@rib News, 06/08/2010 – Source Xinhua

Près de 38.000 candidats dont 8.886 de sexe féminin se sont faits inscrire pour le scrutin des conseils collinaires et de quartiers burundais, qui sont au nombre de 2.905 dans tout le pays.

Ces chiffres ont été annoncés mercredi par le président de la CENI, Pierre Claver Ndayicariye, lors de la clôture des dossiers de candidature à ce scrutin, le 5ème et dernier du processus électoral de 2010, qui aura lieu le 7 septembre 2010.

Le conseil de colline ou de quartier est appelé à suivre, pour le compte de la population, la gestion des affaires de la colline ou du quartier pour les villes et à assurer l’arbitrage, la médiation, la conciliation et le règlement des conflits sociaux dans le voisinage.

Le président de la CENI a ainsi appelé les Burundais à "opérer un choix judicieux de ceux qui vont assurer leur développement social et économique dans leurs collines et quartiers".

La liste définitive des candidats retenus sera publiée le 13 août et la campagne durera du 22 août au 4 septembre 2010.