@rib News, 02/12/2016 – Source France diplomatie

Burundi – Mission de facilitation de Benjamin Mkapa pour le dialogue inter-burundais (1er décembre 2016)

La France salue la détermination et l’engagement du facilitateur et ancien président tanzanien Benjamin Mkapa en faveur d’une solution politique de la crise burundaise dans le respect de l’accord d’Arusha, qu’il vient de réaffirmer dans un communiqué publié le 1er décembre.

Nous lui renouvelons notre plein soutien pour poursuivre son travail en faveur du dialogue inter-burundais, dans le cadre du mandat que lui a confié la communauté d’Afrique de l’Est.

Seule une solution politique permettra de mettre un terme à la crise. Nous appelons l’ensemble des acteurs burundais, autorités comme opposition, à s’engager de manière constructive lors des prochaines consultations menées par Benjamin Mkapa à Bujumbura, ainsi que dans les sessions du dialogue inter-burundais à venir.

NdlR : Ci-après le communiqué émis par le bureau du facilitateur du dialogue inter- burundais ce 1er décembre 2016. 

MISE A JOUR SUR LE DIALOGUE INTER-BURUNDAIS

Le facilitateur dans le dialogue inter-burundais et ancien Président de la Tanzanie, son excellence William Benjamin MUKAPA, prend cette opportunité pour mettre à jour les intervenants dans la dialogue inter-burundais comme suit : 

1.      Dans sa session extraordinaire tenue le 8 Septembre 2016 à Dar-Es-Salam en Tanzanie, le sommet des chefs d’États de l’EAC a reçu et considéré un rapport de progrès sur le dialogue inter-burundais présenté par le Facilitateur. Le rapport du Facilitateur a mis en exergue les questions qu’il faut aborder pour arriver à une paix et une stabilité durable au Burundi. Le sommet des Chefs d’États a adopté les recommandations du Facilitateur dans le sens pour la région de s’approprier et de piloter le dialogue dans tous ses aspects.

2.      Sur base de la décision du sommet, une feuille de route du dialogue inter-burundais a été élaborée et présentée au Médiateur, Son Excellence Yoweli MUSEVENI, Président de l’Ouganda en date du 2 Novembre 2016. La feuille de route met en place une série d’engagements qui aboutiront à un accord global de Décembre 2016 et Juin  2017

3.      Dans le but de mettre en application cette feuille de route, Son excellence Benjamin MUKAPA va visiter le Burundi pour s’entretenir avec  son Excellence Pierre et aussi consulter les autres acteurs clés. Ceci  permettra de jeter une fondation pour une série d’engagements tant  formels et qu’informels avec et entre les intervenants variés, à l’intérieur et à l’extérieur du Burundi, aussi avec les acteurs internationaux

4.      Dans le cadre de ce processus de dialogue, des consultations régulières vont continuer à avoir lieu entre la facilitation, le sommet des chefs d’États de l’EAC, la Conférence International de la Région des Grands Lacs (CIRGL), l’UA et les Nations-Unies dans le but d’assister collectivement les burundais à trouver  la paix et la sécurité durable. Dans le même ordre d’idée, le facilitateur maintiendra la relation consultative qu’il a développé avec les envoyés spéciaux et représentants qui appuient le dialogue

5.      Le facilitateur aimerait reconnaitre que depuis son appel en Mai 2016 à toutes les parties au conflit de rejeter les actes de  violence et de donner une chance au dialogue, il y a eu une amélioration perceptible de la situation sécuritaire au Burundi. Le facilitateur continue de demander à toutes les parties d’adhérer à cette approche non violente pour résoudre la crise politique. L’amélioration de la situation sécuritaire au Burundi a aussi été saluée par la communauté internationale

6.      Il est important que pendant que ce processus se déroule, pour lequel les burundais et les citoyens de l’EAC continueront d’être informés des avancées,  toutes les parties évitent des actions et des  déclarations qui ne sont pas utiles à l’aboutissement de ce processus et restent collées à l’engagement d’une solution politique

7.      Enfin, le Facilitateur a continué de suivre de près les sessions du dialogue inter burundais en cours, organisé par la Commission National pour le dialogue interne burundais (CNDI),  et autres évolutions politiques et constitutionnelles.  Le Facilitateur demande aux autorités et aux autres acteurs de sauvegarder les gains de processus piloté par l’EAC et les efforts du gouvernement à stabiliser le Burundi.

Émis par :

Le bureau du facilitateur du dialogue inter- burundais ce 1er décembre 2016.