@rib News, 31/10/2012 – Source Xinhua

Une enquête montre que 77,7% des Burundais plaident pour la connaissance de la vérité sur les événements ayant endeuillé le pays au cours des quatre dernières décennies (1965-2009).

La plupart des victimes pensent que la connaissance de la vérité sur les graves crimes ayant endeuillé le Burundi permettrait de garantir la « non répétition » des drames antérieures et « aiderait les bourreaux de prendre conscience du mal et fautes commis ».

PANA, 30 octobre 2012

Bujumbura, Burundi - Une vingtaine d’organisations de la Société civile locale a publiée mardi une déclaration félicitant le gouvernement burundais "pour la réussite" de la conférence internationale des partenaires au développement du pays. De tels hommages ne sont pas fréquents dans les rapports plutôt tendus entre la société civile et le gouvernement burundais.

"Les organisations de la société civile et des média burundais félicitent le gouvernement du Burundi pour la réussite dans l’organisation de la conférence, de par le nombre, la qualité et les engagements pris par les participants", lit-on dans la déclaration.

@rib News, 30/10/2012 – Source Xinhua

L'office Burundais des Droits d'Auteur et des Droits Voisins (OBDEA) va s'atteler en 2013 à un combat contre l'exploitation gratuite des oeuvres de l'esprit, le piratage, la création et la diffusion des oeuvres impudiques qui entachent les valeurs culturelles burundaises, a révélé mardi soir M. Donatien Niyungeko, directeur de cette institution.

En effet, a-t-il précisé, le fonctionnement régulier de l'OBDEA, dont l'objectif fondamental est la mise en place des mécanismes de fonctionnement de gestion collective des droits d'auteur et des droits voisins, permettrait à ce que la créativité artistique et littéraire de pouvoir jouer son rôle économique aux bénéfices de vrais titulaires des oeuvres du pays.

@rib News, 30/10/2012

Déclaration finale des organisations de la société civile et des media burundais ayant participé à la Conférence des partenaires du Burundi tenue à  Genève du 29 au 30 octobre 2012

Les organisations de la société civile et des  media burundais signataires de cette déclaration :

1. Se réjouissent de l’occasion qui leur a été accordée de participer aux assises de cette conférence et de l’attention dont le Burundi a été entouré au cours des deux jours.

UN News Centre, 25 Octobre 2012

Le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) a annoncé jeudi que le nombre de réfugiés en provenance de République démocratique du Congo (RDC) au Burundi ne cessait d'augmenter, une situation qui met à rude épreuve les capacités d'accueil de ce pays. Depuis le début de l'année, près de 6.000 personnes, principalement originaires de la province du Sud-Kivu, ont cherché refuge au Burundi.

Cet afflux exerce une pression supplémentaire sur les trois camps de réfugiés congolais au Burundi et rend nécessaire l'ouverture d'un quatrième site. La capacité d'accueil du camp de Bwagiriza est de 8.000 personnes et actuellement, plus de 9.900 y sont hébergées. Les camps sont administrés par les autorités burundaises avec l'appui du HCR.

@rib News, 24/10/2012 – Source Xinhua

3.900 hectares de la réserve naturelle de Vyanda, soit plus d'un quart de la superficie de ce patrimoine environnemental logé en province Bururi, dans le Sud du Burundi, sont menacés d'extinction à cause de l'envahissement illégal par des activités anthropiques, a affirmé, mercredi à Bujumbura, M. Léonidas Nzigiyimpa, cadre à l'Institut national pour l'environnement et la conservation de la nature (INECN), gestionnaire des aires protégées du sud du Burundi.

Selon l'expert environnementaliste burundais, si aucune mesure de sauvetage n'est faite dans l'immédiat, cette vaste forêt claire risque de disparaître pour le court ou moyen terme.

CCFD Terre Solidaire, 23 octobre 2012

A la rencontre des acteurs de paix

"Un seul homme peut déclencher la guerre mais il faut-être deux pour faire la paix" (Proverbe africain)

A la rencontre des acteurs de paix lors d'un voyage d'immersion du CCFD-Terre Solidaire dans la région des grands lacs africains en juillet 2012.

Après huit heures de vol nous atterrissons à Kigali, capitale du Rwanda. Notre groupe comprend une vingtaine de personnes, dont seize délégués du CCFD-Terre Solidaire des huit diocèses de la région parisienne. Voilà déjà plusieurs mois que nous préparons notre voyage d'immersion dans la région des grands lacs africains. Durant quinze jours nous voulons nous immerger dans trois pays limitrophes des lacs Kivu et Tanganyika : le Rwanda, le Burundi et la République Démocratique du Congo (dont nous ne verrons qu'une infime partie).

@rib News, 22/10/2012

COMMUNIQUE

L'organisation IZERE-Hollande et Interplast, une Fondationde chirurgiens Hollandais viennent d’effectuer leur sixième mission chirurgicale au Burundi du 21 Septembre au 06 Octobre 2012, dans le cadre de leur partenariat, répondant à l'engagement d´IZERE de contribuer à la reconstruction du pays dans le domaine de la santé. Les opérations ont eu lieu au Centre Hospitalo-Universitaire de Kamenge et se sont poursuivi à l’Hôpital Régional de Ngozi, conformément au programme: 115 personnes ont été opérées.

Une attention particulière a été réservée aux déformations physiques liées aux brûlures ainsi qu’aux tumeurs. Le cas le plus frappant était celui de ce père de cinq enfants, Simon en provenance de Gahombo avec d’énormes difficultés à respirer et à avaler suite à cette tumeur qui a quasiment déformé et complètement effacé tout son visage ! Sa femme et ses enfants n’en reviennent pas (des pleurs de joie qui coulent!) et ne savent pas comment nous remercier après cette opération : une chèvre ?, une vache ? (s’ils en ont!), une cruche de bière ?, etc.

Lire l’intégralité du Communiqué

La Dépêche du Midi, 18/10/2012

Mazères. Un concert exceptionnel pour les jeunes Kamenge

L'association ACME, en soutien au centre jeunes Kamenge, de Bujumbura (Burundi), vous invite à assister, samedi, dans la salle du Séminaire, à un concert exceptionnel de jazz manouche et swing avec Rudy Rabuffetti & Friends. Dès 20 heures sera proposé un repas (7 € pour les adultes, 4 € pour les enfants). Le concert suivra, à 21 h 30 (10 € pour les adultes, 6 € à partir de 13 ans).

Pourquoi ce concert est-il exceptionnel ? Déjà par la présence de Rudy Rabuffetti, qui est le guitariste rythmique du Steeve Laffont trio, groupe bien connu de tous les amateurs de jazz manouche et dont la renommée a franchi les limites de l'Hexagone ; Rudy est également un enfant du pays car il est de Bonnac et, de plus, c'est un luthier hors pair.

PANA, 10 octobre 2012

Bujumbura, Burundi - Les grands boulevards du 1er Novembre, de l'Indépendance ou encore la grande place de la Révolution et le grand rond point des Nations unies, dans la ville de Bujumbura et ses environs, offrent un confort et une sécurité aux usagers depuis mardi soir, date de l’inauguration officielle des infrastructures d’éclairage public à l’énergie solaire, sur un financement de près de 1,4 million de dollars américains de la Chine.

Nombreux sont les usagers qui trouvent déjà que les 259 poteaux d’éclairage public à l’énergie solaire, qui quadrillent le centre et le nord de Bujumbura, lui donnent un éclat particulier après des années passées dans le noir.

@rib News, 10/10/2012 – Source Xinhua

Le syndicat des travailleurs de l'aviation civile (STAC) du Burundi a annoncé mercredi, dans un communiqué de presse, qu'il lève le mot d'ordre lancé le 4 octobre d'entamer une grève ce jeudi si le gouvernement ne satisfait pas à ses revendications.

« Le STAC porte à la connaissance du public et des usagers des services aéronautiques que le préavis de grève déposé le 04 octobre 2012 est prolongé jusqu'à l'issue sûre et définitive du problème. Les activités aéronautiques seront donc menées normalement ce jeudi 11 octobre 2012 et ne seront interrompues que si le gouvernement revient, à n'importe quel moment, sur sa promesse de respecter le Code de l'aviation civile dans son entièreté », a souligné Stany Ndayisaba, président a.i. du STAC.

@rib News, 05/10/2012 – Source Xinhua

Les intervenants en matière forestière au Burundi ont procédé vendredi à Bujumbura à la validation du premier rapport national sur l'état des ressources génétiques forestières, destiné à la direction de l'Organisation des Nations Unies pour l'Alimentation et l'Agriculture (FAO).

D'après ce rapport présenté par le Point Focal National des Ressources Génétiques Forestières au Burundi, le secteur des ressources génétiques forestières au Burundi présente certaines insuffisances.

@rib News, 04/12/2012 – Source Xinhua

Le Syndicat des Travailleurs de l'Aviation Civile (STAC) a lancé jeudi un préavis de grève contre la décision de retrait de l'autonomie de gestion à l’Autorité de l'Aviation Civile du Burundi (AACB).  

Selon le STAC, la décision du gouvernement de retirer l’autonomie financière à l'ACAAB viole la loi portant Code de l'aviation civile du Burundi adopté par le Parlement.

@rib News, 04/12/2012 – Source Xinhua

L'Institut national pour l’environnement et la conservation de la nature (INECN), placé sous la tutelle du ministère burundais de l'Environnement, envisage de lancer, dans un mois, un projet environnemental en faveur du renforcement de la conservation transfrontalière du Parc National de la Kibira (PNK), contiguë au parc national rwandais de Nyungwe, a déclaré jeudi M. Nicolas Ntare, coordonnateur de ce projet.

Avec un coût estimé à 115.000 USD, ce programme, qui sera exécuté en partenariat avec l'ONG américaine « Wildelife Conservation Society » (WCS), permettra de réduire les diverses pressions exercées sur les ressources naturelles, a précisé M. Ntare.

@rib News, 04/12/2012 – Source AFP

Des bibliothèques municipales de petites villes suédoises refusent d'avoir dans leur fond "Tintin au Congo", dont une qui dit ouvertement qu'elle juge cette bande dessinée raciste, a rapporté jeudi le quotidien Aftonbladet.

« Il a été retiré et nous avons choisi de ne pas renouveler le stock en raison de son contenu raciste », a affirmé au tabloïde la bibliothèque d'Arboga, une ville du centre de la Suède.

« Nous avons enlevé "Tintin au Congo" de notre catalogue actuel, principalement à cause des images racistes. Cependant l'album peut être prêté dans certains contextes à des adultes, des enseignants par exemple », a expliqué celle d'Askersund (centre).

@rib News, 01/10/2012

En compagnie du chanteur burundais John Chris, l'équipe de l'émission belge "RAVel du Bout du Monde" mettra le cap vers le Burundi le mercredi 3 octobre. Chaque année, un groupe de cyclistes sélectionnés part à l’étranger pour une ballade exceptionnelle. Cette année, c’est l’ancienne tutelle belge qui a été retenue à l’occasion du 50ème anniversaire de son Indépendance, et ce grâce aux nombreuses démarches de l’artiste burundais qui a déjà lancé d'innombrables initiatives pour la promotion de son pays natal.

John Chris est, entre autres, à l’origine de l’événement « Burundi cœur d’Afrique au cœur de l’Europe » qui, depuis cinq ans, fait vibrer Bruxelles à chaque anniversaire de l’Indépendance du Burundi. Il est aussi à la base du jumelage entre la commune de Bwiza en Mairie de Bujumbura et la commune belge de Kapelle-op-den-Bos avec des projets de développement, comme la construction d’écoles de métiers et de dispensaires financés à hauteur de 20.000 euros par an.

PANA, 01 octobre 2012

Bujumbura, Burundi - Quelque 360 Congolais d’origine burundaise ont été acheminés lundi par l’Office national de protection des réfugiés et des apatrides (ONPRA) vers un camp de transit aménagé de Kiremba, plus au nord du Burundi, a-t-on appris de source humanitaire à Bujumbura.

Cette opération survient après plusieurs jours passés à la belle étoile, à Cibitoke, une province de l’Ouest du pays, frontalière avec l’Est de la RD Congo où ces demandeurs d’asile ont fui ces derniers temps des tensions ethniques grandissantes avec certaines tribus autochtones des Bafulelo et des Maï-Maï.

PANA, 30 septembre 2012

Des progrès contrastés dans la mise en œuvre de la Résolution 1325 au Burundi

Par Ferdinand Bigumandondera, correspondant de la PANA.

Bujumbura, Burundi - Les progrès restent différemment appréciés dans la mise en œuvre de la Résolution 1325 du Conseil de sécurité des Nations unies qui met au centre de ses préoccupations le rôle de la femme dans la résolution des conflits, le maintien de la paix ou encore le relèvement économique de cette catégorie sociale la plus défavorisée au Burundi.

Du côté du gouvernement, on estime que des efforts significatifs ont été déjà consentis, 12 ans après la prise de la résolution à laquelle les pouvoirs publics locaux consacrent annuellement des "journées portes ouvertes" pour mieux la vulgariser et en évaluer les progrès ainsi que les défis qui restent à relever.

@rib News, 30/09/2012 – Source Xinhua

La Commission consultative pour étrangers et réfugiés a approuvé dimanche 102 dossiers de réfugiés congolais d'origine burundaise demandeurs de statut de réfugiés au Burundi, a déclaré le président de cette commission, Evariste Nsabiyumva.

« Le travail préliminaire a consisté à séparer les congolais d'origine burundaise des autres burundais qui étaient allés en République Démocratique du Congo pour diverses raisons et nous avons approuvé 102 dossiers puisque nous avons trouvé qu'ils étaient conformes à la loi sur l'asile au Burundi », a indiqué Evariste Nsabiyumva qui dit que plus de 200 personnes vont bénéficier de ce statut.

@rib News, 28/09/2012 – Source Xinhua

Les organisations de la société civile et les syndicats burundais engagés dans la lutte contre la vie chère menacent de lancer une grève fiscale au cas où un projet de loi portant paiement de l'Impôt Professionnel sur les Rémunérations (IPR) par les dignitaires ne serait pas programmé pour la session parlementaire d'octobre, appelée session budgétaire.

Au cours d'une conférence publique tenue jeudi, les participants ont émis des propositions sur cette grève fiscale, dont une grève générale de deux jours ou une marche manifestation, mais les initiateurs de la « Campagne contre la vie chère » ont demandé au comité d'organisation de cette campagne d'étudier la meilleure façon de mener la grève fiscale.

@rib News, 27/09/2012 – Source Xinhua

Un projet visant à protéger la biodiversité de deux parcs nationaux burundais, qui bénéficie d'un budget de plus de 3,1 millions de dollars, est en phase de démarrage, selon Jean Mugishawimana, directeur général intérimaire de l'Institut burundais pour l'Environnement et la Conservation de la Nature du Burundi (INECN).

Le projet "Amélioration de l'efficacité du système de gestion des aires protégées pour la conservation de la biodiversité à travers l'engagement des parties prenantes", à mettre en œuvre sur quatre ans, concerne le parc national de la Ruvubu (est) avec une superficie de 58.000 hectares et celui de la Kibira (ouest) couvrant 40.000 hectares, a expliqué M. Mugishawimana.

L'Indicateur des Flandres, 27.09.2012

Le père Innocent Niyimbona a célébré son premier office à Cassel dimanche

Dimanche, les paroissiens et les Cassellois ont découvert le successeur de l'abbé Frédéric Lefèvre. Il s'agit du père Innocent Niyimbona du diocèse de Ngozi au Burundi, fidei donum*, nommé administrateur de la paroisse Saint François des Monts de Flandre.

Après la communion, quatre étudiantes burundaises ont entonné un chant d'action de grâce en kirundi, langue maternelle du père Innocent Niyimbona qui les a rejointes.

@rib News, 27/09/2012

Burundi, l’avenir c’est demain

Documentaire visible sur les vols de SN Brussels Airlines.

Par Philippe Lamair

Tout a commencé par un courriel envoyé par Emmanuel Bamenyekanye, ce pharmacien d’origine burundaise que j’avais rencontré il y a deux trois ans chez une amie commune à Bruxelles. De loin en loin, on s’est vu et on a sympathisé. Mais j’étais loin de m’imaginer que cette rencontre allait déboucher sur une telle aventure. Il me proposait ni plus ni moins de réaliser un documentaire pour les cinquante ans de l’Indépendance du Burundi. Un sacré défi ! Surtout quand on connaît l’Histoire mouvementée qu’a connue ce pays depuis 1962.

L’affaire a été rondement menée. Un rapide aller-retour en janvier dernier à Bujumbura pour rencontrer les responsables du projet.

APA, 26-09-2012

Bujumbura (Burundi) - Les personnes handicapées du Burundi réclament leur implication dans les politiques de développement, estimant que c’est une condition sine qua non et une base légale de leur protection et de promotion de leurs droits, a déclaré mardi Pierre Claver Seberege, président de l’ Union des personnes handicapées du Burundi (UPHB) à l’ occasion de la semaine dédiée aux personnes handicapées .

D'après le recensement général de la population de 2008, plus de 360.000 Burundais vivent avec un handicap majeur, soit 4,5% de la population burundaise.