@rib News, 03/06/2011 – Source Belga

Steven Vanackere demande des efforts supplémentaires au Burundi

Le Burundi doit accomplir davantage d'efforts de gouvernance pour pouvoir obtenir de la Belgique une rallonge de 50 millions d'euros d'aide au développement.

C'est ce qu'a indiqué aux autorités du pays le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères du Royaume de Belgique, Steven Vanackere, actuellement en tournée en Afrique centrale.

@rib News, 03/06/2011 – Source Belga

Les ambassadeurs de plusieurs pays occidentaux au Burundi se sont dits "vivement préoccupés" des dizaines de cas d'exécutions extra-judiciaires et de torture recensés par l'ONU depuis 2010 dans ce pays, dans un courrier officiel dont la presse a eu connaissance.

"Nous chefs de missions diplomatiques (...) souhaitons exprimer notre vive préoccupation à propos des cas allégués d'exécutions extrajudiciaires et de tortures rapportés depuis la période électorale de 2010", ont écrit ces diplomates, dans une note adressée au chef de la diplomatie burundaise.

@rib News, 02/06/2011 – Source Xinhua

Le président burundais et président en exercice du Sommet des chefs d'Etat de la Communauté de l'Afrique de l'Est (East African Community, EAC) s'est rendu jeudi à Kampala pour participer à la 19ème session du Groupe de contact international sur la Somalie, selon un communiqué du cabinet de la présidence burundaise.

Cette rencontre deux jours "se penchera sur la situation politique, sécuritaire et humanitaire en Somalie encore en proie aux attaques des extrémistes Al-Shabaab alors que la fin du mandat dévolu au Gouvernement fédéral de transition est en principe fixée au 20 août 2011", indique le communiqué de presse.

@rib News, 31/05/2011

Le Vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangère de la Belgique, M. Steven Vanackere, se rendra au Burundi en visite officielle du 2 au 4 juin 2001, a annoncé dans un communiqué mardi l’Ambassade du Royaume de Belgique. Il arrivera à Bujumbura en provenance de la République démocratique du Congo le jeudi 2 juin vers 11h, précise le communiqué.

Lors de sa visite, le ministre Vanackere sera reçu par le président burundais Pierre Nkurunziza et le 1^er Vice-président Thérence Sinunguruza, selon la même source. Le ministre belge aura aussi l’occasion de rencontrer plusieurs membres du Gouvernement burundais ainsi que des personnalités de la société civile et des médias.

@rib News, 30/05/2011 – Source Xinhua

La journée internationale des Casques bleus des Nations Unies (ONU), célébrée chaque année dans le monde entier le 29 mai depuis la première mission de maintien de la paix déployée par l'ONU en 1948, a été célébrée au Burundi ce lundi 30 mai. La cérémonie s'est déroulée au camp Gakumbu qui abrite également la base Aérienne de Bujumbura.

"La présente cérémonie est le lieu de reconnaître les efforts louables consentis par le Burundi dans le maintien de la paix, par le biais notamment de la présence de ses contingents militaires et policiers en Somalie, au Soudan, au Tchad, en Côte d'Ivoire et en Haïti", a déclaré dans son allocution de circonstance Mme Karin Landgren, représentante spéciale du Secrétaire général de l'ONU au Burundi.

@rib News, 24/05/2011 – Source Xinhua

Le président burundais et président en exercice de la Communauté des États de l'Afrique de l'Est (East African Community, EAC) a pris l'avion ce lundi à destination d'Addis-Abeba la capitale éthiopienne où il va participer au deuxième Forum Inde-Afrique du 24 au 26 et au sommet extraordinaire de l'Union Africaine, indique un communiqué de presse du bureau Presse, Information et Communication du cabinet de la présidence burundaise.

« Le deuxième Forum Inde-Afrique permettra de faire une évaluation des progrès réalisés depuis le premier sommet tenu à New Delhi en 2008. En tant que président en exercice du sommet des chefs d'Etat de l’EAC, le président Pierre Nkurunziza va plaider pour ce bloc régional en vue d'attirer des investisseurs indiens dans le cadre de la coopération Sud-Sud », souligne le communiqué de presse.

@rib News, 17/05/2011

17/05/2011

Conseil de sécurité CS/10254

Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

Conseil de sécurité

6538^e séance – matin

LE BURUNDI ENREGISTRE DES PROGRÈS EN MATIÈRE DE JUSTICE TRANSITIONNELLE ET DE DROITS DE L’HOMME, AFFIRME LA REPRÉSENTANTE SPÉCIALE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL

La situation au Burundi connaît depuis cinq mois une évolution positive, « notamment en matière de justice transitionnelle, des droits de l’homme et des lois régissant les partis politiques », a affirmé, ce matin, devant le Conseil de sécurité, la Représentante spéciale du Secrétaire général pour ce pays, Mme Karin Landgren.

Le Conseil de sécurité, qui examinait la situation au Burundi, a également entendu un exposé du Président de la Formation Burundi de la Commission de consolidation de la paix (CCP), M. Paul Seger (Suisse), ainsi qu’une intervention du Représentant permanent du Burundi auprès des Nations Unies, M. Zacharie Gahutu.

@rib News, 13/05/2011 – Source Xinhua

Le chef de l'Etat burundais Pierre Nkurunziza a rencontré jeudi vers 11h00 GMT son homologue zambien Rupiah Bwezani Banda à l'aéroport international de Bujumbura où ils ont échangé pendant une trentaine de minutes dans le salon d'honneur.

Il a annoncé que c'était pour voir comment mettre en application les accords qu'ils ont signés lors de sa visite en Zambie dans les domaines de l'éducation et du tourisme.

PANA, 12 mai 2011

Bujumbura, Burundi - Le chef de l’Etat burundais, Pierre Nkurunziza, a été invité à participer aux cérémonies marquant l'accession à l'indépendance du Sud-Soudan le 9 juillet prochain, a appris la PANA de source officielle à Bujumbura.

L’invitation lui a été transmise par le ministre chargé des Anciens combattants dans le gouvernement intérimaire sud-soudanais, le lieutenant-général Nhial Deng.

Le Sud-Soudan devrait être prochainement le 54ème Etat africain indépendant suite au référendum organisé en janvier dernier.

@rib News, 10/05/2011 – Source ONU

« Le monde aura fait de vrais progrès lorsque sera inversé le processus de marginalisation dont souffrent les 880 millions d’habitants des pays les moins avancés », a déclaré mardi matin Mme Sheikh Hasina, Première Ministre du Bangladesh, au cours de la deuxième journée de débat de la quatrième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés (PMA), durant laquelle plusieurs chefs d’État et de gouvernement et une vingtaine de ministres des pays présents à Istanbul ont pris la parole.

M. Gervais Rufyikiri, Deuxième Vice-président du Burundi, a relevé que la majorité des PMA se situent en Afrique subsaharienne, alors que cette région possède d’immenses richesses, notamment dans ses sous-sols, et que ses ressources hydrographiques, forestières et ses capacités touristiques sont importantes.

@rib News, 06/05/2011

Chambre des Représentants de Belgique

Commission des Relations extérieures - Mercredi 04-05-2011

Question de M. Dirk Van der Maelen au vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Réformes institutionnelles sur "une manifestation pacifique entravée au Burundi" (n° 4236)

Dirk Van der Maelen (sp.a) : Il y a peu, des services de sécurité burundais ont perturbé une marche pacifique par laquelle l’Observatoire pour la protection des défenseurs des droits de l’homme souhaitait, deux ans exactement après l’assassinat de M. Ernest Manirumva, attirer l’attention sur cette affaire. Non contents de perturber cette marche, les services d’ordre ont également brutalisé plusieurs dirigeants du mouvement de protestation.

UN News Centre, 5 mai 2011

Le Secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, a annoncé jeudi la nomination de Rosine Sori-Coulibaly, du Burkina-Faso, au poste de Représentante spéciale adjointe du Bureau des Nations Unies au Burundi. Elle endossera également les responsabilités de Résidente coordonnatrice, Représentante résidente et Coordonnatrice humanitaire pour le Burundi.

Avant de rejoindre l'ONU, Mme Sori-Coulibaly était économiste au ministère burkinabé de l'économie, de la planification et du développement et membre du Conseil économique et social. Maître de conférences à l'Ecole nationale d'administration et membre des Organisations pour l'émancipation des femmes et des droits de l'homme.

@rib News, 01/05/2011 – Source Xinhua

Le président burundais Pierre Nkurunziza a rencontré samedi à Ngozi, ville située à 125 Km au Nord de Bujumbura, le directeur omanais en charge des affaires d'Afrique sub-saharienne, Wahid Ali Al-Kharusi.

"Oman et la République du Burundi entretiennent de très bonnes relations bilatérales traditionnelles. Celles-ci sont illustrées par les nombreux Omanais vivant au Burundi", a affirmé M. Al-Kharusi, qui est au Burundi pour une visite de bonne volonté.

APA, 25-04-2011

Bujumbura (Burundi) - Le médiateur du Rwanda, Tite Rutaremara, effectue une visite officielle au Burundi au cours de laquelle il a notamment eu un entretien avec son homologue burundais, Hon Mohamed Rukara, a constaté APA sur place.

A l’issue de l’audience tenue lundi, le porte-parole du médiateur burundais, Didace Sunzu a indiqué que les deux personnalités ont échangé sur les relations entre leurs deux institutions qui, ont-ils souligné, ont la même mission de lutte contre la corruption et de médiation entre les populations et l’Etat.

@rib News, 21/04/2011

Assemblée générale CCP/80

Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

Commission de consolidation de la paix

Cinquième session

Formation Burundi                                          

1^e séance – matin

LA CCP SALUE LES PROGRÈS ACCOMPLIS PAR LE BURUNDI OÙ LE DÉFI LE PLUS URGENT

DEMEURE LA RÉINTÉGRATION DURABLE DES PERSONNES AFFECTÉES PAR LE CONFLIT

La Commission de consolidation de la paix (CCP) a salué, ce matin, les progrès accomplis au Burundi depuis l’achèvement du quatrième examen du Cadre stratégique de consolidation de la paix (CSCP) en mars 2010.  Elle a donc accueilli avec satisfaction le cinquième et dernier rapport sur la mise en œuvre du CSCP, arrêté en 2007.  Le Ministre burundais des relations extérieures et de la coopération internationale a fait part des défis qui restent à relever dont le plus urgent est la réintégration durable des populations affectées par le conflit.

@rib News, 20/04/2011 – Source AFP 

Les cinq pays membres de la Communauté de l'Afrique de l'Est (East African Community, EAC), ont appelé mardi les Etats-Unis et l'Union européenne à un appui accru à la force de l'Union africaine en Somalie, l'Amisom.

L'appel a été lancé à l'issue d'un sommet des chefs d'Etat de l'organisation, dans la capitale économique tanzanienne Dar es-Salaam. L'EAC regroupe la Tanzanie, le Burundi, le Rwanda, l'Ouganda et le Kenya.

APA, 19-04-2011

Dakar (Sénégal) - Le Président sénégalais Me Abdoulaye Wade a salué lundi à Dakar les efforts entrepris par les autorités burundaises qui, a-t-il relevé, ont travaillé pour apporter "des transformations profondes et positives" dans leur pays.

"Monsieur, le 2ème vice-président du Burundi, merci du message vous avez transmis de façon tout à fait remarquable de mon frère et ami le Président du Burundi un pays que j’aime beaucoup et surtout un petit pays comme le Sénégal mais un pays qui travaille, et qui subit de profondes transformations tout à fait positives (…)".

@rib News, 18/04/2011 – Source ONU

BAN KI-MOON NOMME MBARANGA GASARABWE, DU RWANDA, SOUS-SECRÉTAIRE GÉNÉRALE À LA SÛRETÉ ET À LA SÉCURITÉ

Le Secrétaire général des Nations Unies, M. Ban Ki-moon, a nommé Mme Mbaranga Gasarabwe au poste nouvellement créé de Sous-Secrétaire général à la sûreté et à la sécurité, chargée du renforcement de la gestion quotidienne et interne du Département du même nom. 

Actuellement Coordonnatrice et Représentante résidente du système des Nations Unies au Mali, après avoir travaillé en Guinée, à Djibouti et au Bénin, et occupé plusieurs postes au Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) à New York, Mme Gasarabwe apporte avec elle une vaste expérience du système de gestion de la sécurité dans le système de l’ONU.

PANA, 09 avril 2011

Bujumbura, Burundi - Le chef de l’Etat burundais, Pierre Nkurunziza, a reçu en audience, samedi, depuis Mwaro, une province du centre du Burundi, son homologue somalien, Cheihk Sharif Ahmed, en visite de travail dans le pays, a rapporté la radio nationale du Burundi.

La radio d’Etat burundaise n’a toutefois précisé ni le jour d’arrivée, ni la durée de la visite, ou encore moins le contenu des discussions entre les deux présidents. Le Burundi participe depuis 2007 à la force de Maintien de la paix de l’Union africaine en Somalie (AMISOM) à concurrence de quatre bataillons de quelques 3.600 hommes.

@rib News, 09/04/2011 – Source AFP

Les représentants au Burundi des pays de l'Union européenne (UE) ont exprimé samedi "leur doute" sur la "volonté politique" des autorités burundaises de faire la lumière sur l'assassinat d'un activiste anti-corruption en 2009.

"Nous, chefs de missions diplomatiques européennes (...) souhaitons exprimer notre vive indignation suite au lâche attentat dont a été victime voici maintenant deux ans Ernest Manirumva", selon une déclaration.

@rib News, 04/04/2011

L’Assemblée générale des Nations Unies a approuvé, lundi matin, le budget du Bureau des Nations Unies au Burundi (BNUB) pour la période du 1er janvier au 31 décembre 2011, d’un montant de 22 millions 145 800 dollars, dont 14 millions 641 200 dollars étaient déjà approuvés au titre du Bureau intégré des Nations Unies au Burundi (BINUB), prédécesseur du BNUB.

@rib News, 31/03/2011 – Source Xinhua

L'Union européenne (UE) a appelé à un dialogue entre le gouvernement burundais et toutes les forces politiques du pays, afin de mettre fin à "la profonde impasse politique" actuelle, a déclaré mercredi le délégué de l'UE au Burundi, Stéphane De Loecker, en visite à Bujumbura.

M. De Loecker a tenu ces propos après une visite de courtoisie auprès du premier vice-président burundais Therence Sinunguruza.

@rib News, 29/03/2011

Visites de travail de Jean Asselborn au Burundi et au Rwanda

30-03-2011 - 01-04-2011

Communiqué par le ministère des Affaires étrangères

Le Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères du Luxembourg, Jean Asselborn, sera en déplacement dans la région des Grands lacs du 30 mars au 1er avril et y effectuera des visites de travail au Burundi et au Rwanda.

Le 30 et 31 mars, le chef de la diplomatie luxembourgeoise séjournera à Bujumbura et aura des rencontres bilatérales avec le président de la République du Burundi, Pierre Nkurunziza, le 1er Vice-président de la République, Therence Sinungurunza, ainsi que le ministre des Affaires étrangères, Augustin Nsanze.

PANA, 22 mars 2011

New York, Etats-Unis - La Commission de l'ONU pour la construction de la paix, qui a pour mission d'empêcher les pays qui sortent de conflit de retomber dans les effusions de sang, a demandé un plus grand soutien au secrétaire général des Nations unies et aux pays membres pour renforcer son impact.

La Commission de l'ONU pour la construction de la paix, qui a pour mission d'empêcher les pays qui sortent de conflit de retomber dans les effusions de sang, a demandé un plus grand soutien au secrétaire général des Nations unies et aux pays membres pour renforcer son impact.