UN News Centre, 23 février 2009
Le Secrétaire général de l'ONU Ban Ki-moon et son représentant spécial pour la Somalie, Ahmedou Ould-Abdallah, ont condamné une attaque perpétrée dimanche contre des troupes de la mission de l'Union africaine en Somalie (AMISOM) à Mogadiscio, qui a tué 11 soldats de la paix du Burundi.
Ban Ki-moon a fermement condamné l'attaque qui a fait 11 morts et 15 blessés graves, exprimant sa solidarité à l'Union africaine et au gouvernement du Burundi.
Le représentant spécial s'est dit choqué par ce meurtre, le condamnant dans les termes les plus fermes et le qualifiant d'«antipatriotique».
«Trop souvent ces meurtres sont commis par de jeunes Somaliens manipulés par des individus et des groupes sans scrupules», a-t-il ajouté.
Ces meurtres interviennent au lendemain de l'approbation par le parlement du nouveau cabinet mis en place par le Premier ministre Omar Sharmarke.
«Je suis sûr que cette attaque a été lancée pour détourner l'attention des événements positifs qui se déroulent en Somalie», a dit le représentant spécial.
«Il y a un nouveau gouvernement qui sera basé à Mogadiscio pour aider les gens à remettre leurs vie et le pays sur le chemin de la normalité», a-t-il ajouté. «Pour les Somaliens, ceux qui sont derrière ces meurtres sont bien connus et sont du côté des perdants», a-t-il conclu.
| |||
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York
|
BAN KI-MOON CONDAMNE L’ATTENTAT-SUICIDE DU 22 FÉVRIER QUI A COÛTÉ LA VIE À ONZE SOLDATS BURUNDAIS
La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:
Le Secrétaire général condamne vigoureusement l’attentat-suicide, perpétré hier à Mogadicio, qui a provoqué la mort de 11 soldats burundais du contingent de l’Union africaine en Somalie (AMISOM) et gravement blessé 15 autres. Il est profondément attristé par les pertes en vies humaines et tient à exprimer sa sincère solidarité avec l’Union africaine et le Gouvernement du Burundi, qui a fait preuve d’un leadership constant et louable en Somalie. Rien ne peut légitimement justifier cette attaque et celles qui ont récemment pris pour cible les forces de l’Union africaine dont le déploiement a pour seul but d’aider le peuple somalien à rétablir la paix et la sécurité dans leur pays. Le Secrétaire général est convaincu que l’engagement et le sacrifice constant de l’AMISOM en Somalie doit bénéficier d’un plus large soutien de la communauté internationale de manière à ce qu’elle puisse s’acquitter de son mandat dans des circonstances difficiles. Les Nations Unies poursuivront leurs propres efforts pour apporter à la Mission l’assistance dont elle a besoin de manière cruciale.
* *** *