@rib News, 08/11/2011

Le 8 novembre 2011

● Politique

- Le président de l’Alliance des Démocrates pour le Changement ADC-Ikibiri, Léonce Ngendakumana, estime que le remaniement du gouvernement est une pure farce. Selon lui, cette action du président n’est pas une solution aux problèmes que le pays connait pour le moment. Il se montre pessimiste sur une quelconque solution que ces nouveaux ministres puissent apporter au gouvernement et aux questions qui hantent ce pays.[Rpa]

- Le président de l’ADC-Ikibiri souligne également que les ministres qui ont menti et qui ont occasionné des problèmes dans le pays, n’ont pas été touchés. Léonce Ngendakumana a fait savoir que s’il fallait remanier le gouvernement il fallait commencer par le ministre de l’Intérieur Edouard Nduwimana qui, selon lui, est le moteur de la déstabilisation des partis politiques et de la société civile. [Rpa]

- Selon Ngendakumana, les relations entre la société civile et le gouvernement sont ternies par les actions maladroites du ministre de l’intérieur Edouard Nduwimana, d’une part. D’autre part, selon toujours Ngendakumana, les relations entre le gouvernement et les partis d’opposition ont été divisés et désorganisés sous la haute surveillance du ministre de l’intérieur Edouard Nduwimana. [Rpa]

- Parlant de la ministre des Finances Clotilde Nizigama, le président de l’opposition burundaise s’interroge comment une telle personne a été reconduite au gouvernement alors qu’elle ne cesse de dire que les caisses de l’Etat sont garnies alors qu’elles sont vides. Selon lui, rien ne sert à rester au gouvernement alors que l’on a menti. [Rpa]

- Après que le président de la République Pierre Nkurunziza ait changé certains de ses ministres, pour n’avoir pas apporté de grandes performances, trois des six ministres virés viennent d’être nommés Conseillers dans le Cabinet présidentiel. L’ancien ministre de la Sécurité publique Alain Guillaume Bunyoni a été nommé Chef du cabinet civil du président de la République. L’ancien ministre des Relations extérieures et de la Coopération Augustin Nsanze a été nommé Conseiller du président chargé des questions diplomatiques. L’ancien  ministre des Travaux publique et de l’Equipement Saidi KIbeya a été nommé Chef du  bureau chargé des études et des stratégies à présidence de la République. [Rpa/Rema]

● Justice

- Les trois rédacteurs des radios Isanganiro, Bonesha et Rpa ont comparu devant le Parquet de la justice de Bujumbura. Le rédacteur en chef de la Rpa a été interrogé concernant les informations diffusées par cette radio sur le carnage de Gatumba. Le substitut du procureur de la république en mairie de Bujumbura qui l’auditionnait a fait savoir que la Rpa a transgressé les lois du pays en ne respectant pas le silence imposé par le gouvernement sur le dossier sensible de Gatumba, a déclaré l’avocat de la Rpa à la sortie de l’audience. [Rpa/Isanganiro/Bonesha]

- Me Jean Bosco Ngendakumbwayo, avocat de la Rpa a fait savoir que son client s’est exprimé sur cette affaire en soulignant que la radio a suivi le silence imposé par la justice et le gouvernement durant tout un mois. Il souligne que même si les radios avaient accepté de se taire sur le carnage de Gatumba, cela ne signifiait que les médias croiseraient les bras sur ce qui s’était passé. Les enquêtes avaient été menées et conclues par les journalistes avant même la remise du rapport par la commission d’enquête au procureur de la République. [Rpa]

- Bien que certaines personnes commençaient à s’inquiétér sur le sort du rédacteur en chef de la Rpa suite à la longue durée de l’interrogatoire, il a été relâché après deux heures d’audition et a regagné son service. [Rpa]

- Le rédacteur en chef de la radio Associative sans frontière Bonesha FM a de son côté été auditionné sur la même affaire. Cependant, pour lui, les choses n’ont pas allé trop loin car, selon son avocat, son client a nié que sa radio ait diffusé des informations sur cette affaire de Gatumba comme certains commençaient à l’en accuser. Ils se sont fixés un autre rendez-vous pour que la justice ait le temps de faire des enquêtes pour voir si réellement cette radio a parlé de ce carnage de Gatumba. [Bonesha]

- Le défenseur de la radio Isanganiro et son rédacteur en chef a fait savoir que la barrière de la police érigée devant le parquet de Bujumbura les a empêché d’avoir accès à l’intérieur du bâtiment de la justice. Selon Maitre Raphael Gahungu, avocat de la radio Isanganiro, il a fait tous pour convaincre les policiers qui gardaient cette barrière de les laisser enter mais en vain. Il souligne que si la justice a toujours besoin de son client, elle pourra fixer un autre rendez-vous, a-t-il conclut. [Rpa/isanganiro/Bonesha/Rtr]

- Le président de l’Observatoire de la Presse Burundaise (OPB), Innocent Muhozi, se montre inquiet par le comportement de la justice burundaise. Selon lui, la place des journalistes burundais ne se trouvent pas dans les parquets de justice. Il souligne  que le pays a d’autres problèmes à faire face que de convoquer chaque jour les journalistes. [Rpa]

● Medias

- Les journalistes de la radiotélévision nationale du Burundi (RTNB) ont annoncé ce mardi qu’ils regagnaient leur poste d’attache cinq jours après leur grève. Selon le secrétaire général du syndicat des travailleurs de cette institution (SYRT), il y a visiblement une volonté de la part de certains administratifs pour résoudre le problème posé par les journalistes. [Rpa/Isanganiro]

- Cependant, les journalistes de la RTNB se montrent inquiets par le fait que le directeur général a tout chambardé dans cette radio durant les cinq jours de la grève. Selon le secrétaire général du SYRT, tous les chefs de services et de section ont été remplacés par d’autres qui n’ont ni expérience, ni compétence. Il promet que les actions risquent d’être lourdes pour revendiquer que les choses redeviennent  comme avant. [Isanganiro]

Le 7 novembre 2011

● Politique

- Le président de la République a procédé à un remaniement avec le changement de 6 ministres et à la suppression d’un autre ministère, selon  le porte-parole du président de la République Léonidas Hatungimana, au cours d’une conférence de presse ce lundi soir. [Isanganiro/Rpa/Rtnb/Bonesha]

- Le ministre de la sécurité publique est remplacé. Selon des informations de la rue à Bujumbura. Alain Guillaume Bunyoni serait en chemin vers la présidence du parti présidentiel CNDD-FDD et a même des chances d’être candidat à la succession de Nkurunziza pour les élections de 2015. [Isanganiro/Rpa]

- Bunyoni venait d’être baptisé dans l’Eglise du Rocher de Denise Nkurunziza l’épouse du président de la République. La famille présidentielle qui avait répondu présent aux cérémonies de baptême de ce haut gradé de la police a aussi participé à la réception qui a été offerte par Bunyoni dans l’une de ses belles villas de la capitale Bujumbura. [Isanganiro/Rpa/Bonesha]

- La ministre des Finaces Clotilde Nizigama qui a reçu d’autre responsabilités n’a pas été bougé de son poste. Elle a reçu une partie du ministère du Plan qui a été transférée au ministère des finances. [Rpa/Isanganiro]

- La ministre de la Justice Ancilla Ntakaburimvo, dont presque tout le personnel se trouve en grève, a été remplacée par un autre qui inconnu dans le domaine politique du Burundi. Le ministère de la justice avait été caractérisé par des grèves à répétition des magistrats et des agents non-magistrats de ce ministère, soit pour le retard de la mise en exécution des engagements du gouvernement soit par le manque de dialogue entre le ministre et les employés de son ressort. [Rpa]

● Sécurité

- Le présumé auteur des attaques de Gatumba en septembre denier continue à mettre à nu les noms des gens qui l’ont aidé à perpétrer cette tuerie. Innocent Ngendakuriyo, connu sous le nom de Nzarabu, a fait savoir qu’avant les attaques de Gatumba, le commissaire de police Gervais Ndirakobuca, connu sous le sobriquet de Ndakugarika, a collaboré avec lui. Il a souligné que Ndakugarika, l’actuel vice directeur de la police burundaise, lui avait ordonné de faire venir un certain Carmel, connu sous le nom de Mukono, actuellement membres groupes armés de l’Est de la RD Congo. [Isanganiro/Rpa]

- Selon lui, les massacres de Gatumba ont été commis par des agents de la police et de la documentation nationale. Selon Innocent Ngendakuriyo, les coups de feu et des grenades ont retenti alors qu’un groupe de 11 personnes armées de 8 fusils dont cet homme faisait parti, était à une longue distance en attendant d’aller dévaliser les pharmacies de Gatumba. [Rpa]

- Selon ce même Innocent Ngendakuriyo, d’autres impliqués dans le carnage de Gatumba, dont Désiré Uwamahoro du Groupement d’Intervention Rapide et un certain Kazungu de la documentation nationale, étaient à Gatumba depuis 11h du matin en attendant l’arrivée de ces hommes armés depuis la RD Congo pour mettre la main sur un certain Mukono, recherché par la documentation nationale. [Rpa/Isanganiro]

Le président du Forum de Renforcement de la société civile au Burundi, FORCS, Pacifique Nininahazwe se dit inquiet par les tentatives d’élimination physique d’Innocent Ndendakuriyo, alias Nzarabu, témoin et acteur principal dans le carnage de Gatumba. Il demande que sa vie soit sérieusement protégée pour que la vérité éclate au grand jour. [Isanganiro/Rpa]

- Pacifique Nininahazwe se dit inquiet par le fait que dans des dossiers de sang où de hautes personnalités sont citées, la vérité finît par être étouffée. Il rappelle le triste cas d’assassinat de Manirumva, ancien vice président de l’Olucome, tué en 2009 et dont les bourreaux ne sont pas inquiétés. [Isanganiro]

● Diplomatie

- Le président iranien Mahmoud Ahmadinejad a déclaré qu’aucun obstacle ne peut empêcher l'expansion des relations avec le Burundi surtout que les deux pays ont des points de vue communs sur les questions internationales, selon l’agence iranienne, IRNA. Selon cette agence, les deux pays se sont engagés à travailler ensemble pour faire évoluer leurs peuples. [Isanganiro]

- « Les liens améliorés entre l'Iran et le Burundi dans une variété de domaines peuvent préparer le terrain pour le progrès des deux nations », a déclaré dimanche dans la capitale iranienne Téhéran le président Ahmadinejad en recevant Augustin Nsanze, ministre des Affaires étrangères du Burundi. Le président Iranien a aussi reçu une lettre de la part de son homologue, Pierre Nkurunziza. Augustin Nsanze a en plus souligné que le monde est en pleine mutation, et a trouvé que l’Iran peut profiter du déclin américain et européen pour s’imposer sur le concert des nations. [Isanganiro]

● Justice

- Les trois rédacteurs en chefs des radios Isanganiro, Bonesha et Rpa doivent  comparaitre ce mardi devant le Parquet de justice de la mairie de Bujumbura. Selon Maitre Raphael Gahungu, avocat de Patrck Mitabaro, rédacteur en chef de la radio Isanganiro, la convocation ne remplissait pas des normes car personnes ne connaissait celui qui a porté plainte contre la radio Isanganiro. [Isanganiro]