster la médiation dans la crise burundaise

Bujumbura, Burundi - L’ancien président tanzanien, Benjamin Mkapa (photo, à g), a été désigné par le 17ème sommet extraordinaire des chefs d’Etat et de gouvernement de la Communauté de l’Afrique de Est/East african community (Cae/Eac) pour épauler le président ougandais, Yoweri Museveni (photo, à d), dont la médiation ne faisait que s’enliser depuis bientôt une année de grave crise de légitimité politique au Burundi, apprend-on du communiqué final de la rencontre de mercredi à Arusha, en Tanzanie.

RFI, 02-03-2016

Burundi : des couacs dans la communication de l’Union africaine

L'Union Africaine a bien du mal à parler d'une seule voix sur le Burundi comme l’illustre cette guerre des communiqués. A la source de cette cacophonie, le séjour prolongé du président sud-africain à Bujumbura, alors qu'il était en visite, la semaine dernière, avec une délégation l’UA.

Vendredi, alors que tous ces collègues étaient repartis, le président Jacob Zuma a choisi de passer la nuit dans la capitale burundaise et il en aurait profité pour rencontrer en tête-à-tête le président Pierre Nkurunziza, présenté comme un ami.

@rib News, 02/03/2016 – Source AFP

Les chefs d'Etat de la Communauté des Etats d'Afrique de l'Est (EAC), réunis en sommet en Tanzanie, ont nommé mercredi l'ancien président tanzanien Benjamin Mkapa (photo) comme "facilitateur" dans la crise burundaise.

Il aura pour tâche de favoriser la reprise du dialogue entre le pouvoir burundais et son opposition. Ce poste a été créé pour venir soulager le président ougandais en exercice Yoweri Museveni, qui continue officiellement à être le principal médiateur dans cette crise.

@rib News, 02/03/2016– Source Xinhua

La Communauté d'Afrique de l'Est (CAE/EAC) a nommé l'ancien président tanzanien Benjamin Mkapa pour faciliter les pourparlers entre les factions rivales dans la crise politique au Burundi. Les dirigeants de l'EAC  (photo) ont annoncé la décision lors du sommet régional tenu à Arusha, en Tanzanie.

L'ancien président tanzanien à la retraite exercera ses fonctions sous la direction du président ougandais Yoweri Kaguta Museveni, selon le président de l'EAC, le président John Magufuli.

La Libre Belgique, 02 mars 2016

Burundi La mission de chefs d’Etat africains, de retour de Bujumbura, appelle à un dialogue "sans pré-conditions" et respectant l’Accord d’Arusha.

La délégation de chefs d’Etat africains (photo) envoyée la semaine dernière au Burundi par l’Union africaine (UA) pour convaincre le président Nkurunziza de dialoguer avec son opposition a publié lundi soir un communiqué invitant "toutes les parties prenantes à la crise burundaise à prendre part à ce dialogue, sans pré-conditions et dans le strict respect de l’Accord de paix d’Arusha".

Jeune Afrique, 01 mars 2016

Dialogue inclusif au Burundi : le double langage de l’UA sème la confusion

Quarante-huit après le point de presse à Bujumbura de Jacob Zuma (Photo à d), chef de la délégation de haut niveau de l'UA dépêchée au Burundi, l'organisation panafricaine a publié lundi soir un nouveau communiqué qui clarifie sa position au sujet du dialogue interburundais et contredit les propos du président sud-africain.

Jacob Zuma avait-t-il parlé en son nom propre ? À la tête de la délégation de haut niveau de l’Union africaine au Burundi, le président sud-africain avait en effet appelé samedi à la tenue du dialogue politique interburundais avec des « acteurs importants » de la crise.

@rib News, 01/03/2016 – Source AFP

La délégation des chefs d'Etat africains qui a récemment séjourné au Burundi a appelé à "un dialogue sans pré-conditions" pour sortir le pays de la crise, dans un communiqué.

Les chefs d'Etat ont "invité toutes les parties prenantes à la crise burundaise à prendre part à ce dialogue, sans pré-conditions, et dans le strict respect de l'accord de paix d'Arusha", qui a mis fin à la guerre civile (1993-2006), selon ce nouveau communiqué.