@rib News, 06/12/2010
Septième rapport du Secrétaire général sur le Bureau intégré des Nations Unies au Burundi
I. Introduction
1. Le présent rapport fait suite à la résolution 1902 (2009) par laquelle le Conseil de sécurité a prorogé jusqu’au 31 décembre 2010 le mandat du Bureau intégré des Nations Unies au Burundi (BINUB) et m’a prié de le tenir régulièrement informé des progrès réalisés au sujet de l’application de ladite résolution. Il m’a également prié de lui faire des recommandations, après avoir consulté le Gouvernement burundais, sur ce qu’il faut changer dans la direction et la composition de la présence des Nations Unies au Burundi, y compris sur un calendrier révisé pour le passage à une présence davantage axée sur le développement. Le présent rapport concerne les principaux événements survenus au Burundi depuis mon précédent rapport du 30 novembre 2009 (S/2009/611) et contient mes propositions au sujet du mandat et de la structure de la présence de l’ONU qui succédera au BINUB. […]
V. Bureau intégré d’appui des Nations Unies au Burundi
59. Suite à la demande du Conseil de sécurité, qui m’a prié par sa résolution 1902 (2009) de lui faire des recommandations sur ce qu’il faut changer dans la direction et la composition de la présence des Nations Unies au Burundi, j’ai envoyé dans le pays une mission d’évaluation stratégique pluridisciplinaire en août et une mission technique en octobre. Au vu des conclusions de ces deux missions, et après consultation avec le Gouvernement, la MINUB, l’équipe de pays des Nations Unies, les pays de la région et plus largement la communauté internationale, et compte tenu des progrès réalisés par le Burundi, je propose de remplacer à compter de janvier 2011 le Bureau intégré des Nations Unies au Burundi par un Bureau des Nations Unies au Burundi (BNUB) pour une période initiale d’un an. […]
