PANA, 18 avril 2016

Le président burundais sollicite le soutien du président Magufuli pour le rapatriement des réfugiés

Dar es-Salaam, Tanzanie - Le président burundais, Pierre Nkurunziza, a demandé au président tanzanien, John Pombe Magufuli (photo, à droite), d'implorer les réfugiés burundais à rentrer chez eux, parce que la situation est revenue à la normale dans le pays.

La demande était contenue dans un message remis samedi à Dar es-Salaam au président Magufuli par le général de Division Evariste Ndayishimiye (photo, à gauche), qui a déclaré que le président Nkurunziza "a sincèrement remercié la Tanzanie en tant que pays voisin lié par des liens amicaux au Burundi et comme véritable pays frère" pour la bonne coopération sur les différentes questions.

"Le Burundi et la Tanzanie entretiennent des relations très étroites et nous, Burundais, considérons la Tanzanie et notre pays comme un père et son enfant", a déclaré Ndayishimiye.

Pour sa part, le président Magufuli a exprimé ses remerciements au président Nkurunziza pour le message qui a lui donné l’assurance du maintien par la Tanzanie de ses relations historiques et amicales avec le Burundi.

Sur la situation actuelle dans ce pays, le président Magufuli espère que la récente crise politique au Burundi serait résolue pacifiquement grâce aux efforts de conciliation déployés par le président Yoweri Kaguta Museveni de l’Ouganda et par l’ancien président tanzanien, Benjamin Mkapa.

"Je vous demande de dire au président Nkurunziza que la Tanzanie va continuer à coopérer avec le Burundi et que nous prions pour que la crise connaisse son épilogue afin que vous puissiez poursuivre la construction de votre nation", a déclaré le président Magufuli à l’envoyé burundais.