BBC Afrique, 21 mai 2020

Le Burundi est sur le point de perdre son président aux affaires depuis 15 ans mais de gagner un "guide suprême du patriotisme", selon le titre officiel qui sera donné à Pierre Nkurunziza (photo) lorsqu'il se retirera après l'élection de mercredi.

Il recevra également une indemnité de retraite de 540 000 dollars et une villa de luxe. Mais il n'est pas certain qu'il quittera les feux de la rampe pour consacrer davantage de temps à d'autres choses, comme le football, son sport bien-aimé.

@rib News, 21/05/2020 – Source AFP

Le président de la Commission électorale nationale indépendante (Céni) du Burundi a appelé jeudi la population à la patience pour la publication des résultats des élections générales de la veille, notamment une présidentielle disputée sans le sortant Pierre Nkurunziza, au pouvoir depuis 2005. 

RFI, 21-05-2020

Un triple scrutin avait lieu au Burundi où la présidentielle a éclipsé les deux autres scrutins, des législatives et des communales. Sans grand suspens, le candidat du pouvoir est donné gagnant en raison de la mainmise de son parti sur l’État, cette élection était attendue car elle permet de tourner la page Pierre Nkurunziza, au pouvoir depuis 15 ans. Pourtant son ombre planait toujours au-dessus de ce vote.

@rib News, 21/05/2020 – Source AFP

Les Burundais prêts à tourner la page Nkurunziza malgré le coronavirus et le marasme économique

Quelque 5 millions d’électeurs étaient appelés aux urnes mercredi au Burundi pour choisir un nouveau président, les députés et conseillers communaux qui devront élire les futurs sénateurs.

La présidentielle offre la possibilité de tourner la page sur 15 ans de gouvernance contestée de Pierre Nkurunziza (photo).

France Inter, 20 mai 2020

Ce mercredi 20 mai, l'actualité internationale nous emmène notamment au Burundi, où le spectre d'une guerre ethnique entre hutus et tutsis pèse sur les trois scrutins du jour.

Réseaux sociaux coupés, et peur de bourrage des urnes : le Burundi votait aujourd'hui. Des élections générales – communales, législatives et présidentielle – sous très haute tension, cinq ans après les violences qui ont accompagné la réélection controversée de Pierre Nkurunziza, en dépit de la constitution.

RFI, 20-05-2020

Pas de chiffres encore mais les Burundais semblent s'être déplacés en masse pour le triple scrutin de ce mercredi 20 mai : élections communales, législatives, et premier tour de la présidentielle. Retour sur cette journée de vote.

@rib News, 20/05/2019 – Source Xinhua

Le Burundi a abrité mercredi trois scrutins cumulés (premier tour de la présidentielle, législatives et communales) marqués par le choix du successeur du président Pierre Nkurunziza à partir du 20 août prochain selon le calendrier électoral 2020 publié par la Commission électorale nationale indépendante (CENI) le 28 juin 2019.

C'est ce qu'a rapporté la synergie des médias burundais mise en place pour la couverture des élections de 2020.

@rib News, 20/05/2020 – Source AFP

Les Burundais ont voté mercredi lors d'un scrutin présidentiel qui s'est déroulé dans un contexte tendu, l'opposition ayant dénoncé les pressions exercées sur ses militants et sur les électeurs, avec en toile de fond la pandémie de Covid-19.

Deutsche Welle, 20.05.2020

Pour ces élections présidentielle, législatives et communales, pas d’incidents majeurs mais les réseaux sociaux ont été coupés et dans les bureaux de vote, les gestes barrières contre la Covid-19 ont été peu respectés.

@rib News, 20/05/2020 – Source Agence Anadolu

- Ces trois élections, dont la clôture est fixée à 16 heures GMT, se déroulent en l'absence d'observateurs internationaux.

Le triple scrutin burundais (élection présidentielle, législatives et municipales), ouvert ce mercredi à 6 heures (4 heures GMT), se poursuit dans le calme dans tout le pays, a constaté le correspondant de l’Agence Anadolu.

RFI, 20-05-2020

Au Burundi, c’est un triple scrutin capital qui est en cours ce mercredi 20 mai 2020. En effet, ces opérations de vote pour une présidentielle, des législatives et des communales (municipales) sont capitales pour l’avenir du pays.

Signe de l’engouement, les électeurs ont été nombreux à voter depuis ce matin, surtout dans les zones rurales, où de longues files d’électeurs étaient déjà formées avant l’heure d’ouverture des bureaux de vote à 6h00 locale, 4h TU.

@rib News, 20/05/2020 – Source AFP

Les Burundais votaient mercredi pour élire leur nouveau président, en pleine pandémie de Covid-19 et au terme d'une campagne âprement disputée laissant craindre un regain de violences à l'annonce des résultats.

RTBF, 20 mai 2020

Le vote a commencé au Burundi. A travers le pays, 5 millions de personnes vont se rendre dans les différents bureaux de vote. Pas de confinement, pas de mesures spécifiques pour tenter de limiter la propagation du coronavirus. Trois scrutins, dont un qui amènera au pouvoir un nouveau président. Deux candidats sur les six qui se présentent sortent réellement du lot.

@rib News, 20/05/2020 – Source Agence Anadolu

- Pas d’incidents majeurs lors des premières heures.

Au Burundi, les opérations de vote pour le triple scrutin (présidentielle, législatives et communales) ont commencé sans incident et dans le calme, ce mercredi 20 mai dans la quasi-totalité des bureaux de vote.

@rib News, 20/05/2020 – Source APA News

Les bureaux de vote pour les élections générales burundaises ont ouvert, mercredi à 6 heures locales (4 heures GMT), et doivent fermer à 16 heures. Ces élections présidentielle, législatives et municipales de ce pays de la région des Grands Lacs font suite à celles de 2015, remportées par le parti au pouvoir, le Conseil national pour la défense de la démocratie-Forces pour la défense de la démocratie (CNDD-FDD). 

RFI, 20-05-2020

Une présidentielle, des législatives et des municipales :  c'est à une formule trois en un que les quelque 5 millions 100.000 électeurs burundais sont appelés à participer ce mercredi. Le vote crucial est bien sûr la présidentielle. Le président Pierre Nkurunziza ne se réprésente pas, après 15 ans de pouvoir. Son dauphin, le général Evariste Ndayishimié et le principal opposant Agathon Rwasa tiennent la corde, dans un climat plutôt tendu.

@rib News, 20/05/2020 – Source AFP

Les bureaux de vote ont ouvert leur portes mercredi peu après 06H00 (04H00 GMT) au Burundi, pour une élection présidentielle organisée en pleine pandémie de Covid-19 et au terme d’une campagne électorale tendue, ont rapporté des témoins et des journalistes de l’AFP.

@rib News, 20/05/2020 – Source Reuters

Les Burundais sont appelés aux urnes mercredi pour désigner un successeur au chef de l'Etat sortant Pierre Nkurunziza, pour ce qui constitue la première élection présidentielle concurrentielle dans le pays d'Afrique de l'Est depuis qu'une guerre civile a éclaté en 1993.

Le Pays, 20 mai 2020

TRIPLE SCRUTIN AU BURUNDI

C’est aujourd’hui, 20 mai 2020, que les Burundais sont appelés à départager, dans les urnes, les six candidats engagés dans la course pour la magistrature suprême du pays. Par la même occasion, ils doivent aussi désigner leurs représentants à l’Assemblée nationale ainsi que leurs conseillers municipaux.

La Libre Belgique, 19 mai 2020

Les Burundais doivent élire ce mercredi leur Président, leurs députés nationaux et leurs dirigeants communaux. Ce jour pourrait cependant ouvrir une nouvelle période de violence.

Dirigé depuis 2005 par Pierre Nkurunziza et son ex-guérilla hutue CNDD-FDD, le pays a en effet sombré dans la dictature complète depuis 2015, quand le pouvoir a réprimé dans le sang des protestations pacifiques – puis un coup d’État raté – contre le maintien du chef de l’État au pouvoir.

BBC Afrique, 19 mai 2020

Le pays devra avoir un nouveau président puisque l'actuel, Pierre Nkurunziza, a décidé de ne pas se représenter après 15 ans de règne.

Sept candidats espèrent remplacer Pierre Nkurunziza comme prochain président du Burundi.

TV5MONDE, 19.05.2020

Ce 20 mai 2020 marque un tournant dans l'histoire politique du Burundi. L'élection présidentielle doit désigner un successeur au tout-puissant président Pierre Nkurunziza, à la tête de ce petit pays d'Afrique orientale depuis 2005. La campagne s'est tenue dans un climat de violence et a été maintenue malgré l'épidémie de Covid-19.

Libération, 19 mai 2020

Les élections présidentielle, législatives et municipales de mercredi ont été cadenassées par le régime. Malgré la répression et l'épidémie de coronavirus, les meetings du parti au pouvoir comme de l'opposition ont fait le plein.

La Libre Belgique, 19 mai 2020

Ce sont 46% des près de 12 millions de Burundais qui sont appelés aux urnes ce mercredi pour les élections présidentielle, législatives et communales. La population de ce pays, aujourd’hui parmi les trois plus pauvres du monde, est en effet composée à 54% de moins de 18 ans, dont l’avenir est bouché alors que le Burundi n’arrive pas à sortir de la crise dans laquelle l’a plongé, en 2015, la volonté du président Pierre Nkurunziza de se présenter à un troisième mandat de cinq ans. L’Accord de paix d’Arusha, qui mit fin à la guerre civile (1993-2005) interdit expressément qu’un chef d’Etat soit plus de dix ans au pouvoir.