@rib News, 18/12/2017 – Source Xinhua

Burundi : une nouvelle ordonnance force les ONG étrangères à obtenir une autorisation pour organiser des formations

Une ordonnance du ministre de l'Intérieur et de la Formation patriotique Pascal Barandagiye, rendue publique lundi à Bujumbura, interdit aux ONG étrangères d'organiser des ateliers de formation à l'intérieur du pays sans autorisation préalable du ministre ayant en charge le secteur de la formation en question.

L'ordonnance, dont des copies ont été transmises au président de la République et à ses deux vice-présidents, a été adressée aux 17 gouverneurs de province et au maire de la ville de Bujumbura.

Selon M. Barandagiye, différentes organisations se rendent régulièrement dans les provinces pour organiser des ateliers de formation à l'intention des administrateurs et des acteurs locaux.

Le ministre a demandé aux gouverneurs de ces régions et au maire de la ville de Bujumbura "de veiller à ce que tous les ateliers de formation soient animés par des Burundais et en kirundi (langue nationale)".

"Par la même occasion, il sied de vous rappeler le respect de la mesure interdisant les visites, l'organisation d'ateliers et autres activités des ONG étrangères sans l'autorisation du ministre ayant en charge le secteur dont relève la formation", a continué M. Barandagiye.

Selon le ministre, cette ordonnance vise à ce que tous les thèmes étudiés lors de ces différents ateliers de formation se réfèrent à la politique nationale et aux orientations du gouvernement du Burundi.