MISNA, 20 juillet 2012

Burundi - Violences et impunité : Alerte de la société civile

Les mouvements de la société civile ont accusé la Ligue des Jeunes du Cndd-Fdd (au pouvoir) d’avoir commis des actes violents et des abus sur des membres de l’opposition. Les jeunes militants du régime collaborent avec les forces de l’ordre pour lutter contre les fauteurs de troubles et les manifestants que le gouvernement a souvent définis des “bandits armés” aspirant à “déstabiliser l’ordre public”.

Les associations burundaises des droits civils dénoncent la forte recrudescence depuis plusieurs mois des violences et des tensions ainsi que des épisodes d’agression de militants de l’opposition et de journalistes indépendants.

@rib News, 20/07/2012 –Source AFP

Le parti du président Denis Sassou Nguesso a, sans surprise, obtenu une très large avance au premier tour des législatives au Congo organisé le 15 juillet, qui devrait lui permettre de conserver, avec ses alliés, la mainmise sur l'Assemblée nationale.

Le Parti congolais du travail (PCT, au pouvoir) a remporté 57 des 69 sièges pourvus dès la première manche du scrutin, selon les résultats annoncés vendredi par le ministre de l'Intérieur. Le second tour, avancé mardi au 29 juillet par la Commission nationale électorale (Conel) a été fixé au 5 août par un « décret présidentiel », a annoncé le ministre.

@rib News, 19/07/2012 –Source Xinhua

Le Burundi juge "fructueuse" sa coopération avec la Wallonie-Bruxelles internationale (WBI) au cours des six années passées, depuis l'établissement de leur partenariat, à l'occasion de la 3ème session de la Commission mixte permanente de la coopération (CMP) ouverte jeudi à Bujumbura, capitale burundaise.

Le ministre burundais de la Jeunesse, des Sports et de la Culture, Jean-Jacques Nyenimigabo, qui procédait à l'ouverture de la rencontre de la CMP, a précisé que ce partenariat avait permis la mise en oeuvre d'actions concrètes et durables de coopération dans des domaines clés de la formation professionnelle, de la culture, de la communication et du genre.

@rib News, 19/07/2012

● Politique

- Afin de faciliter le contrôle et la régulation des naissances, le gouvernement du Burundi pourrait ériger le fait de mettre au monde plus de trois enfants en une infraction reconnue et punie au Burundi. Ce sont les déclarations du ministre de l’Intérieur à l’occasion de la célébration de la journée internationale dédiée à la population, en commune Gatara la deuxième la plus peuplée du pays après celle de Kayanza. Il ajoute que même l’âge de mariage pourrait être revu à la hausse et passer ainsi de 21 ans à 28 ans pour les garçons et de 18 à 25 ans pour les filles. [Isanganiro]

Proposez un Site Web dédié au Burundi                                                  Toute l'actualité

RÉPERTOIRE DES SITES

Proposez un Site Web dédié au Burundi                                                      

RFI, 19 juillet 2012

Burundi : Hassan Ruvakuki fait appel de sa condamnation à perpétuité

Après avoir dénoncé, il y a quelques jours, plusieurs entraves judiciaires qui l’avaient empêché de faire appel, l'avocat d'Hassan Ruvakuki a annoncé, mercredi 18 juillet au cours d’une conférence de presse, qu’il venait de faire appel auprès de la cour d’appel de Gitega dans le centre du Burundi.

Le 20 juin dernier, Hassan Ruvakuki, journaliste d'une station privée burundaise Bonesha Fm et correspondant de RFI en swahili, avait été condamné à la prison à perpétuité pour « acte de terrorisme ».

PANA, 18 juillet 2012

Bujumbura, Burundi - Un programme de rationnement drastique du courant électrique a commencé mercredi au Burundi suite à une diminution sensible du niveau des eaux dans les barrages hydroélectriques consécutive aux aléas climatiques enregistrés dans le pays au cours de la seconde saison des pluies, a appris la PANA, de source proche de la Régie nationale de production, distribution et commercialisation de l’eau et l’électricité (REGIDESO).

Le nouveau programme de délestage prévoit la fourniture d’énergie électrique pour certains clients de la REGIDESO de 7 heures à 15 heures et de 15 heures à 22 heures, pour d’autres.

@rib News, 18/07/2012 – Source Xinhua

Le gouvernement burundais rend un hommage appuyé à l'ancien président sud-africain Nelson Mandela pour sa contribution au retour de la paix au Burundi, a indiqué mercredi à Bujumbura la ministre burundaise de la Solidarité Nationale, des Droits de la Personne Humaine et du Genre, Me Clotilde Niragira.

Niragira, qui s'exprimait lors de la célébration de la journée internationale dédiée à Nelson Mandela, a souligné qu'en 1999 au lendemain du décès de l'ancien président tanzanien et premier médiateur dans le conflit burundais dans les pourparlers inter burundais d'Arusha en Tanzanie, il avait pris la relève dans cette fonction et amené les différents protagonistes à la conclusion de l'Accord d'Arusha pour la Paix et la Réconciliation au Burundi du 28 août 2000.

@rib News, 18/07/2012 – Source Reuters

Les Sud-Africains ont célébré mercredi le 94ème anniversaire de Nelson Mandela, héros de la lutte contre l'apartheid et premier président noir du pays, à l'occasion du « Mandela Day », journée au cours de laquelle chacun est invité à faire une bonne action.

La « Journée Mandela », reconnue officiellement depuis 2009 par les Nations unies, est une journée au cours de laquelle chacun est appelé à consacrer 67 minutes de son temps pour faire progresser la justice et transformer le monde à son échelle, conformément aux idéaux de Mandela.

@rib News, 18/07/2012 – Source Xinhua

L’Union Interparlementaire (UIP) a salué "la détermination dont le parlement burundais fait preuve aujourd'hui pour l'initiation d'une loi spécifique sur les Violences Basées sur le Genre (VBG) au Burundi", une étape cruciale pour l'efficacité de la lutte contre ce phénomène.

Mme Brigitte Filion, représentante de l'UIP, a fait cette remarque lors de l'ouverture des assises consultatives sur les VBG à Bujumbura.

Jeune Afrique, 18/07/2012

EAC - Richard Sezibera : "Pourquoi nous, nous réussissons"

Le patron de la Communauté de l'Afrique de l'Est revient sur les raisons du succès économique de sa sous-région. Sans réelle volonté politique, explique-t-il, l'intégration ne peut pas fonctionner.

Appliqué, mesuré, Richard Sezibera pèse chaque mot. Le secrétaire général de la Communauté de l'Afrique de l'Est (EAC), 48 ans, s'exprime avec la prudence typique des dirigeants formés dans le moule du Front patriotique rwandais (FPR). Après des études de médecine à Kampala, ce Rwandais qui a connu l'exil très jeune (il a grandi au Burundi) s'est engagé dans ce qui était alors une rébellion lancée depuis l'Ouganda contre le régime de Juvénal Habyarimana.

APA, 18-07-2012

Kigali (Rwanda) - Le président rwandais, Paul Kagame, a procédé à un remaniement à la tête de l'armée de terre et des services de sécurité, en nommant le général-major Franck Mushyo Kamanzi, chef d'état-major de l'armée de terre, annonce un communiqué du ministère de la Défense reçu mercredi à APA.

Le lieutenant-colonel Franco Rutagengwa est nommé chef des renseignements militaires tandis que le colonel Francis Mutiganda devient directeur général des renseignements extérieurs. Ils remplacent respectivement le brigadier général Richard Rutatina et le colonel Dan Munyuza suspendus en janvier.

@rib News, 17/07/2012

● Société

- Disparition suite à une maladie de Monseigneur Joseph Nduhirubusa à l’hôpital Rema de Ruyigi. A 74 ans, il venait de passer 31 ans à la tête du Diocèse catholique de Ruyigi et avait pris sa retraite depuis janvier 2011. [Rpa/Isanganiro/Rtnb]

● Droits de l’homme

- L’Action Chrétienne pour l’Abolition de la Torture (ACAT) se dit consternée par les exactions commises par les jeunes Imbonerakure affilés au parti au pouvoir CNDD-FDD. Précisant que personne n’est au-dessus de la loi, Armel Niyongere demande aux autorités du pays de se lever comme un seul homme pour dénoncer ces exactions commises dans l’impunité totale. Il demande qu’ils soient traduits devant la justice et punis conformément à la loi. [Rpa]

@rib News, 17/07/2012 – Source La Libre Belgique

L’exhumation de l'ancien roi du Burundi jugée

Marie-France Cros - La Libre Belgique 11/07/2012

Le tribunal civil de première instance de Genève a ouvert, mardi matin, le procès de l’exhumation, dans le cimetière de Meyrin (canton de Genève), de la dépouille de l’avant-dernier roi du Burundi, Mwambutsa IV. Celle-ci avait été réclamée par la dernière fille vivante du défunt, la princesse Rosa-Paula, à la demande du gouvernement du président Pierre Nkurunziza qui, en position difficile en raison de la récusation des élections de 2010 par l’opposition, souhaitait que le rapatriement du souverain défunt redonne du lustre à son pouvoir, à la veille du 50e anniversaire de l’indépendance.

Une nièce du Roi, la princesse Esther Kamatari, s’était toutefois opposée à l’opération - qui avait été bloquée provisoirement. Mardi, la justice genevoise a entendu les deux parties afin de décider si, comme le demande Mme Kamatari, l’interdiction de rapatrier les restes royaux qui attendent dans une morgue genevoise - doit être définitive.

@rib News, 17/07/2012 – Source Xinhua

Le programme de rationnement d'électricité va reprendre à partir de ce mercredi, suite aux conditions climatiques qui n'ont pas été clémentes cette année, a annoncé mardi les autorités de la gestion de la production de l'électricité du Burundi.

« La raison essentielle qui milite en faveur de ce délestage, ce sont les conditions qui n'ont pas été clémentes pour cette année, surtout la deuxième saison des pluies », a expliqué le porte-parole de la Régie de Production et de Distribution de l'Eau et de l'Electricité (REGIDESO), Augustin Baruvura.

PANA, 16 juillet 2012

Kigali, Rwanda - L'ancien président américain, Bill Clinton, est attendu mercredi au Rwanda où il doit procéder à l'inauguration officielle d'un premier centre d'excellente pour traitement du cancer, le premier du genre en Afrique, a-t-on appris lundi à Kigali de source officielle.

Construit à Butaro, dans le Nord du Rwanda, ce centre va offrir plusieurs services, notamment le dépistage, le diagnostic, la chimiothérapie, la chirurgie dans le domaine du cancer, indique-t-on. Les statistiques officielles montrent qu'en 2010 le Rwanda a enregistré quelque 2.476 différents types de cancer.

@rib News, 16/07/2012

● Sécurité

 - L’association pour le respect de la vie (AREVI en sigle) demande à la Suisse de bien analyser à fond la question du rapatriement des restes du roi Mwambutsa formulée par les autorités burundaises. Selon cette association, la volonté de ce souverain devrait être respectée étant donné qu’il a rédigé son testament en âme et conscience. Il était choqué par ce qui venait de se passer où son fils venait d’être assassiné. L’Etat Suisse devrait donc trancher en faveur des membres de sa famille qui veulent que cette dernière volonté du roi soit respectée. [Isanganiro]

@rib News, 16/07/2012 – Source AFP

Elue dimanche présidente de la Commission de l'Union africaine, la Sud-Africaine Nkosazana Dlamini-Zuma est une diplomate d'expérience au caractère bien trempé, et aux convictions forgées par des années de militantisme contre l'apartheid.

A 63 ans, l'ex-épouse de l'actuel chef de l'Etat Jacob Zuma est considérée comme la femme la plus solide voire la plus influente de sa génération en Afrique du Sud, après notamment dix ans aux Affaires étrangères de 1999 à 2009.

@rib News, 15/07/2012 – Source Reuters

La Sud-Africaine Nkosazana Dlamini-Zuma a été élue dimanche à la présidence de la commission de l'Union africaine, devançant le candidat sortant, le Gabonais Jean Ping, a-t-on appris auprès de délégués réunis au sommet d'Addis-Abeba.

Médecin et diplomate, ancienne épouse du président Jacob Zuma, la ministre sud-africaine des Affaires intérieures, qui a également dirigé les ministères des Affaires étrangères et de la Santé, est la première femme à accéder à un poste de responsabilité de l'Union africaine.

@rib News, 15/07/2012 – Source AFP

Le Rwanda et la République démocratique du Congo ont convenu dimanche du déploiement d'une force internationale pour neutraliser les rebelles dans l'Est de la RDC, apaisant ainsi leurs relations en marge d'un sommet de l'Union africaine déjà marqué par un réchauffement entre les deux Soudans.

Cet accord a été obtenu à l'issue d'un tête-à-tête entre les présidents congolais Joseph Kabila et rwandais Paul Kagame, a indiqué ce dernier.

@rib News, 15/07/2012 – Source Xinhua

La Banque mondiale va appuyer davantage le Burundi dans la mise en œuvre de sa stratégie de développement, vu les progrès réalisés dans le pays, a déclaré dimanche le directeur de la Banque Mondiale pour le Burundi, la Tanzanie et l'Ouganda, Philippe Rongier, au cours d'un entretien avec le deuxième vice-président burundais Gervais Rufyikiri.

« J'ai témoigné mon appréciation forte pour les progrès qui ont été réalisés au Burundi ces dernières années au niveau politique, au niveau de la stabilité du pays, au niveau économique avec une stratégie de développement qui porte déjà des fruits à plusieurs niveaux », a affirmé M. Rongier.

@rib News, 14/07/2012 – Source AFP

Les chefs d'Etat de la région des Grands Lacs se réuniront dimanche à Addis Abeba en sommet extraordinaire afin de chercher une solution à la crise en cours dans l'est de la RD Congo, a annoncé samedi le commissaire à la paix et la sécurité de l'Union africaine (UA).

Le Conseil de paix et de sécurité (CPS) de l'UA « attend avec beaucoup d'intérêt les conclusions du sommet extraordinaire de la Conférence internationale sur la région des Grands lacs (CIRGL) qui se tiendra demain après-midi ici à Addis Abeba », a déclaré à la presse Ramtane Lamamra, à l'issue d'une réunion du CPS.

PANA, 14 juillet 2012

Bujumbura, Burundi - Le premier vice-président du Burundi, en charge des questions politiques, Térence Sinunguruza, s'est envolé samedi après-midi pour Addis-Abeba où il va représenter son pays au sommet ordinaire des chefs d’Etat et de gouvernement de l’Union africaine (UA) qui s’ouvre dimanche dans la capitale éthiopienne, apprend-on de source officielle à Bujumbura.

Les principaux points à l’ordre du jour du sommet sont le renouvellement des organes dirigeants de l’UA et les questions sécuritaires qui hantent le continent africain comme en Somalie, au Mali et en RD Congo, a fait savoir le vice-président burundais à l’aéroport international de Bujumbura. Le sommet prévoit également l’élection d’autres organes de l’Union comme les commissaires.

@rib News, 14/07/2012 – Source Xinhua

Cinq athlètes burundais dont quatre dames et un homme ont pu réaliser les minima olympiques et vont se rendre à Londres pour participer aux Jeux olympiques prévus du 27 juillet au 12 août.

Côté dames, il s'agit de Diane Nukuri qui a réalisé 2h 33 min 47 sec au marathon ; de Francine Niyonsaba, détentrice de la médaille d'or sur le 800 mètres en 1 min 59 sec 11 centième lors des championnats d'Afrique en 2012 ; de Ntahomvukiye Odette (78 kg, 93ème mondial) qui participera au judo et d'Elsie Uwamahoro qui a fait 50 mètres de nage libre en 35 sec 11 tierces. Chez les hommes, seul Olivier Irabaruta qui fait le 5000 mètres en 13 min 28 sec et 80 tierces représentera le Burundi.

Ces athlètes et 15 officiels vont prendre l'avion pour Londres le mardi 17 juillet 2012, soit 10 jours avant l'ouverture officielle de ces jeux.

PANA, 14 juillet 2012

Bujumbura, Burundi - Au moins quatre militaires de la Force de défense nationaledu Burundi ont été tués et une dizaine d’autres blessés dans un accident de la circulation survenu samedi après-midi dans l’est du pays, rapporte la radio nationale qui cite des sources policières locales.

Les militaires allaient en mission de sécurisation d’une cérémonie d’ordination de prêtres catholiques dans la région de Karusi quand leur camionnette s’est renversée suite à un problème de freinage, indique la même source. Les blessés ont été évacués vers les différents hôpitaux de la région.

@rib News, 13/07/2012

● Sécurité

- Embuscade contre deux véhicules de transports en commun avec à leur bord des commerçants allant de Cibitoke à Kayanza. L’attaque a lieu près de la forêt de Kibira au niveau de la colline Ndora de la province de Cibitoke. Une somme de plus de 5.000.000FBu et des téléphones portables auraient été emportés par deux hommes armés et portant des effets militaires. L’administrateur communal de Bukinanyana demande aux commerçants de ne pas voyager avant qu’il ne fasse jour. [Isanganiro/Bonesha]

@rib News, 13/07/2012 – Source Reuters

La République démocratique du Congo (RDC), le Rwanda et leurs voisins de la région des Grands Lacs se sont mis d'accord jeudi sur un plan pour "éradiquer" les groupes armés de l'est de la RDC, rapporte la délégation congolaise.

Le document a été signé à Addis-Abeba, la capitale éthiopienne, par les ministres des Affaires étrangères d'une dizaine d'Etats qui se sont rencontrés en marge d'un sommet de l'Union africaine.

@rib News, 12/07/2012 – Source BAD

Le Conseil d’administration du Groupe de la Banque africaine de développement a approuvé un don de 18 millions USD au Burundi sur les ressources de la Facilité pour les États Fragiles pour le financement du cinquième Programme d’Appui au Réformes Economiques (PARE V).

Ce don est adossé à un programme de réformes visant la promotion d’une croissance économique accélérée à travers l’amélioration de l’efficacité dans la gestion des ressources de l’Etat, la promotion du développement du secteur privé, et la création d’emplois.

@rib News, 12/07/2012

● Société

- L’American Friends Service Commettee a sorti un rapport sur la réconciliation au Burundi. Ils demandent au gouvernement burundais d’y mettre beaucoup plus d’efforts. De plus, la sécurité doit être assurée pour tous les témoins. De même, le rôle de la société civile doit être de mise puisqu’il s’est avéré déterminant dans d’autres pays. Il préconise la mise en place d’un comité chargé de nommer les membres de la Commission vérité et réconciliation pour qu’il y ait transparence dans la mise en place de cette commission. [Rpa/Bonesha]

@rib News, 12/07/2012

Honorable Alexis BAREKEBAVUGE, la Bible dans sa main, les Dollars dans  sa poche et les Complots dans sa tête.

Par Hassan Ngendakumana - 8 juillet 2012

Dans la suite de mon article publié la semaine passée portant sur l’abus de pouvoir devenu règle de vie pour Alexis BAREKEBAVUGE, point n’est besoin de rappeler que BAREKEBAVUGE Alexis n’était pas ce qu’il est maintenant 6 ans il y a. Il était simple et modeste comme tout autre burundais. Très malin il su construire sa personnalité d’homme de Dieu (born-again) pour gagner la sympathie de S.E le Président de la République. Toujours la Bible dans la main tout en ignorant son contenu, pour lui l’objectif était de profiter au maximum de sa proximité avec S.E le Président de la République pour devenir une puissance économique et politique de CIBITOKE.

@rib News, 11/07/2012

● Soirée de Gala "NOSTALGIE" - Samedi 07 juillet 2012

Plusieurs artistes burundais se sont retrouvés le samedi 7 juillet 2012 au Théâtre Saint-Michel à Bruxelles pour fêter le cinquantième anniversaire de l’Indépendance du Burundi. Placée sous le haut patronage de M. André Flahaut Président de la Chambre des Représentants de Belgique, cette soirée de découverte des arts culinaires et musicaux du Burundi a drainé une foule venue en masse de toute la Belgique et des pays limitrophes. Voici des images qui en disent long sur l'ambiance de cette soirée qui aura été mémorable à plus d'une titre...

● Burundi, cœur d’Afrique au cœur de l’Europe - Dimanche 1er juillet 2012

Plusieurs centaines de personnes ont célébré dimanche 1er juillet à Bruxelles, au Stade Roi Baudouin, le cinquantième anniversaire de l’Indépendance du Burundi à travers l’événement "Burundi Cœur d’Afrique au cœur de l’Europe". Parce qu’elles valent mieux que de longs discours, retour en images sur ces festivités marquées par la joie et l’émotion.

Nos Reportages Photos : Cliquez-ici

@rib News, 11/07/2012 – Source Xinhua

Les importateurs burundais des véhicules usagers sont agacés par la loi rétroactive du 29 juin 2012 qui frappe d'une nouvelle taxe les véhicules usagers fabriqués avant 1992. Ces importateurs disent que la loi devrait concerner les véhiculés importés après le 29 juin 2012 et non ceux qui avaient fait leurs commandes avant la promulgation de la loi.

Pourtant, "cette loi frappe aussi des véhicules qui sont au port de Bujumbura depuis longtemps avant cette date à cause des lenteurs administratives dans l'obtention d'un document de non redevabilité", a déclaré mercredi un des importateurs de ces véhicules.

@rib News, 11/07/2012 – Source Xinhua

Avec 6,2 enfants par femme, le taux de fécondité du Burundi dépasse la moyenne mondiale de 2, 1 enfants par femme, alors que son taux d'urbanisation (10%) est l'un des plus faibles au monde, a déclaré mercredi Faustin Ndikumana, représentant légal de l'ONG locale dénommée "Parole et Action pour le Réveil des Consciences et l'Evolution des Mentalités" (PARCEM), lors d'une conférence de presse organisée à l'occasion de la Journée mondiale de la population célébrée le 11 juillet de chaque année.

Au Burundi, la situation démographique est alarmante avec une naissance de 1.000 bébés en moyenne par jour et une moyenne annuelle de 401.500 naissances, a-t-il expliqué, ajoutant que la densité dépasse dans certains endroits 500 habitants par kilomètre carré.

RFI, 11 juillet 2012

Le président burundais avait annoncé, à l’occasion de la célébration du cinquantenaire du Burundi début juillet, des mesures visant à désengorger les prisons archibondées, avec quelque 10 500 détenus, pour le tiers de places disponibles. La mise en oeuvre de ces mesures a débuté lundi 9 juillet et doit se poursuivre jusqu’à vendredi, avec pour objectif de libérer plus du quart des détenus, en leur faisant bénéficier de la libération conditionnelle.

Le ministre burundais de la Justice s’est rendu mardi à la prison centrale de Mpimba à Bujumbura, la plus grande du Burundi, pour dit-il, « se rendre compte personnellement du déroulement de l’opération ».

@rib News, 11/07/2012 – Source China.org

En marge du 2e Forum populaire sino-africain, M. Sylvestre Ntibantunganya, ancien président du Burundi, a jugé que l'aide chinoise est toujours très importante pour son pays et que la Chine est un bon exemple pour les pays africains, lors d'une interview.

Il a noté que la Chine reste « toujours à côté du Burundi » même lorsque les pays sont en conflit. Il se souvient que la Chine a établi la première usine textile au Burundi et que la Chine a apporté davantage d'aide pour construire la centrale hydraulique dans son pays. Aujourd'hui, le Burundi a encore besoin de la Chine pour l'aider à sortir de l'ombre du conflit.

@rib News, 11/07/2012 – Source AFP

La Cour pénale internationale (CPI), qui a condamné mardi à 14 ans de prison l'ancien chef de milice congolais Thomas Lubanga, prononçant ainsi sa première condamnation, a ouvert des enquêtes dans sept pays africains depuis son entrée en fonction à La Haye en 2003. Le nouveau procureur de la CPI, la Gambienne Fatou Bensouda, a prêté serment le 15 juin.

REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO

Thomas Lubanga avait été reconnu coupable le 14 mars d'avoir utilisé des enfants soldats lors de la guerre civile en Ituri, en 2002-2003. Le district de l'Ituri, dans le nord-est de la RDC, a été le théâtre d'affrontements (1999-2006) entre milices et de violences interethniques qui ont fait plus de 60.000 morts (agences humanitaires).

@rib News, 10/07/2012 – Source Xinhua

Le Burundi a réalisé des avancées significatives dans son intégration au sein de la Communauté Est-Africaine (East African Communauty - EAC), cinq ans après son adhésion au sein de cette organisation sous-régionale africaine, a déclaré mardi à Bujumbura la ministre burundaise à la Présidence chargée des Affaires de l’EAC, Mme Léontine Nzeyimana.

Mme Nzeyimana a tenu ces propos en procédant au lancement officiel d'un atelier organisé dans l'objectif d'évaluer les pas déjà franchis par le Burundi dans le processus de son intégration au sein de l’EAC avec comme thème central « L'intégration du Burundi au sein de l’EAC : Où en sommes-nous et comment en faire un processus participatif ? »

@rib News, 10/07/2012

● Gouvernance

- L’OLUCOME salut la façon dont les Burundais sont en train de fêter le cinquantenaire de leur indépendance. Mais, il s’indigne du fait que la somme allouée à ces festivités est énorme alors que le Burundi est parmi les pays les plus pauvres de la planète. C’est, pour cette organisation, oublier ce qu’on est. Elle ne comprend pas aussi pourquoi le pouvoir a décidé de primer les œuvres réalisées depuis 2005 alors que les réalisations ont commencé depuis l’indépendance du Burundi. C’est un signe de méconnaissance des réalisations des autres gouvernements. [Isanganiro]

@rib News, 10/07/2012 – Source Xinhua

La Commission européenne, en partenariat avec le Palais des Beaux-arts (BOZAR) de Bruxelles et l'Union Africaine, organise du 12 au 30 juillet à Bujumbura une exposition des œuvres d'une cinquantaine photographes africains réalisées de 1960 à 2010.

Cette exposition intervient dans le cadre du Jubilé du 50ème anniversaire de l'indépendance du Burundi, a annoncé mardi à Bujumbura lors d'un point de presse M. Philippe Peyredieu, directeur général pour le développement et la coopération à la Commission européenne.

@rib News, 10/07/2012 – Source Reuters

Le chef de guerre congolais Thomas Lubanga Dyilo a été condamné mardi par la Cour pénale internationale de La Haye à 14 ans de prison pour le recrutement d'enfants soldats lors du conflit en République démocratique du Congo (RDC). C'est la première condamnation prononcée par la CPI depuis sa création voici dix ans.

Thomas Lubanga a été reconnu coupable en mars dernier d'avoir enrôlé des garçons et des filles de moins de 15 ans pour combattre pendant la guerre civile en RDC (1998-2002).

@rib News, 09/07/2012 – Source Xinhua

Toutes les 129 communes du Burundi seront dotées des bureaux postaux d'ici fin 2012, a déclaré à Xinhua lundi M. Léonidas Ntakaye, porte-parole de la Régie Nationale des Postes (RNP).

La RNP, qui a déjà implanté 101 bureaux postaux à travers le pays, et qui compte en ouvrir 11 autres d'ici fin juillet 2012, a déjà atteint la norme africaine de desserte postale (un bureau de poste pour 100.000 habitants), recommandée par l'Union Postale Universelle (UPU), alors qu'en 2007, cette entreprise ne disposait que 51 bureaux, a expliqué M. Ntakaye.

@rib News, 09/07/2012

● Sécurité

- Un corps sans vie a été découvert sur la colline Kijenge de la commune Gisozi, province Mwaro. Il s’agit d’un nommé Gaspard Ntahonsigaye, âgé de plus de 65 ans, originaire de la colline Butigana de la même commune de cette province. Il aurait été tué par des inconnus et les dernières nouvelles affirment qu’il aurait avoué vouloir partir pour Bujumbura. Couvert de sang, il a été decouvert par des enfants qui allaient garder les vaches. [Rpa/Isanganiro]

@rib News, 07/07/2012

Il y a dix ans, le 7 juillet 2002 très exactement, l’Association de Réflexion et d’Information sur le Burundi lançait ARIB.INFO, le Site Web de l’association sans but lucratif.

Pour des questions de calendrier, les membres de l’ARIB asbl ont célébré l’événement il y a trois semaines, le 16 juin dernier à Anvers en Belgique, au cours d’une réunion en Assemblée générale suivie de réjouissances autour d'un barbecue bien arrosé.

Ce fut l’occasion pour les responsables de La Rédaction de faire un bilan et d'envisager l'avenir. Depuis dix ans l'image d’ARIB.INFO est celle d'un "journal" sérieux, crédible et fiable. Pour marquer cette étape, notre équipe va redoubler d’efforts et multiplier les projets pour poursuivre le développement de votre Site Web préféré.

La Rédaction.

@rib News, 07/07/2012 – Source Xinhua

Des hommes à mains armées non identifiés ont incendié dans la nuit de mercredi à jeudi une station de lavage de café située sur la colline Nyagatovu-Butsinde en commune Gahombo de la province de Kayanza au nord-ouest du Burundi, a rapporté samedi la Radio Publique Africaine (RPA).

Dans l'incendie, un dépôt de plus de 1.300 sacs de café, d'une valeur estimée à plus de 750 millions de Fbu (près de 513.700 dollars) est parti en fumée. La commune de Gahombo a souvent été un passage de malfaiteurs et de rebelles vers la forêt naturelle de la Kibira à l'Ouest et au Nord-ouest du Burundi, aux moments forts des guerres.

MISNA, 7 juillet 2012

Plus de 4600 soldats kenyans sont passés ce vendredi sous le commandement du général ougandais Andrew Gutti, chef de la mission de paix déployée en Somalie par l’Union africaine (Amisom).

Selon la chaîne Kenya Broadcasting Corporation (Kbc), la cérémonie de passage de commandement s’est tenue à Nairobi au siège du ministère de la Défense. Le représentant de la commission de l’Union africaine, Boubacar Diarra, a remercié le Kenya pour sa contribution au contingent et rappelé la menace que représentent les rebelles somaliens al Shabaab pour toute la région.

@rib News, 07/07/2012 – Source Xinhua

Deux personnes ont été tuées et 18 autres ont été grièvement blessées par une grenade qui a été lancé par des malfaiteurs non encore identifiés vendredi soir sur la colline Mugutu de la commune et province de Gitega au centre du pays, a rapporté la radio nationale samedi.

La grenade a été lancée vers 18H30 loales (16H30 GMT) dans une buvette située sur cette colline de Mugutu. Une jeune fille de moins de 14 ans a été tuée sur le champ, alors que l'une des 19 blessés est décédée après avoir été évacuée à l'hôpital régional de Gitega.

@rib News, 06/07/2012

L’association «  Burundi Avenir » organise une conférence intitulée « La place de l'éducation dans le processus de développement du Burundi » le samedi 21 juillet 2012. Cette conférence aura l’honneur de la présence de Mme Eugénie Diecky, directrice des programmes à la radio Africa N°1, en tant que modératrice, du philosophe Emile Moselly Batamack et du professeur Libérat Ntibashirakandi. 

Voici le programme de la conférence :

@rib News, 06/07/2012

● Politique

- Polémique autour des propos tenus par Pancrasse Cimpaye selon lesquels il aurait été envoyé par les autres politiciens en exil. Selon l’ancien porte-parole du Sahwanya Frodebu, il est venu constater comment est la situation au Burundi afin d’aller rendre compte auprès des autres leaders de l'oppositin restés à l’étranger. [Rpa]

- Pourtant, ces propos sont démentis formellement par ces politiciens en exil. En effet, selon Pascaline Kampayano, les raisons de prendre le chemin de l’exil ne sont pas les mêmes pour Cimpaye et les autres. Elle rappelle que la plupart sont partis après les élections contestées alors que Cimpaye était parti longtemps avant. Selon Pascaline, Cimpaye est rentré pour son propre compte et n’a été mandaté par personne. [Rpa]

@rib News, 06/07/2012 – Source Xinhua

L'association burundaise Albinos Sans Frontières (ASF) a inauguré vendredi à Bujumbura son siège social pour améliorer la prise en charge et l'accompagnement de plus de 800 albinos du Burundi.  

Le siège dispose de deux espaces dédiés à des activités génératrices de revenus permettant ainsi à l'association de se doter des moyens financiers.

Le Temps, 6 juillet 2012

Au Burundi, chantiers contre charniers

Pierre Hazan

Légende de la Photo : Les survivants hutus d’un massacre perpétré par l’armée tutsie se tiennent aux abords d’un charnier. Les morts hutus s’ajoutent aux morts tutsis dans la longue litanie des massacres de 1965, 1972, 1988, 1993. Des centaines de milliers de corps ont été jetés dans des fosses communes. (Keystone /AP /Stephan Lovgren)

Que faire du passé, lorsqu’il ne cesse de resurgir tel un fantôme qui vient hanter les vivants ? C’était en janvier dernier. Financées par la Banque arabe du développement, des pelleteuses s’activent pour tracer la nouvelle route vers le nord à une cinquantaine de kilomètres de la capitale, Bujumbura. Dans la commune de Kivyuka, sur la place du marché, les paysans vendent comme tous les jours d’impressionnants régimes de bananes et des femmes s’activent sur d’antiques machines à coudre Singer. Puis, c’est le choc. Les pelleteuses viennent de mettre à jour des ossements et des lambeaux de vêtements. Le destin de ce lieu vient de basculer: le gouvernement, les associations de victimes, les ONG internationales, le CICR, les missions diplomatiques et les Nations unies vont s’emparer du dossier. La fosse de Kivyuka devient la métaphore du Burundi actuel et des questions abyssales qui se posent.

@rib News, 05/07/2012 - Source Le Soir

Fallait-il se presser à Bujumbura ? [Le Soir, Mardi 3 juillet 2012]

Filip Reyntjens : « En matière de démocratie, il y a bien pire »

Fallait-il envoyer une délégation belge de haut niveau au Burundi ?

Oui. C’est le 50^e anniversaire d’un pays avec qui nous avons eu une histoire commune. La Belgique fait beaucoup d’efforts pour ce pays qui est, je crois, le quatrième bénéficiaire de l’aide bilatérale directe. Que ce pays ne soit pas une démocratie parfaite, c’est évident, mais si l’on devait ne pas aller dans un pays africain qui n’est pas une démocratie parfaite, on n’irait nulle part ! Il y a bien pire que le Burundi, et d’abord son voisin le Rwanda, où il n’y a pas de délégation aux fêtes des 50 ans de l’indépendance, parce qu’on n’y est pas invité.

@rib News, 05/07/2012

50 ans d’Indépendance au Burundi : Joie et déception au sein de la Diaspora burundaise de Belgique surtout les Associations culturelles

Par Philippe Niyongabo

LA DIASPORA BURUNDAISE VIVANT EN BELGIQUE SE RETROUVE DEVANT UN NEPOTISME GRANDISSANT AU SEIN DES FONCTIONNAIRES DE L’AMBASSADE DU BURUNDI EN BELGIQUE.

Du jamais vu ai sein de notre communauté burundaise vivant en Belgique. Une société très fière d’être originaire du Burundi malgré les réalités de l’exil où chacun a son l’histoire particulier tandis que les fonctionnaires de l’Ambassade n’arrivent pas à trouver un représentant légalement au sein de la diaspora burundaise accepté par tous et toutes les associations d’origine burundaise qui existent en Belgique.

@rib News, 05/07/2012 – Source Xinhua

Le Burundi pourrait arrêter son appui au Burundi s'il n'y a pas de progrès significatifs dans les domaines de la justice et des droits de l'homme, selon le ministre belge de la Coopération au développement Paul Magnette, en visite au Burundi.

« Pour nous, c'est essentiel que nous continuons à dire que nous ne pourrons pas continuer à vous appuyer si nous ne voyons pas des progrès significatifs dans l'impartialité de la justice, dans l'impartialité de la police, que nous voulons voir cesser les arrestations arbitraires et les jugements sommaires, que nous ne pouvons pas tolérer les exécutions extrajudiciaires et les atteintes aux droits de l'homme, les atteintes à la liberté de la société civile et de la presse et des media », a déclaré M. Magnette mercredi au cours d'une conférence publique dans les enceintes de l'Université du Burundi.

@rib News, 05/07/2012

● Politique

- Après son retour au pays natal, Pancrasse Cimpaye déclare ne pas rentrer parce qu’il a intégré le parti au pouvoir. Faisant savoir qu’il est encore membre du parti Sahwanya Frodebu, il souligne qu’il a été accueilli par les autorités de ce parti et dit qu’il a des garanties pour sa sécurité de la part des autorités burundaises. Il ajoute que si jamais il quittait le parti Frodebu, il n’intégrera aucun autre parti politique.

@rib News, 05/07/2012

05/07/2012

Conseil de sécurité CS/10699

Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

Conseil de sécurité

6799^e séance – matin

CONSEIL DE SÉCURITÉ: LA REPRÉSENTANTE SPÉCIALE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL CONFIRME LES PROGRÈS ACCOMPLIS VERS LA PAIX, LA STABILITÉ ET LE DÉVELOPPEMENT AU BURUNDI

La Représentante spéciale du Secrétaire général pour le Burundi, Mme Karin Landgren, a, dans son exposé présenté ce matin devant le Conseil de sécurité, confirmé les avancées accomplies par ce pays vers la paix, la stabilité et le développement, qui étaient déjà relevées dans son rapport de décembre dernier.

@rib News, 05/07/2012 – Source Xinhua

La police burundaise a mis la main sur quatre personnes soupçonnées d'avoir pris part jeudi matin à braquage dans une agence de la Banque Commerciale du Burundi (BANCOBU) située au quartier asiatique de la commune Rohero en mairie de Bujumbura.

Il s'agit de deux vigiles et deux agents de la même agence, a fait savoir le porte-parole de la Police Nationale du Burundi, Elie Bizindavyi.

@rib News, 05/07/2012 – Source Le Vif

Icône de l'opposition rwandaise, Victoire Ingabire, présidente du parti FDU-Inkingi, risque la perpétuité pour « divisionnisme » et « terrorisme ». Le verdict a été ajourné au 7 septembre 2012. Les juges ont estimé qu’ils avaient besoin de plus de temps pour délibérer.

Résidente aux Pays-Bas à l'époque du génocide de 1994, cette opposante de longue date au président Kagame avait pris le risque de revenir au pays pour concourir à l'élection présidentielle de 2010. Opération ratée : non seulement son parti n'a pas été légalisé, mais cette femme hutu s'est retrouvée en prison peu après la victoire stalinienne (93 %) de Paul Kagame. Les préventions ne sont pas légères. Elle est accusée entre autres d'actes terroristes en lien avec des groupes armés au Congo, de propager l'idéologie du génocide et d'avoir porté atteinte à la sécurité intérieure. Le tribunal a requis la prison à vie.

@rib News, 05/07/2012 – Source Xinhua

Le Burundi a mis en place un nouveau code de l'eau qui va contribuer à la protection de l'environnement, notamment le lac Tanganyika.

S'exprimant à la presse jeudi à Bujumbura, à l'occasion d'une séance de vulgarisation de ce code, le spécialiste en environnement Charles Niyonkuru a expliqué que ce code prévoit des sanctions sévères avec des amendes atteignant dix millions de francs burundais et contient des dispositions visant la lutte contre la pollution des cours d'eau.

@rib News, 04/07/2012

Le Burundi à l’honneur à Lausanne

Invitation.

Tout au long de ce mois de juillet 2012, la bibliothèque municipale de Lausanne abrite une exposition consacrée aux « Livres sur le Burundi » pour tout public. Proposée par Perpétue Nshimirimana, résidente de cette ville du canton de Vaud en Suisse et ancienne membre de la Commission Tripartite pour  l’Intégration des Immigrés, cette exposition coïncide avec le cinquantième anniversaire de l’indépendance de ce pays de l’Afrique des Grands Lacs.

@rib News, 04/07/2012 – Source Xinhua

Un homme a été tué jeudi matin à Bujumbura par des bandits armés qui ont volé une somme d'argent non encore connue à la Banque Commerciale du Burundi (BANCOBU), a-t-on constaté sur place.

Selon les témoignages recueillis, le braquage a eu lieu avant qu'un agent de cette banque ne monte dans un véhicule blindé avec un sac contenant l'argent.

La Libre Belgique, 04/07/2012

L'objectif de cette organisation est de soutenir les enfants victimes de la guerre en leur donnant une instruction et en leur apprenant un métier

Présente dans le pays à l’occasion des célébrations du cinquantième anniversaire de l’indépendance du Burundi, la délégation officielle de la Belgique – notamment composée du Prince Philippe, de la Princesse Mathilde, de Didier Reynders et Paul Magnette, a rendu visite au « Village Imuhira », sélectionné parmi les projets locaux bénéficiant d’un appui de la Coopération Belge.

@rib News, 04/07/2012 – Source Xinhua

Le président burundais Pierre Nkurunziza et son homologue kenyan Mwai Kibaki, en visite au Burundi, ont appelé mercredi les leaders somaliens à régler pacifiquement leurs différends en vue de réciproquer les efforts fournis dans le cadre de la Mission de l'Union africaine en Somalie (AMISOM).  

« Les deux leaders ont insisté sur le fait que le destin de la Somalie est fondamentalement entre les mains du peuple somalien lui-même. Aussi, ont-ils encouragé les leaders somaliens à réciproquer les efforts fournis au niveau régional et international pour aider la Somalie en réglant pacifiquement leurs différends dans l'esprit qu'ils ont pris dans le cadre de diverses initiatives de paix », a souligné le ministre burundais de l'Intérieur, Edouard Nduwimana, qui a lu un communiqué conjoint en présence des deux chefs d'Etat.

RFI, 04 juillet 2012

En déplacement au Burundi, dans le cadre de la célébration du cinquantenaire de l’indépendance du pays, anciennement sous tutorat belge, le vice-Premier ministre belge et ministre des Affaires étrangères, Didier Reynders, a annoncé avoir abordé au cours de ses entretiens à Bujumbura avec les plus hautes autorités, dont le président Pierre Nkurunziza, le cas de Hassan Ruvakuki, journaliste de la station locale Radio Bonesha FM, et correspondant en swahili de RFI, condamné à la prison à vie, pour « acte de terrorisme ».

@rib News, 04/07/2012 – Source Xinhua

Le président kenyan Mwai Kibaki a promis mardi à Bujumbura que les hommes d'affaires burundais bénéficieraient des facilités au port de Mombasa pour le développement de leurs opérations.

« Le gouvernement kenyan va offrir au gouvernement du Burundi un espace au niveau du port de Mombasa pour permettre aux marchandises des hommes d'affaires burundais de sortir du port vite », a déclaré le président Kibaki lors d'une table ronde tenue à Bujumbura, capitale burundaise, qui a réuni des hommes d'affaires burundais et kenyans.

Agence Fides, 04/07/2012

Message des Evêques à l’occasion du 50ème anniversaire de l’indépendance : l’indépendance du Burundi, trésor à faire…

Bujumbura – « L’indépendance nationale est un don de Dieu qu’il nous appartient de faire fructifier » : tel est le sens du message des Evêques du Burundi lu dans toutes les églises le Dimanche 1er juillet, à l’occasion du 50ème anniversaire de l’indépendance du pays.

Dans le message, il est rappelé que l’Eglise a contribué à diffuser l’idée d’indépendance en enseignant que tous les hommes, noirs et blancs, sont égaux vis-à-vis de Dieu.

@rib News, 03/07/2012

Spéciale célébration du cinquantenaire de l’indépendance du Burundi

Le Burundi a célébré en grandes pompes ce lundi à Bujumbura les 50 ans d’indépendance en présence de 6 chefs d’Etats africains dont Nkurunziza lui-même, le Prince héritier de la Belgique et des délégations de plusieurs pays de l’Afrique et d’ailleurs.

Les chefs d’états étrangers présents à cette journée sont Joseph Kabila de la RD Congo, Jakaya Kikwete de la Tanzanie, Mwai Kibaki du Kenya, de la Somalie, Theodoro Gwema Basogo de la Guinné Equatoriale et François Bozize de Centrafrique.

@rib News, 03/07/2012 - Source Xinhua

Un Institut Conficius a été inauguré mardi dans les enceintes de l'Université du Burundi, à l'occasion du 50e anniversaire de l'indépendance du Burundi.

Les ministres burundais de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique, Julien Nimubona, et le ministre chinois de la Culture, Cai Wu, ont procédé à l'inauguration de l'institut, en présence de l'ambassadeur de Chine au Burundi, Yu Xuzhong.