@rib News, 11/04/2019 – Source Belga

Le président burundais Pierre Nkurunziza a interjeté appel du rejet par le tribunal correctionnel de Paris de la plainte qu’il avait déposé pour diffamation déposée contre un journaliste et la présidente de France Télévisions, l’avocat belge Bernard Maingain ainsi que l’écrivain burundais David Gakunzi, a annoncé jeudi Me Maingain.

@rib News, 05/04/2019 – Source Belga

Burundi : la justice française rejette la plainte du président Nkurunziza contre France Télévisions et un avocat belge

Le tribunal correctionnel de Paris a rejeté vendredi la plainte pour diffamation déposée par le président du Burundi contre un journaliste et la présidente de France Télévisions, contre l’avocat belge Bernard Maingain ainsi que contre l’écrivain burundais David Gakunzi.

@rib News, 30/03/2019 – Source AFP

Le Burundi a entamé vendredi la libération de quelque 3.000 prisonniers dans le cadre d’une grâce présidentielle, essentiellement pour désengorger des prisons archi-bondées, selon la société civile en exil.

BBC Afrique, 26 mars 2019

Les trois écolières dont la détention pour avoir griffonné la photo du président Pierre Nkurunziza dans des manuels scolaires avait provoqué un tollé international sont sorties de prison.

Actualite-news, 26 mars 2019

Les trois écolières écrouées mercredi dernier pour avoir gribouillé la photo du président burundais Pierre Nkurunziza ont été libérées, a annoncé mardi la ministre burundaise de la Justice, Aimée Laurentine Kanyana.

Deutsche Welle, 22.03.2019

Au Burundi, trois adolescentes âgées de 15, 16 et 17 ans sont accusées d’avoir gribouillé une photo du président Pierre Nkurunziza.

Cinq ans de prison et 250 euros d’amende. C’est la peine prévue par le code pénal burundais pour “outrage au chef de l’Etat“. Le 12 mars, six filles avaient été arrêtées puis tenues responsables de gribouillages sur une photo du président dans cinq livres de sciences humaines. Trois autres écolières arrêtées en même temps que leurs camarades de classe ont été libérées.

@rib News, 21/03/2019 – Source AFP

Trois écolières de la province de Kirundo, dans le nord-est du Burundi, arrêtées pour des gribouillages sur une photo du président Pierre Nkurunziza la semaine dernière, ont été emprisonnées mercredi en attendant leur procès, a-t-on appris auprès d’une ONG et de source judiciaire.

RFI, 17-03-2019

Au Burundi, trois des six écolières interpellées pour avoir gribouillé le portrait du président Nkurunziza dans leurs manuels scolaires ont été libérées. Selon la Fenadeb, la Fédération nationale des associations engagées dans le domaine de l’enfance au Burundi, les trois filles de la commune de Kirundo, dans le nord-est, ont pu quitter leur cellule après avoir été entendues par un procureur.

RFI, 15-03-2019

Burundi : des élèves arrêtées pour avoir gribouillé sur la photo du président

Au Burundi, on ne plaisante pas avec la photo du président. Six écolières, accusées d'avoir gribouillé sur une photo du président Pierre Nkurunziza dans des manuels scolaires, ont été placées en garde à vue. Elles étaient toujours détenues jeudi 14 mars et n'ont pas encore été inculpées.

@rib News, 14/03/2019 – Source AFP

Six écolières de la province de Kirundo, dans le nord-est du Burundi, ont été arrêtées mardi et placées en garde à vue pour des gribouillages sur une photo du président Pierre Nkurunziza dans des manuels scolaires, a-t-on appris jeudi auprès d’une ONG locale et d’un enseignant.

@rib News, 26/02/2019 – Source Xinhua

Burundi : plus de 3 000 condamnés vont bénéficier d'une grâce présidentielle dans le cadre des efforts de réconciliation nationale

La ministre burundaise de la Justice et Garde des sceaux, Aimée-Laurentine Kanyana, a annoncé mardi à Bujumbura que plus de 3 000 condamnés bénéficieraient de la grâce présidentielle 2019.

Voice of America, 21 février 2019

Des policiers ont été arrêtés jeudi dans le sud du Burundi après la publication sur les réseaux sociaux d'une vidéo les montrant en train de "torturer d'une façon inhumaine" un homme âgé accusé de sorcellerie, a annoncé le ministère burundais de la Sécurité publique.

@rib News, 27/01/2019 – Source AFP

L’avocat belge Bernard Maingain et l’écrivain burundais David Gakunzi, visés par une plainte du président du Burundi, ont comparu jeudi et vendredi devant le tribunal correctionnel de Paris. Le verdict est attendu le 5 avril, a indiqué à Belga Me Maingain. « Le procureur de la République considère qu’il n’y a pas de diffamation », a-t-il ajouté, soulagé.

RFI, 25-01-2019

Le célèbre avocat belge Bernard Maingain et l’écrivain burundais David Gakunzi comparaissent depuis jeudi 24 janvier 2019 devant le tribunal correctionnel de Paris pour diffamation, suite à un reportage concernant le Burundi, diffusé début 2016 sur France Télévisions également visé dans l’affaire. Ils doivent répondre d’une accusation de diffamation du président burundais Pierre Nkurunziza. [Photo : Capture d'écran du reportage de France 3, montrant un extrait de la vidéo présentée à tort comme une preuve de violences au Burundi. © France 24] 

BBC Afrique, 25 janvier 2019

Plainte du président Nkurunziza contre une chaine de Télévision française et 3 "complices"

Un tribunal français a ouvert hier, une affaire de diffamation intentée par le président burundais Pierre Nkurunziza contre la chaine de télévision France 3 et trois "complices".

Jeune Afrique, 30 décembre 2018

Burundi : l’avocat Bernard Maingain et l’écrivain David Gakunzi poursuivis pour diffamation par Pierre Nkurunziza

Maître Bernard Maingain (photo) et l'écrivain burundais David Gakunzi sont appelés à comparaître fin janvier devant le tribunal correctionnel de Paris pour diffamation à la suite d'un reportage sur le Burundi daté de janvier 2016, diffusé sur la chaîne France 3 également visée dans l'affaire.

RFI, 28-12-2018

Trois militants de l'ONG Parcem au Burundi ont été acquittés en appel le 17 décembre dernier, a annoncé le président de l'ONG, jeudi, lors d'une conférence de presse à Bujumbura.

France Inter, 08-12-2018

"Ils m'ont volé ma vie, ils me criaient dessus, je devais m'agenouiller pour les saluer"

Méthode Sindayigaya, jeune père de famille, raconte qu'il a été réduit en esclavage pendant dix ans, en France. Il accuse un ancien ministre et diplomate burundais, et sa femme, de l'avoir fait ainsi prisonnier, dans une maison de la banlieue parisienne, entre 2008 et 2018.

Deutsche Welle, 05.12.2018

Le gouvernement burundais a lancé des mandats d'arrêts internationaux contre d'anciens hommes politiques et militaires et rouvre le dossier de l'assassinat en 1993 de l'ex-président Melchior Ndadaye (photo).

@rib News, 04/12/2018 – Source AFP

L'ex-président burundais Pierre Buyoya (photo d'archives des années '90), frappé par un mandat d'arrêt international relatif à l'assassinat en 1993 du président Melchior Ndadaye, a affirmé à Bamako qu'il ne "craignait pas d'être extradé."

RFI, 02-12-2018

Le Burundi a lancé un mandat d'arrêt contre Pierre Buyoya. L'ancien chef de l'Etat burundais, qui est aujourd'hui au service de l'Union africaine, a publié ce dimanche 2 décembre un communiqué dans lequel il fait part de sa stupéfaction.

France 24, 02/12/2018

La justice burundaise a émis, vendredi, un mandat d’arrêt international contre l’ex-président Pierre Buyoya, actuel haut fonctionnaire de l’Union africaine, pour son rôle présumé dans l’assassinat de Melchior Ndadaye, premier président élu du pays. [Photo d'archives : Passation de pouvoir entre Buyoya et Ndadaye, le 10 juillet 1993, trois mois avant l’assassinat de ce dernier, le 21 octobre 1993.] 

@rib News, 02/12/2018 – Source AFP

L'ex-président burundais Pierre Buyoya, contre lequel la justice burundaise a lancé un mandat d'arrêt international en l'accusant d'être impliqué dans l'assassinat en 1993 de Melchior Ndadaye, premier président hutu démocratiquement élu du pays, a dénoncé dimanche une "manipulation politique".

Jeune Afrique, 01 décembre 2018

Burundi : Pierre Buyoya visé par un mandat d’arrêt dans l’enquête sur l’assassinat de Melchior Ndadaye

Après l'arrestation le 24 novembre de quatre haut gradés militaires dans le cadre d'une enquête sur l'assassinat de l'ancien président Melchior Ndadaye le 21 octobre 1993, le procureur général du Burundi a annoncé que plusieurs autres personnes étaient recherchées. Parmi elles, l'ancien chef de l'État Pierre Buyoya [Photo d'archives].