@rib News, 21/12/2017 – Source Xinhua

Vers la fermeture de la  mission diplomatique burundaise "résidente"  en Norvège, selon un responsable burundais

La mission diplomatique "résidente" du Burundi en Norvège est actuellement "en instance de fermeture" dans une perspective de restructuration diplomatique burundaise, a annoncé jeudi à Bujumbura Bernard Ntahiraja, assistant du ministre burundais des Relations extérieures et de la Coopération internationale. [Photo : Bâtiment abritant l’ambassade du Burundi à Oslo, Norvège.]

M. Ntahiraja, qui s'exprimait par voie de presse, a précisé d'emblée qu'il ne s'agit pas d'une rupture des relations diplomatiques entre le Burundi et la Norvège ; mais plutôt d'une décision prise par le gouvernement burundais du président Pierre Nkurunziza, dans le cadre de la mise en œuvre d'un processus national de "restructuration" du secteur de la représentation diplomatique burundaise à l'étranger.

"Certes, le Burundi a pris une mesure de fermer sa mission diplomatique résidente à Oslo (Norvège) ; mais l'ambassade restera fonctionnelle. Cette décision se fonde sur le fait que le Burundi veille à la restructuration de sa couverture diplomatique à l'étranger. J'en profite pour souligner que ce n'est pas une rupture des relations diplomatiques. En effet, le Burundi garde ses relations diplomatiques avec la Norvège ; néanmoins, son ambassadeur ne sera pas résident dans ce pays comme c'était le cas auparavant", a-t-il clarifié.

Les relations diplomatiques burundo-norvégiennes continueront bel et bien comme à l'accoutumée, a-t-il insisté.

"Car, même les compatriotes qui auront besoin de l'un ou l'autre service consulaire, pourront s'adresser à l'ambassade du Burundi auprès de la Norvège ; mais qui, certainement, aura une résidence dans un autre pays autre que la Norvège", a expliqué M. Ntahiraja.

Ce changement est seulement lié à la décision de l'Etat du Burundi relative à la restructuration de sa couverture diplomatique, a-t-il renchéri.

"Ce n'est nullement donc la Norvège qui a pris la mesure de faire quoi que ce soit ou de chasser quiconque. Je tiens donc à préciser qu'on n'est pas en situation de rupture de relations diplomatiques. En effet, la Norvège continuera à être couverte par une représentation diplomatique burundaise, qui ne sera pas résidente dans ce pays", a-t-il martelé.

Signalons que dans ce cadre de restructuration de la représentation diplomatique burundaise à l'étranger, M. Ntahiraja n'a pas écarté l'éventualité selon laquelle le Burundi pourrait dans le futur, fermer l'une ou l'autre ambassade résidente.

"En cas de prise d'une telle décision, on le saura le moment opportun ; mais, il ne serait pas surprenant, que le Burundi, dans ce cadre de restructuration diplomatique, puisse fermer telle ou telle autre ambassade".