@rib News, 17/03/2013

2ème Journée de la Communauté Burundaise résidant en France,

le samedi 06 avril 2013 à partir de 09h00 à l'Assemblée Nationale Française

L’Ambassade de la République du Burundi en France présente ses compliments à la  communauté burundaise résidant en France et faisant suite à la première rencontre de la communauté burundaise résidant en France qui a eu lieu le  25 février 2012 et qui a été un vrai succès, a l’honneur de L’inviter à prendre part à la 2ème journée qui aura lieu, le samedi 06 avril  2013 à l’Assemblée Nationale Française sise 101 rue de l’Université -75007 PARIS-Salle  Lamartine  à partir de 09 H 00.

@rib News, 17/03/2013

INVITATION

Assemblée Générale de la Diaspora Burundaise de Belgique, DBB-ASBL.

Conformément à l’article 18 des statuts « Il doit être tenu au moins une AG chaque année, dans le courant du premier trimestre » ; tous les membres de la DBB-ASBL, tous les amis du Burundi et tous les Burundais qui souhaitent adhérer à l’ASBL « Diaspora Burundaise de Belgique » sont conviés à l’AG qui se tiendra le samedi 23 mars 2013, de 14 à 18h dans les locaux du CNCD, Quai du Commerce 9, 1000 Bruxelles.

Ordre du jour : Cliquez ici

@rib News, 17/03/2013

Naissance d'une Plateforme des associations de Burundais d'Anvers

De notre correspondant à Antwerpen (Belgique)

Fumée blanche au sein de la communauté burundaise d’Anvers : Réunis ce samedi pour se prononcer sur leur préférence organisationnelle, les Burundais d'Anvers ont opté pour la mise en place d'une Plateforme regroupant les différentes associations déjà existantes ou à naître au sein de leur communauté dans la région, a-t-on constaté sur place.

Le Comité d’Initiative, mise en place en décembre dernier pour analyser les différentes options qui s’offraient aux Burundais d’Anvers sur un modèle de structure organisationnelle et les types d’activités, a présenté son rapport à l’assemblée et lui a exposé le modèle d’organisation qui conviendrait à la communauté burundaise de la région portuaire de Belgique.

@rib News, 13/03/2013

INVITATION

Assemblée pour l’organisation de la Diaspora burundaise d’Anvers et environs

Samedi, 16 mars 2013

Le Comité d’Initiative invite tous les Burundais d’Anvers et ses environs à participer massivement à une assemblée sur l’organisation de la Diaspora burundaise dans la région, qui se tiendra le samedi 16 mars 2013 de 14H00 à 17H00, dans la salle du Café « Le Poète », sis Dambruggestraat 44 à 2060 Antwerpen.

Ordre du jour :

1. Rapport du Comité d'Initiative

2. Détermination de la structure organisationnelle

3. Constitution des organes représentatifs

4. Divers

@rib News, 12/03/2013

INVITATION

Lancement de la DBB - Hainaut

Tous les Burundais résidant au Hainaut (Mons –Charleroi) et les environs sont conviés à une réunion qui se tiendra le samedi16 mars 2013 de 14h à 17h à l’adresse suivante:

Hôtel Métropole de Mons

Rue Léopold, 23 (Près de la Gare de Mons)

Mons

POINTS A L’ORDRE DU JOUR :

@rib News, 11/03/2013

DBB-AIDBU-Belgique : Le dialogue n’a pas eu lieu, faute de participants

Reportage de Jérôme Bigirimana

Depuis que deux nouvelles organisations au sein de la diaspora burundaise en Belgique (AIDBU-Belgique et la DBB) ont organisé séparément et à la même date une journée de convivialité et d’échanges, montrant ainsi jusqu’à quel point elles étaient en désaccord, l’heure est aujourd’hui à une tentative d’apaisement et à la recherche de terrain d’entente. Objectif : arriver à une seule représentation démocratique des Burundais de Belgique. Les défis pour y arriver sont certes encore immenses mais les initiatives se multiplient.

Forte de son expérience d’environ 10 ans, c’est l’a.s.b.l Terre-Neuve, une association de droit belge œuvrant en Belgique et au Burundi et dont la mission principale est la formation en communication non violente et la résolution pacifique de conflits,  qui a juré de ne pas laisser pourrir la situation et se propose de jouer à la facilitation.

@rib News, 07/03/2013

MISE AU POINT DE LA DBB ASBL SUR LES ÉCRITS QUI CIRCULENT SUR LE NET

Les membres du Conseil d’Administration de la Diaspora Burundaise de Belgique, DBB asbl, lisent régulièrement des écrits qui ont circulé sur le NET dès le lendemain du succès de la journée de la diaspora burundaise de Belgique organisée le samedi 09 février 2013. Aussi ont-ils pris connaissance de nombreux messages et documents qui circulent par courriel.

D’emblée et après une mûre réflexion, le Conseil d’Administration de la DBB asbl tient à dédramatiser la situation et à rassurer l’opinion nationale et internationale que la DBB asbl n’a de problème avec aucune organisation reconnue par la loi belge ou burundaise.

Lire l’intégralité de la déclaration

@rib News, 07/03/2013

INVITATION

Lancement de la DBB - Brabant Wallon

Chères sœurs, chers frères, Mesdames et Messieurs,

Un mois après le grand succès enregistré à l’occasion de la première journée de la DBB, Diaspora Burundaise de Belgique le samedi 9 février 2013, il est vital de garder la flamme allumée en poursuivant l’organisation et/ou la création des sections locorégionales.

A cet effet, le Brabant Wallon se fait l’honneur de réunir ses filles et ses fils d’origine burundaise ainsi que les amis des Barundi. Nous procéderons à cette occasion à la mise en place d'un bureau  de la section DBB-Brabant wallon.

Date : Samedi 09 mars 2013 à 14h00 à 17h

Lieu : Rue Charles de Loupoigne 27 /001

1348 Ottignies-Louvain-la-Neuve

Ordre du jour :

@rib News, 07/03/2013

I N V I T A T I O N

A Toutes les Associations burundaises, Tous les Burundais de Belgique et Tous les Amis du Burundi.

         TERRE NEUVE asbl a l’honneur et le plaisir de vous inviter à une rencontre qu’elle organise, dans le cadre de la facilitation du dialogue entre toutes les filles et fils du Burundi ; principalement ceux constituant la diaspora burundaise de Belgique, ce Samedi 09 mars 2013 à 15 heures :

Auberge 3 Fontaines

Chaussée de Wavre, 2057

1160 Bruxelles (Auderghem)

@rib News, 05/03/2013

COMMUNIQUE

L’Ambassade du Burundi en France  présente ses compliments à la Communauté burundaise de France et d’Europe et a  l’honneur de l’informer que, Son Excellence Monsieur NKURUNZIZA Pierre, Président de la République du Burundi effectuera une visite d’amitié et de travail en France, du 10 au 14 mars 2013, et à cette occasion, il rencontrera la communauté Burundaise de France et d’Europe le Dimanche, 10 mars 2013 de 15 à 19 H 00.

L’Ambassade de la République du Burundi en France  espère une participation  nombreuse à cette rencontre et saisit cette occasion pour renouveler à la Communauté burundaise de France et d’Europe, les assurances de sa considération distinguée.

Fait à Paris, le 05 mars 2013

P.S. /

1. :      Adresse :

@rib News, 04/03/2013

Diaspora burundaise de Belgique : Une solution est possible !

En regardant de près la situation qui prévaut dans la diaspora burundaise de Belgique, force est de constater que nous nous trouvons dans une impasse, certes, mais elle est somme toute surmontable !

Nous assistons en effet à une paralysie regrettable due aux énergies gaspillées dans la mise en place de stratégies de positionnement de certaines associations de la diaspora burundaise ici en Belgique. Nous plaidons, et nous sommes sûrs que c’est le souhait de la majorité de nos compatriotes et des amis du Burundi, pour que ces énergies soient re-canalisées vers l’exécution de projets de développement au bénéfice de notre chère patrie. Grâce à un tel sursaut, nous redorerons l’image de notre communauté aux yeux de ceux qui nous observent et par la même occasion nous pourrons savourer les joies d’une solidarité positive retrouvée !

@rib News, 01/03/2013

Mise au point de La Rédaction

Dans son "Droit de réponse", M. Ernest Baranyizigiye accuse l’article de Jérôme Bigirimana intitulé « BURUNDI-DIASPORA. Appelés à contribuer davantage au développement de leur pays », publié par Le Nouvel Afrique et repris sur ARIB.INFO, de contenir une "contre-vérité", pour avoir dit que M. Japhet Legentil Ndayishimiye était le Président du CNDD-FDD, Section de Norvège.

Mais il semble qu’il a échappé à M. Ernest Baranyizigiye que cette affirmation provient en réalité de la déclaration faite récemment par Mme Léoncie CIZA, présidente de l’AIDBU-Belgique, déclaration que l’auteur de l’article ne fait que reprendre : « (…) Quant à Japhet, pour moi, ce n’est pas incompatible d’être en même temps président AIDBU et président CNDD-FDD Norvège ».

@rib News, 28/02/2013

Le Président du CNDD-FDD–Section Norvège n’est pas le Président de l’AIDBU !

Sous le titre « AIDBU vs DBB : Les dessous des divergences somme toute "conciliables"», le site @rib News a publié en date du 26 février 2013, sous forme de reprise, l’article de Jérôme Bigirimana intitulé « BURUNDI-DIASPORA. Appelés à contribuer davantage au développement de leur pays. » et qui aurait été lui-même publié par « Le Nouvel Afrique » en date du 15 février 2013.

L’objet de ma réaction est la contre-vérité contenu dans l’extrait suivant dudit article :

@rib News, 28/02/2013

Le rififi continue au sein de la diaspora burundaise. La filiale belge de l’AIDBU (Action Internationale de la Diaspora Burundaise) vient d’être suspendue par sa maison mère située en Norvège.

Dans une lettre adressée aux Associations des Burundais de Belgique, Japhet Legentil Ndayishimiye, l’autoproclamé "Président de la Diaspora Burundaise" dans le monde, informe ses compatriotes avoir "pris la décision de suspendre la Belgique du Conseil d’Administration de l’AIDBU", une association agréée en Norvège.

Le but de cette décision est "d’inviter tous nos compatriotes de Belgique à s’asseoir ensemble et dialoguer, afin de mettre en place des organes démocratiquement acceptés par tout le monde", écrit-il.

Lire l’intégralité de la Lettre

@rib News, 26/02/2013

BURUNDI-DIASPORA

Appelés à contribuer davantage au développement de leur pays.

Le Nouvel Afrique, 15 février 2013

Par Jérôme BIGIRIMANA

Le rôle de la diaspora dans le développement du Burundi est de plus en plus reconnu par le gouvernement de ce pays. Ainsi, les Burundais de la diaspora en général et ceux vivant en Belgique en particulier tentent, parfois sur fond de divergences, de s’organiser en associations plus solides et plus actives afin de rendre plus efficiente leur contribution. Le Nouvel Afrique est allé à la rencontre de deux jeunes associations, la DBB et l’AIDBU-Belgique. A peine lancées, elles rivalisent déjà dans leurs projets au bénéfice de la diaspora elle-même et de leur pays d’origine. 

Les Burundais de Belgique sont déjà à quatre associations : la Communauté Burundaise de Belgique (CBB), l’Organisation de la Diaspora Burundaise du Benelux (ODBB), la Diaspora Burundaise de Belgique (DBB) et l’Action Internationale de la Diaspora Burundaise-Belgique (AIDBU-Belgique). Ce sont ces deux dernières que nous avons visité et qui sont plus actives faisant souvent la Une des médias en ligne. Pour quelle raison ?

@rib News, 14/02/2013

COMMUNIQUE DE PRESSE

La Diaspora Burundaise de Belgique, DBB ASBL, organisation apolitique de droit belge, porte à la connaissance des Burundais, des amis du Burundi et de la presse nationale et internationale que, en marge des activités de sa première journée de la diaspora burundaise de Belgique organisée le samedi 09 février 2012, elle a décerné des “Brevets d’honneur” à quatre compatriotes qui ont à leur actif des réalisations exceptionnelles pour le Burundi et sa diaspora.

Le choix des quatre personnalités a été approuvé à l’unanimité par le Conseil d’Administration de la DBB et applaudi par les nombreux participants à la journée burundaise de la famille et de la jeunesse en diaspora.

Lire l’intégralité du Communiqué 

@rib News, 14/02/2013

Communiqué de la commission chargée de la création d’une Association de la Diaspora Burundaise de Suède.

La communauté Burundaise de Suède est à l’œuvre pour mettre sur pied une association de la Diaspora Burundaise de Suède. Une Diaspora représentative et inclusive qui sera mise en place par les Burundais de Suède eux-mêmes.

L’objectif de la Diaspora sera de rassembler les Burundais de Suède qu’ils soient membres d’une association ou pas. Unis, structurés, organisés et dynamiques, les Burundais de Suède pourront travailler de manière solidaire et ainsi résoudre les différentes difficultés auxquelles ils sont confrontés.

@rib News, 13/02/2013

MOT DE REMERCIEMENT

La première journée de la diaspora burundaise de Belgique a été non seulement une réussite mais un véritable recouvrement de la fierté burundaise. Tous nos remerciements aux nombreuses familles et à tous les participants qui ont répondu avec autant d’enthousiasme aux activités de cette journée.

La nostalgie enfouie au fond des cœurs des burundais a débordé que ce soit au travers des conférences, des discours mais surtout à travers cette chanson de la fin qui retentit encore dans nos cœurs : « Twese turi bamwe, twonse rimwe,… » entonnée par Maggy BARANKITSE après avoir reçu son titre de « Membre d’honneur DBB ». Aussi a-t-elle encouragé les Burundais de la diaspora, dans le style qui lui est propre : « Je ne partirai pas sans vous avoir contaminé avec ma folie… ». La diaspora burundaise de Belgique reçoit et s’approprie volontiers cette folie. Merci Maggy.

@rib News, 11/02/2013

NdlR : Ci-après deux correspondances reçues par La Rédaction sur le déroulement de la Journée de la Diaspora Burundaise de Belgique organisée à Bruxelles le samedi 09 février 2013

● BRAVO...!!

D’emblée, la participation a été massive et enthousiaste, des personnalités de grande marque avaient fait le déplacement, la jeunesse s’est mobilisée, les dames ont accompagné leurs maris et enfants, ....C'était un réel succès.

Ce n'est pas un isolé qui le constate et le dit ! Plusieurs témoignages en jugent ainsi ; que ça soit les personnes qui étaient sur place, que ça soit ceux qui ont eu l'écho et suivi l'évènement de loin...

@rib News, 11/02/2013

Bruxelles, samedi 9 février 2013

AIDBU-Belgique : Une soirée de convivialité haute en couleur

Burundais et Amis des Burundais avaient répondu, nombreux, à l’invitation à une soirée de convivialité lancée quelques semaines plus tôt par l’Action Internationale de la Diaspora Burundaise de Belgique (AIDBU-Belgique asbl).

Invités et organisateurs se sont rencontrés en début de soirée dans la Salle « Ars-Club » de la Paroisse Saint Curé d’Ars, Avenue de Haveskercke 25 à 1190 BRUXELLES (Forest).

@rib News, 07/02/52013

La Diaspora des Burundais de Belgique, une ASBL qui mérite mes éloges.

Par Léopold Ntirandekura

Il ne se passe plus une semaine sans que l’ASBL DBB apparaisse à la Une de certains sites web, souvent pour des raisons nobles et de transparence qui forcent l’admiration pour toute personne qui connaît l’histoire du Burundi.

La communauté burundaise de Belgique a souvent été connue pour ses divisions ethniques. Mais depuis un certain temps, les Burundais de Liège, la cité ardente comme on l’appelle en Belgique, ont donné le ton en organisant ensemble le réveillon 2012. Avant cette date, les Hutu fêtaient d’un côté et les Tutsi de l’autre. Les artisans de cette unité sont très connus et ce sont eux-mêmes qui sont les fers de lance dans l’organisation de la section locale de la DBB-Liège mais aussi de la DBB-Belgique. Nous leur rendons un vibrant hommage, ils méritent notre admiration.

@rib News, 07/02/2013

INVITATION

L’action Internationale de la Diaspora Burundaise de Belgique, AIDBU-Belgique asbl, convie tous les Burundais de Belgique et amis des Burundais à une soirée de convivialité qu’elle organise :

Date : Samedi 9/02/2013

Heure : De 17 heures à 23 heures

Adresse du jour :     Salle « Ars-Club »

Paroisse Saint Curé d’Ars

Avenue de Haveskercke 25

1190 BRUXELLES (Forest)

Au menu :

@rib News, 05/02/2013

COMMUNIQUÉ - section DBB – ANVERS

Les membres de l’ASBL DBB de la province d’Anvers et les environs se sont réunis dimanche le 27 janvier de 15 à 18h. Deux points étaient inscrits à l’ordre du jour :

1.    Election du Comité de la DBB-Section de la province d’Anvers et les environs.

2.    Divers.

Après la présentation des statuts, les participants ont échangé sur la question d’élection du comité de la DBB, section d’Anvers et les environs. La DBB étant une ASBL reconnue par la loi belge, l’adhésion étant individuelle, ses membres ont le droit et les prérogatives de se réunir et d’élire les représentants au niveau local. Pour question d’efficacité, ils ont décidé d’alléger la composition du comité en attendant le Règlement d’Ordre Intérieur qui régira le fonctionnement des sections locales. En commun accord, les statuts de la DBB seront appliqués dans la gestion de la section DBB-Anvers et les environs.

@rib News, 02/02/2013

NOTE A L’ATTENTION DE LA COMMUNAUTE BURUNDAISE EN BELGIQUE

La CBL-ACP à travers son Département Diaspora dont le rôle est d’accueillir et d’aider les porteurs de projets d’entreprise des membres de la diaspora africaine, organisent une rencontre avec le Directeur Général de l’Institut 2iE afin de faire connaitre les formations techniques de haut niveau qu’il dispense.

L’Institut 2iE à Ouagadougou au Burkina Faso forme à des métiers d’avenir dans les secteurs de l’Eau, de l’Energie, du Génie Civil, des Mines, de l’Environnement. L’intérêt pour les jeunes de la Diaspora en Belgique, c’est l’Institut 2iE leur donne la possibilité de suivre ces formations à distance.