● Nouveau projet prévôtois à Buhinyuza

Radio Jura Bernois, 29.03.2011

Un voyage au Burundi qui fait germer de nouveaux projets à Moutier… Une délégation s’est rendue en Afrique, entre le 26 décembre et le 10 janvier derniers. Objectif : visiter Buhinyuza, commune jumelée avec Moutier, pour se rendre compte du fonctionnement des projets soutenus par la cité prévôtoise.

La Commission de coopération avait notamment participé à la réalisation sur place d’un four-tunnel, servant à fabriquer des briques et des tuiles pour les constructions locales. L’idée, au début, était d’en construire un deuxième. Mais la visite effectuée voici trois mois a permis de mieux cerner les besoins, et de constater qu’un deuxième four n’est pour l’instant pas nécessaire.

La Commission de coopération se propose donc d’aider sa jumelle d’une autre manière : en finançant la réalisation d’une petite école. Un projet précis doit être proposé par les partenaires burundais. Sur cette base, la récolte des fonds pourra débuter. La Commission espère que la Fédération interjurassienne de coopération et de développement, dont fait partie l’Association des Amitiés Burundi-Suisse, participera au financement.

● A Buhinyuza, une école pourrait rallumer le four

Journal du Jura, 30.03.11

Une délégation prévôtoise s’est rendue récemment au Burundi, notamment dans la commune de Buhinyuza, jumelée à Moutier. Sous-exploité, le four à briques, financé par la commission de coopération il y a six ans, pourrait revivre grâce à un projet d’école.

« Actuellement, le four tunnel de Buhinyuza rencontre quelques difficultés à être exploité. Pour fonctionner, il doit avoir au moins 5000 tuiles de commandes, ce qui est difficile vu son emplacement au fin fond du Burundi », explique Philippe Degoumois, président de la commission de coopération de la Municipalité de Moutier.

Avec une délégation de six autres personnes, il était le 3 janvier dernier à Buhinyuza, commune jumelée à la ville prévôtoise. La première visite officielle de la commission, partie à ses frais, a débuté le 26 décembre dans la capitale. But du voyage: suivre les projets de la commission dans le pays, maintenir le contact avec les autorités locales et constater les besoins de la population. Le périple s’est achevé au Rwanda le 10 janvier.