PANA, 04/01/2010

Bujumbura, Burundi - Les élèves et écoliers, qui étaient partis en vacances de Noël sans bulletins scolaires, n'ont finalement pris connaissance de leurs résultats du premier trimestre que lundi, à la reprise des cours, grâce aux progrès enregistrés dans les négociations salariales entre les enseignants et l'Etat burundais, apprend-on de source syndicale à Bujumbura.

"Nous avons décidé de publier les résultats à la rentrée après avoir constaté des progrès dans la régularisation d'une grande partie des enseignants", a laissé entendre le président du Conseil national des personnels enseignants du secondaire (CONAPES), Filbert Ngezahayo.

Pour le reste des enseignants, les procédures de régularisation seraient en bonne voie au ministère des Finances, selon la même source.

Les enseignants réclament la régularisation de plusieurs mois de salaire et avaient décidé de retenir les résultats scolaires comme moyen inhabituel de pression sur l'Etat burundais.

Certains arriérés remontent aux années 2003 et les enseignants avaient plutôt l'habitude de revendiquer par des grèves de cours.

La nouvelle forme de revendication avait été mal acceptée dans l'opinion qui la trouvait surtout préjudiciable pour les intérêts des apprenants ayant besoin de connaître les résultats suffisamment à temps pour s'améliorer au trimestre suivant.