@rib News, 24/07/2012 – Source Xinhua

Le ministre burundais de l'Energie et des Mines Côme Manirakiza a annoncé que son ministère est prêt à mettre en demeure la société américaine Pivotech spécialisée en matière de production d'électricité pour avoir failli à l'exécution d'un contrat qu'elle a signé avec le Burundi il y a un an.  

Le contrat de produire de l'électricité a été signé en septembre 2011 pour le compte de la Régie de Production et de Distribution de l'Eau et de l'Electricité (REGIDESO).

@rib News, 24/07/2012 – Source Xinhua

Le ministère burundais de l'Agriculture et de l'Elevage a lancé mardi les Plans Provinciaux d'Investissement Agricole (PPIA), dont l'objectif est de faire bénéficier l'agriculture d'un taux de croissance annuelle de 6% en 2017, contre 2,6% d'aujourd'hui.

Un certain nombre de défis doivent être relevés pour y parvenir, si l'on s'en tient au Programme National d'Investissement Agricole (PNIA) dont sont issus ces plans provinciaux.

@rib News, 23/07/2012 – Source Xinhua

La Banque africaine de développement (BAD) fait don de 27,5 millions d'Unités de Compte ( plus de 42 millions USD) au Burundi dans le cadre du financement d'une route multinationale.

Le ministre burundais des Finances et de la Planification du développement économique, Tabou Abdallah Manirakiza, et le représentant-résident de la Banque africaine pour le développement (BAD) au Burundi, Abdou Amadou Ba, ont signé lundi un protocole à ce sujet.

@rib News, 22/07/2012

Un immeuble situé sur le Boulevard de l’Uprona, en face des bureaux de la présidence de la République, a été inauguré samedi à Bujumbura, en présence de hauts cadres de l’Etat et du Maire de la Ville de Bujumbura.

Le building appartenant à l’homme d’affaire Jean Marie Rurimirije abritera entre autres le siège d’une nouvelle compagnie de la téléphonie mobile, Hits Telecom, qui a par ailleurs commencé ses installations dans ce bâtiment.

Ce magnifique bâtiment de verre et d'acier fait partie des 50 œuvres, privés et publics, sélectionnés par le Gouvernement dans le cadre du programme d’inauguration marquant le cinquantenaire de l’indépendance du Burundi.

PANA, 18 juillet 2012

Bujumbura, Burundi - Un programme de rationnement drastique du courant électrique a commencé mercredi au Burundi suite à une diminution sensible du niveau des eaux dans les barrages hydroélectriques consécutive aux aléas climatiques enregistrés dans le pays au cours de la seconde saison des pluies, a appris la PANA, de source proche de la Régie nationale de production, distribution et commercialisation de l’eau et l’électricité (REGIDESO).

Le nouveau programme de délestage prévoit la fourniture d’énergie électrique pour certains clients de la REGIDESO de 7 heures à 15 heures et de 15 heures à 22 heures, pour d’autres.

@rib News, 17/07/2012 – Source Xinhua

Le programme de rationnement d'électricité va reprendre à partir de ce mercredi, suite aux conditions climatiques qui n'ont pas été clémentes cette année, a annoncé mardi les autorités de la gestion de la production de l'électricité du Burundi.

« La raison essentielle qui milite en faveur de ce délestage, ce sont les conditions qui n'ont pas été clémentes pour cette année, surtout la deuxième saison des pluies », a expliqué le porte-parole de la Régie de Production et de Distribution de l'Eau et de l'Electricité (REGIDESO), Augustin Baruvura.

@rib News, 15/07/2012 – Source Xinhua

La Banque mondiale va appuyer davantage le Burundi dans la mise en œuvre de sa stratégie de développement, vu les progrès réalisés dans le pays, a déclaré dimanche le directeur de la Banque Mondiale pour le Burundi, la Tanzanie et l'Ouganda, Philippe Rongier, au cours d'un entretien avec le deuxième vice-président burundais Gervais Rufyikiri.

« J'ai témoigné mon appréciation forte pour les progrès qui ont été réalisés au Burundi ces dernières années au niveau politique, au niveau de la stabilité du pays, au niveau économique avec une stratégie de développement qui porte déjà des fruits à plusieurs niveaux », a affirmé M. Rongier.

@rib News, 12/07/2012 – Source BAD

Le Conseil d’administration du Groupe de la Banque africaine de développement a approuvé un don de 18 millions USD au Burundi sur les ressources de la Facilité pour les États Fragiles pour le financement du cinquième Programme d’Appui au Réformes Economiques (PARE V).

Ce don est adossé à un programme de réformes visant la promotion d’une croissance économique accélérée à travers l’amélioration de l’efficacité dans la gestion des ressources de l’Etat, la promotion du développement du secteur privé, et la création d’emplois.

@rib News, 11/07/2012 – Source Xinhua

Les importateurs burundais des véhicules usagers sont agacés par la loi rétroactive du 29 juin 2012 qui frappe d'une nouvelle taxe les véhicules usagers fabriqués avant 1992. Ces importateurs disent que la loi devrait concerner les véhiculés importés après le 29 juin 2012 et non ceux qui avaient fait leurs commandes avant la promulgation de la loi.

Pourtant, "cette loi frappe aussi des véhicules qui sont au port de Bujumbura depuis longtemps avant cette date à cause des lenteurs administratives dans l'obtention d'un document de non redevabilité", a déclaré mercredi un des importateurs de ces véhicules.

@rib News, 09/07/2012 – Source Xinhua

Toutes les 129 communes du Burundi seront dotées des bureaux postaux d'ici fin 2012, a déclaré à Xinhua lundi M. Léonidas Ntakaye, porte-parole de la Régie Nationale des Postes (RNP).

La RNP, qui a déjà implanté 101 bureaux postaux à travers le pays, et qui compte en ouvrir 11 autres d'ici fin juillet 2012, a déjà atteint la norme africaine de desserte postale (un bureau de poste pour 100.000 habitants), recommandée par l'Union Postale Universelle (UPU), alors qu'en 2007, cette entreprise ne disposait que 51 bureaux, a expliqué M. Ntakaye.

@rib News, 28/06/2012 – Source Xinhua

Le gouvernement burundais et la Banque mondiale ont signé jeudi trois accords de financement totalisant un montant de 31.818.182 dollars pour le développement du Burundi en matière de santé, d'énergie et de travaux publics et de gestion urbaine.

Selon Mercy Tembon, représentante de la Banque mondiale au Burundi, une partie de ce montant financera le projet des travaux publics et de gestion urbaine pour 15 millions de dollars, une autre pour le même montant au financement du projet du réseau des laboratoires de santé en Afrique de l'est, et la dernière financera un projet d'efficacité énergétique pour le Burundi pour un montant de 1.818.182 dollars.

@rib News, 27/06/2012 – Source Xinhua

L'Assemblée nationale burundaise et le Sénat ont adopté respectivement ce mardi et ce mercredi un projet de révision du budget 2012 et son financement suite aux effets de la crise financière internationale sur l’économie burundaise et aux effets du double choc de la hausse des prix des produits pétroliers et des denrées alimentaires.

Ainsi, les recettes et dons révisés totalisent un montant de 1123,2 milliards de Fbu (69 841005 dollars, le taux de change de ce mercredi étant 1432 Fbu pour 1 dollar), soit une augmentation de 2,4% par rapport au budget initial et les dépenses totales révisées sont de 1196,8 milliards de Fbu, soit une diminution de 1,3% par rapport au budget initial.

@rib News, 25/06/2012 – Source Xinhua

La Conférence des Nations Unies pour le Commerce et le Développement (CNUCED) a indiqué lundi que l'utilisation du mobile comme compte en banque est phénomène important dans les pays d'Afrique de l'Est.

Dans le rapport de la CNUCED intitulé : "Mobile Money for Business Development in the East African Community", la CNUCED considère qu'une harmonisation et une coordination des législations et des règles en vigueur pourraient permettre une meilleure efficacité.

@rib News, 22/06/2012 – Source Xinhua

Le Fonds International pour le Développement de l'Agriculture (FIDA), institution spécialisée du système des Nations Unies, prévoit un don de 7 millions USD pour le financement du projet "Emploi des jeunes ruraux" d'une durée de quatre ans, ont annoncé vendredi à Bujumbura les partenaires de ce projet.

Cette initiative, dont le démarrage est projeté pour 2013, va s'appuyer sur la dynamique de transformation et de modernisation de l'agriculture, déjà lancée par le Programme de développement des filières (PRODEFI) du FIDA, dans les provinces pilotes de Bubanza (Ouest) et Ngozi (Nord).

PANA, 21 juin 2012

Bujumbura, Burundi - Le ministère burundais du Commerce a annoncé jeudi la résiliation des licences de 53 des 63 sociétés importatrices de produits pétroliers qui n’étaient plus en ordre avec la loi.

Le directeur du Commerce, Jérémie Banigwaninzigo, a accusé les 53 sociétés d’être en "cessation d’activité" pour avoir mis plusieurs années sans passer de commande à l’extérieur, alors que la loi n’autorise pas un passage à vide excédent trois mois.

@rib News, 20/06/2012 – Source Xinhua

Les autorités burundaises a décidé mercredi de retirer à 53 sociétés pétrolières l'autorisation d'importer les produits pétroliers, laissant ainsi sur le terrain 10 sociétés seulement.

Cette décision a été prise dans le cadre de la réglementation sur l'importation et la commercialisation des produits pétroliers, selon le ministère burundais du Commerce, de l'Industrie, des Postes et du Tourisme.

@rib News, 18/06/2012 – Source Xinhua

Les cinq membres du bloc de la Communauté de l'Afrique de l'Est (East African Communauty - EAC) pourraient avoir assez de nourriture si le libre-échange était autorisé pour équilibrer les pays excédentaires et déficitaires, a déclaré lundi la Banque mondiale.

Le directeur pays de la Banque mondiale, Johannes Zutt, a déclaré aux journalistes à Nairobi que tous les pays de l’EAC étaient limités au niveau du commerce agricole.

@rib News, 15/06/2012 – Source Xinhua

Le Burundi verra sa production du sucre augmenter de 4,6% par rapport à la campagne 2011 pour atteindre 21.500 tonnes, rapporte vendredi la radio nationale burundaise en citant la Société Sucrière du Moso (SOSUMO).

Selon la SOSUMO, cette hausse s'explique, entre autres, par la bonne gestion et la politique adoptée il y a deux ans et qui consiste à renoncer à certains avantages pour relever d'abord le niveau de production, à moderniser l'outil de travail.

@rib News, 13/06/2012 – Source Xinhua

Le ministère burundais des Finances et de la Planification du développement économique a suspendu tous les engagements en raison de la révision budgétaire 2012, a-t-on appris mercredi de sources officielles.

« En attendant l'aboutissement de la loi révisée, tous les engagements sont momentanément suspendus sauf cas de force majeure : salaires et dettes. D'autres dépenses nécessiteront obligatoirement l'accord préalable du ministre ayant les Finances et la Planification dans ses attributions », a indiqué le ministre des Finances Tabu Abdallah Manirakiza.

@rib News, 13/06/2012 – Source Xinhua

Le budget général de l'Etat burundais exercice 2012, estimé à 1.211,7 milliards de francs burundais (environ 832 millions USD), accuse un déficit global de 115,3 milliards FBU (plus de 79 millions USD), a révélé mercredi Vénérand Nizigiyimana, cadre à l'Institut des Statistiques et des Etudes Economiques du Burundi (ISTEEBU).

M. Nizigiyimana a fait cette remarque lors d'une conférence publique à Bujumbura portant sur « la situation économique à la veille du cinquantième anniversaire de l'indépendance du Burundi », organisée par l'Observatoire de l'Action Gouvernementale (OAG) du Burundi.

@rib News, 13/06/2012 – Source Xinhua

La Banque de la République du Burundi (BRB), banque centrale, a annoncé mercredi qu'elle va refinancer les banques commerciales, en proie aux liquidités pour surtout financer la campagne café 2012.

« La Banque centrale va essayer de mettre en place un système de refinancement du système bancaire. Ainsi, pour chaque banque qui aura besoin des liquidités pour une action bien précise surtout en ce qui concerne le financement de la Campagne Café, on verra comment cette question de liquidités soit résolue rapidement », a annoncé Gaspard Sindayigaya, le gouverneur de la BRB.

APA, 12-06-2012

Bujumbura (Burundi) - Le prix du café au producteur continue de chuter au Burundi au grand désespoir des caféiculteurs du pays, a appris APA, mardi auprès des intervenants de la filière. 

Pour la semaine du 11 au 26 mai derniers le prix avait été fixé à 400 Francs burundais (FBU) pour un kilo de cerise et de 1515 FBU par kilo de café washed alors qu’il était de 465FBU pour la cerise et de 1770FBU pour le washed au cours des deux dernières semaines.

@rib News, 11/06/2012 – Source Zonebourse

Les banques commerciales du Burundi n’ont plus suffisamment de liquidités pour financer la campagne de café, a prévenu le 6 juin la Banque centrale du Burundi. Avec une récolte exceptionnelle, passée d’une année sur l’autre de 14.226 à 27.727 tonnes, les sommes à reverser aux 590.000 producteurs de café sont plus importantes que prévues. Prises au dépourvu, les banques burundaises n’ont pas obtenu les refinancements souhaités.

Les établissements se groupaient les années précédentes pour rémunérer les agriculteurs, mais la situation a changé avec le désengagement de l’Etat et la privatisation de la filière. L’Etat burundais n’apporte plus depuis 2005 de garanties aux banques qui financent les campagnes caféières.

PANA, 08 juin 2012

Bujumbura, Burundi - Les banques commerciales du Burundi sont à court de liquidités, selon leur association, l'ABEF, qui a tiré la sonnette d'alarme, en invitant le gouverneur de la Banque centrale, Gaspard Sindayigaya, à s'expliquer sur cette situation.

Ce dernier a mis en cause les emprunts excessifs de l’Etat à la Banque centrale, la faiblesse des entrées fiscales, les aides extérieures qui arrivent au compte-gouttes ou encore le bas niveau de l’épargne.