PANA, 24/12/2009

Bujumbura, Burundi - La part des services sociaux augmentera de 27,08% dans le budget 2010 de l'Etat burundais, contre 40,86% d'augmentation des moyens financiers destinés aux secteurs économiques, a annoncé la Cour des comptes.

Quant aux moyens prévus pour faire face aux besoins des services généraux, ils augmenteront de 6,33% par rapport à l’exercice budgétaire précédent, lit-on dans un commentaire rendu public par l’institution, qui trouve qu’en dépit de cet accroissement, les montants globaux restent faibles, spécialement en ce qui concerne le secteur économique.

@rib News, 23/12/2009 – Source Reuters

Le Conseil de sécurité de l'Onu a prorogé pour une durée de cinq mois le mandat de la Mission des Nations unies en République démocratique du Congo (Monuc).

Ce délai, au lieu du renouvellement habituel pour un an, devrait donner aux Nations unies le temps de redéfinir le mandat de la Monuc pour mettre davantage l'accent sur la formation de l'armée congolaise et moins sur le maintien de la paix.

@rib News, 22/12/2009– Source Belga

Ndabashinze Dugary, le milieu de terrain burundais du RC Genk, souffre d'une fracture du péroné et sera indisponible trois à quatre mois, indique le club limbourgeois sur son site internet.

Le joueur de 20 ans s'est blessé à la suite d'un tacle de Khaleem Hyland samedi soir lors du match Genk-Zulte Waregem (2-2), comptant pour la 19e journée du championnat de Belgique de football.

Hyland avait reçu un second carton jaune pour cette faute et avait été exclu.

Dugary venait de retrouver la sélection de Franky Vercauteren la semaine dernière, après avoir été écarté une première fois des terrains à cause d'une blessure au pied.

PANA, 22/12/2009

Bujumbura, Burundi - Les réformes prévues dans le secteur du transport administratif pour entrer en vigueur, dès le début de 2010, pourraient rapporter à l'Etat burundais des économies de l'ordre de 10 millions de dollars américains, a révélé mardi le ministre burundais des Transports, Postes et Télécommunications, Philippe Njoni.

L'Etat dépense annuellement jusqu'à 23 milliards de francs burundais (près de 23 millions de dollars US) en nouveaux véhicules, carburants et maintenance, selon la même source, qui a tablé sur au moins 10 milliards d'économie par an dès l'entrée en vigueur de la nouvelle règlementation du transport administratif.

@rib News, 22/12/2009 – Source Reuters

Le massacre de plus de 150 opposants par les forces de sécurité guinéennes le 28 septembre dans un stade de Conakry relève du crime contre l'humanité et la responsabilité du président Moussa Dadis Camara est directement engagée, estime l'ONU dans un rapport.

Le rapport a été remis samedi au Conseil de sécurité des Nations unies par une commission d'enquête de l'ONU sur ces massacres.

Jeune Afrique | 22/12/2009

Par : Tshitenge Lubabu M. K.

Le leader des Forces nationales de libération (FNL), l’ancienne rébellion, défendra les couleurs de son parti à la présidentielle de 2010. Une première participation qui lui permettra de tester sa popularité.

Depuis son retour définitif au Burundi, en mai 2008, mettant ainsi fin à une guerre qui durait depuis le début des années 1990, Agathon Rwasa croit aux vertus du dialogue. Dans le cadre des accords de paix signés avec le gouvernement, un poste plutôt modeste lui a été confié : la direction de l’Institut national de sécurité sociale. Quant à savoir si cette fonction lui convient, il se contente de dire : « Cela me plaît car je suis au service de mon pays. » Ces derniers mois, son parti a connu une querelle de leader­ship, qu’il a fini par remporter.

PANA, 21/12/2009

Bujumbura, Burundi - Le chef de l'Etat djiboutien, Ismail Omar Guelleh, a achevé, lundi, une visite de travail de trois jours au Burundi, qui a permis aux deux pays de finaliser un accord de coopération dans divers domaines.

L'accord, dont l'entrée en vigueur est prévue dès le début de l'année prochaine, va permettre d'intensifier la coopération bilatérale dans les domaines du commerce, des transports, du bâtiment et du tourisme, a indiqué à la presse, le président burundais Pierre Nkurunziza, peu après le départ de son homologue djiboutien.

@rib News, 21/12/2009 – Source AFP

La France a décidé d'offrir aux pays du bassin du Congo, afin de les aider à préserver la forêt qu'ils partagent, les images des satellites SPOT 5 et futurs SPOT 6 et 7 pendant les cinq années à venir, a annoncé lundi le secrétaire d'Etat à la Coopération, Alain Joyandet.

"Ces données à haute résolution leur permettront de veiller à la préservation de leur patrimoine forestier", a souligné M. Joyandet dans un communiqué.

PANA, 20/12/2009

Tripoli, Libye - Le secrétaire du comité populaire général libyen des Relations extérieures et de la Coopération internationale, Moussa Koussa, s'est entretenu dimanche à Tripoli avec le ministre burundais des Relations extérieures et des Relations internationales, Augustin Nsanze, sur les moyens de promouvoir les relations de coopération entre les deux pays.

Au cours de cet entretien, le ministre burundais a exprimé la disponibilité de son pays à ouvrir l'opportunité devant les institutions libyennes d'investissement dans les différents domaines.

PANA, 20/12/2009

Bujumbura, Burundi - Les ressources sûres dans le projet de loi portant budget général de l'Etat burundais, exercice 2010, sont estimées à 728,954 milliards de Francs burundais (près de 728,9 millions de dollars US) alors que les charges globales s'élèvent à  860,927 milliards de Fbu (environ 860,9 millions de dollars US), soit un déficit de 131,773 milliards (quelque 131 millions de dollars), apprend-on de source ministérielle à Bujumbura.

Le projet de budget 2010 est également en légère hausse par rapport aux 826 milliards de francs burundais de l'exercice précédent qui avait également accusé un déficit de l'ordre de 115 milliards de francs burundais (près de 115 millions de dollars).

PANA, 19/12/2009

Bujumbura, Burundi - Le chef de l'Etat djiboutien, Ismail Omar Guelleh, est arrivé samedi en début d'après-midi à Bujumbura pour une visite de travail de trois jours au Burundi.

Le programme de sa visite prévoit un premier tête-à-tête avec son homologue burundais, Pierre Nkurunziza, suivi dans la soirée de samedi d'un banquet en l'honneur de la délégation djiboutienne.

La question des relations de coopération bilatérale dans divers domaines d'intérêt commun ainsi que les voies et moyens de les renforcer devrait dominer les entretiens entre les deux chefs d'Etat.

Le président du Burundi avait été le premier à rendre visite à son homologue de Djibouti, en juin 2008.

PANA, 19/12/2009

Bujumbura, Burundi - Baisse de la production, pertes en vies humaines, inondations répétitives et glissements de terrains constituent autant de conséquences néfastes enregistrées au Burundi suite aux perturbations climatiques de ces dernières années.

Cette conclusion a été tirée par le docteur en géographie Jean-Marie Sabushimike, directeur de recherche à l'université publique de Bujumbura et consultant du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) et du ministère burundais de l'Environnement.

PANA, 18/12/2009

Bujumbura, Burundi - Le ministre burundais de la Défense nationale et des Anciens combattants, Germain Niyoyankana, a fustigé vendredi à Bujumbura l'indiscipline au sein de l'armée de son pays, déplorant l'attitude des militaires qui avaient récemment distribué des tracts appelant leurs camarades à manifester contre l'insuffisance de leurs indemnités de logement.

"Militairement, revendiquer par des tracts, quel que soit le motif, participe d'une indiscipline notoire qui doit être découragée", a-t-il déclaré.

UN News Centre, 17 décembre 2009

Le Conseil de sécurité a prorogé d'un an jeudi le mandat du Bureau intégré des Nations Unies au Burundi (BINUB), dans une résolution qui « exhorte toutes les parties à éviter tout acte susceptible de raviver les tensions ».

Dans cette résolution 1902, adoptée à l'unanimité, le Conseil engage le gouvernement burundais et les Forces nationales de libération (FNL) à tout faire pour appliquer les accords de paix du 4 décembre 2008. Il les engage « à régler les questions encore en suspens dans l'esprit de réconciliation et de dialogue que consacre la Constitution burundaise ».

@rib News, 16/12/2009

Nécrologie

La famille de feu Astère Butabo a la profonde douleur de vous annoncer le décès de Madame Aurélie Nduwayo (Mama Jojo), survenu le 12 décembre 2009 à Berlin.

La liturgie des funérailles aura lieu à Berlin en l’église Saint-Bernhard, située à Königin-Luise Str.33 14195 Berlin-Dahlem (http://www.st-bernhard.org/) ce samedi 19 décembre 2009 à 11 heures.

Être enterrée auprès de ses ancêtres au Burundi, a toujours été le souhait le plus profond de notre mère. Nous apprécierons toute contribution nécessaire pour le rapatriement de son corps. Nous vous remercions d´avance pour votre soutien.

SOS Rwanda-Burundi : "Grande Dame qu’elle restera à jamais dans notre mémoire"

SOS Rwanda-Burundi et ses sympathisants sont profondément attristés par la disparition de la Grande Dame qu’a été Aurelie Nduwayo. Grande Dame qu’elle restera à jamais dans leur mémoire.

@rib News, 16/12/2009 – Source AFP

La Commission électorale nationale indépendante (CENI) du Burundi a fixé mardi le premier tour de l'élection présidentielle au 28 juin 2010, a-t-on constaté sur place.

Cette élection se fera "au suffrage universel direct" a précisé le président de la CENI, Pierre Claver Ndayicariye, lors d'une cérémonie officielle en présence des dirigeants des partis politiques burundais, de la société civile et du corps diplomatique accrédité au Burundi.

"Les élections des conseillers communaux auront lieu le 21 mai 2010, les présidentielles le 28 juin 2010, les députés seront élus le 23 juillet 2010, les sénateurs le 28 juillet 2010 et les conseillers collinaires le 7 septembre 2010", a-t-il précisé.

@rib News, 16/12/2009 – Source AFP

La coalition d'ONG africaines "Pan-African Climate Justice Alliance" a vivement dénoncé l'appel sur le climat publié mardi par le président français Nicolas Sarkozy et le Premier ministre éthiopien Meles Zenawi, jugeant que ce dernier cherchait à vendre l'Afrique et "sapait" le travail des négociateurs africains.

"Nous condamnons l'appel de Meles Zenawi et du président français Nicolas Sarkozy. Avec un tel document, le Premier ministre Meles Zenawi sape les positions courageuses de nos négociateurs et de nos ministres présents (à la conférence climat de Copenhague) et menace l'avenir de l'Afrique", indiquent les ONG dans un communiqué intitulé "L'Afrique ne sera pas vendue".

PANA, 15/12/2009

Bujumbura, Burundi - Le premier tour de la prochaine élection présidentielle au Burundi aura lieu le 28 juin 2010, a annoncé mardi après- midi, le président de la Commission électorale nationale indépendante (CENI), Pierre Claver Ndayicariye.

Ce vote interviendra à l'expiration du premier mandat de cinq ans de l'actuel chef de l'Etat burundais, Pierre Nkurunziza.

@rib News, 15/12/2009 – Source AFP

Le gouvernement burundais a entamé mardi la distribution d'un million de cartes nationales d'identité (CNI) en prévision des élections générales de 2010, ceci malgré les protestations de l'opposition.

L'opération a officiellement débuté à Bujumbura, lors d'une cérémonie organisée en présence des leaders des partis politiques, des gouverneurs de province et des administrateurs communaux, ainsi que des représentants de la société civile, a-t-on constaté sur place.

@rib News, 15/12/2009 – Source AFP

Le prochain sommet Afrique-France se tiendra en mai en France et non plus en Egypte comme prévu initialement afin d'éviter la présence du président soudanais Omar el-Béchir, visé par un mandat d'arrêt de la Cour pénale internationale (CPI), a confirmé mardi l'Elysée.

Ce sommet "devrait avoir lieu au mois de mai en France", a-t-on indiqué sans autre détail à la présidence française, confirmant des déclarations du ministre égyptien des Affaires étrangères Ahmed Aboul Gheit.

@rib News, 14/12/2009 – Source AFP

C'est un ex-chef de guérilla, Meles Zenawi au pouvoir depuis 18 ans en Ethiopie, qui sera la seule voix de l'Afrique - une première sur le continent - aux négociations sur le climat à Copenhague.

Les Etats de l'Union africaine ont en effet accepté une délégation de souveraineté pour ce "négociateur en chef", afin de parler d'une seule voix et tenter d'avoir plus de poids lors des négociations sur le réchauffement de la planète dont l'Afrique est la première victime.

@rib News, 13/12/2009 – Source PANA

Le gouvernement kenyan a lancé une offensive diplomatique pour faire taire les accusations formulées par le Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) et le gouvernement américain selon lesquelles il aurait donné l'asile au cerveau du génocide rwandais, Felicien Kabuga.

Le ministre kenyan de la Sécurité intérieure, George Saitoti, a affirmé tard jeudi dernier que les actions de Nairobi contre le cerveau du génocide rwandais supposé être en cachette au Kenya, étaient suffisantes pour décharger ce pays d'Afrique de l'Est de la complicité dans ce cas.

PANA, 11/12/2009

Bujumbura, Burundi - Le contingent militaire burundais totaliserait aujourd'hui jusqu'à cinq mois sans solde en Somalie où il a été dépêché, il y a deux ans dans le cadre d'une mission de maintien de la paix sous la bannière de l'Union africaine (UA), a dénoncé vendredi le porte-parole de la Force de défense nationale (FDN) du Burundi, le général Lazarre Nduwayo.    Le haut responsable militaire burundais a toutefois laissé entendre que la situation devrait se débloquer dans le cadre d'une prochaine réunion des bailleurs de fonds de l'UA.

Les bailleurs auraient déjà donné un accord de principe pour régulariser toute la situation financière des forces de la Mission africaine de maintien de la paix en Somalie (AMISOM) et cela ne tiendrait plus qu'à ladite réunion des prochains jours, selon la même source.

UN News Centre, 10 décembre 2009

Le Représentant exécutif du Secrétaire général au Burundi, Youssef Mahmoud, a fait part jeudi devant le Conseil de sécurité de sa préoccupation concernant le financement des élections dans ce pays en 2010, estimant qu'il faudrait trouver avant la fin de l'année 2009, trois millions de dollars pour aider la Commission électorale nationale indépendante (CENI) à s'acquitter de ses fonctions les plus pressantes.

La perspective des élections de 2010 au Burundi a dominé la réunion que le Conseil de sécurité a consacrée à la situation dans ce pays lors de son examen du dernier rapport en date du Bureau intégré des Nations Unies au Burundi (BINUB).

@rib News, 10/12/2009 - Source ONU

Rapport final du Groupe d’experts sur la République démocratique du Congo

Extraits du chapitre concernant le Burundi :

87. Le Groupe a recueilli plusieurs témoignages selon lesquels les FDLR entretiendraient des contacts avec le général Adolphe Nshimirimana, le chef des services de renseignement du Burundi, ainsi qu’avec de hauts fonctionnaires de police burundais. Ces informations ont été corroborées par plusieurs éléments actifs des FDLR, par des services de sécurité de la région, par des responsables du Gouvernement burundais et par des membres de la société civile. Le Groupe s'est également procuré des relevés téléphoniques dont il ressort que, sur la période allant de juin à août 2009, 13 communications ont été passées entre le colonel Agricole Ntirampeba, le chef d’état-major du général Nshimirimana, et le major Mazuru des FDLR. En octobre 2009, un agent de liaison des FDLR a confirmé à son tour que les FDLR collaboraient avec le général Nshimirimana et le colonel Ntirampeba, précisant qu’elles fournissaient principalement des moyens logistiques et une assistance médicale.

88. Le Groupe a appris que de grandes quantités d’armes légères et de petit calibre avaient été livrées au Burundi en 2008; elles avaient été convoyées par vols spéciaux vers l’aéroport international de Bujumbura et récupérées par des agents de la présidence et d’autres services de sécurité. Des responsables de la sécurité burundaise ont confirmé certaines de ces livraisons qui, d’après eux, n'ont pas été comptabilisées dans les stocks officiels.

89. Le Groupe dispose de preuves concrètes attestant d'une tentative d’achat d’une cargaison de 40 000 fusils d’assaut Steyer AUG et de munitions officiellement destinée à la police burundaise, tentative montée par une délégation burundaise qui se rendait en Malaisie. De l'avis du Groupe, l’achat d'une telle cargaison pour la police burundaise paraît excessif, étant donné que celle-ci ne compte pas plus de 20 000 hommes. Le Groupe a demandé à plusieurs reprises aux autorités malaisiennes de fournir des éclaircissements sur cette cargaison et il a appris des autorités malaisiennes quelques jours avant le dépôt du présent rapport qu'il n’y avait pas eu de vente d’armes; le Groupe est en voie de vérifier cette information. Il a joint en annexe les documents relatifs à ladite cargaison (annexe 15). [...]

Lire l’intégralité du Rapport

PANA, 10/12/2009

Bujumbura, Burund - "Les Burundais devraient s'inspirer de l'expérience récente des élections réussies en Guinée équatoriale s'ils veulent mener à bien à leur tour les prochaines consultations populaires de l'été 2010", a déclaré le chef de l'Etat burundais, Pierre Nkurunziza, mercredi soir, de retour de la cérémonie d'investiture de son homologue équato-guinéen, Théodoro Obiang Nguema.

"Les élections tenues dans ce pays le 29 novembre dernier pourraient inspirer le Burundi dans le bon sens", a insisté le président burundais avant d'avancer que le srutin s'était déroulé "dans un climat de liberté et de transparence".

10/12/2009

Conseil de sécurité

6236e séance – matin

POUR ASSURER LA TENUE DES ÉLECTIONS DE 2010 AU BURUNDI, IL FAUDRAIT RÉUNIR TROIS MILLIONS DE DOLLARS AVANT LA FIN DE CETTE ANNÉE, DÉCLARE LE CHEF DU BINUB

 

Le Ministre des relations extérieures et de la coopération du Burundi souhaite une limitation du mandat du BINUB, qu’il accuse d’iniquité

La perspective des élections de 2010 au Burundi a dominé la réunion que le Conseil de sécurité a consacrée ce matin à la situation dans ce pays lors de son examen du dernier rapport en date du Bureau intégré des Nations Unies au Burundi (BINUB).  Le Secrétaire général estime, dans son rapport, que « l’année qui vient sera déterminante » du fait du processus électoral et recommande, « avec l’accord du Gouvernement du Burundi », le renouvellement jusqu’au 31 décembre 2010 du mandat du BINUB.  Le Ministre des relations extérieures et de la coopération du Burundi, M. Augustin Nsanze, a déclaré, quant à lui, que le mandat du BINUB devrait désormais être plus limité et a accusé la « présence sur le terrain » des Nations Unies d’être peu équitable, avertissant qu’il « serait déplorable et fortement dommageable pour le partenariat ONU-Gouvernement du Burundi que celui-ci en arrive à solliciter le remplacement de la présence actuelle ».

@rib News, 09/12/2009 – Source AFP

Le calme est revenu mardi dans la prison de Mpimba, à Bujumbura, où quelque 3.500 détenus se sont mutinés lundi pour réclamer une amélioration de leurs conditions carcérales, a-t-on appris de sources concordantes.

"La situation est revenue au calme mais elle est encore très tendue (...)", a déclaré l'un des leaders de la mutinerie, joint par téléphone à l'intérieur de la prison et qui s'exprimait sous couvert d'anonymat.

@rib News, 09/12/2009 – Source AFP

La société civile du Burundi a exigé l'arrestation de quatre hauts gradés de la police du pays, "soupçonnés" d'avoir joué un rôle dans l'assassinat il y a huit mois d'un activiste anticorruption, au cours d'une conférence de presse.

"Aujourd'hui, il y a neuf personnes incarcérées dans l'enquête sur l'assassinat du vice-président de l'OLUCOME, Ernest Manirumva, dont quatre petits policiers, deux (ex-combattants) démobilisés", a annoncé Pierre Claver Mbonimpa, président de l'Association pour la protection des personnes détenues et des droits humains (APRODEH).

APA, 09-12-2009

Bata (Guinée-Equatoriale) - Le président équato-guinéen Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, reelu pour un nouveau septennat à l’issue de l’élection présidentielle du 29 novembre dernier avec 95,37% des voix, a prêté serment à mardi a Bata, la capitale économique.

« Moi Obiang Nguema Mbasogo, je jure devant Dieu et, pour mon honneur, devant le peuple, d’exercer avec dignité et responsabilité les fonctions de président de la République que le peuple m’a confiées, d’observer et faire observer la loi fondamentale, de veiller au bien commun et à la prospérité de la République », a déclaré, la main droit levée, le président Obiang Nguema, âgé de 67 ans, au pouvoir depuis 1979.

@rib News, 08/12/2009

La chute de la royauté du Burundi

Le 28 novembre 1966.

Souvenirs et Compléments d’information

Transmission de Mémoire et Contribution à la Commission Vérité.

Par Rose Ntwenga, le 7 décembre 2009

Souvenirs du 28 novembre 1966

Le matin du 28 novembre 1966 à la station d’essence Cimpaye du Quartier.4, Ngagara, une escouade de militaires fantassins avait pris place sur la piste en terre. La circulation routière était contrôlée par les gendarmes. Toutes les voitures étaient immobilisées et fouillées.

L’évidence sautait aux yeux. Le bus scolaire n’assurerait pas la navette. La colonie d’enfants de l’arrêt du bus s’était scindée en deux groupes. Ceux qui rentraient chez eux, leurs parents leur viendraient en aide. Et nous, nos fratries, avec Anastasie Kabeya en tête, avions décidé de marcher les cinq kilomètres pour rejoindre l’école primaire Stella Matutina.

@rib News, 08/12/2009

A l’occasion de la célébration du 2^ème anniversaire du Mouvement pour la Solidarité et la Démocratie au Burundi, la Section du MSD en Belgique organise, le 12 décembre 2009 à Bruxelles, une Conférence publique avec pour thème : « Instruments et Philosophie de Lutte contre les Inégalités de droits et les Conflits qui en résultent »

Les principaux intervenants à cette conférence sont M. Béa DIALLO, Député au Parlement Bruxellois et à la Communauté Française, et Mme Jacqueline NIBARUTA, Représentante du MSD en Belgique.

Lire les détails (Lieu et Programme) 

PANA, 07/12/2009

Bujumbura, Burundi - Au moins 35.000 hectares de forêt ont été détruits au cours de ces 15 dernières années de guerre civile au Burundi avec comme conséquences la désertification et une dégradation considérables des sols, a déploré, lundi, le ministre burundais de l'Eau, de l'Environnement, de l'Aménagement du territoire et de l'Urbanisme, M. Déogratias Nduwimana.

Parmi les facteurs qui ont favorisé la destruction de l'environnement au Burundi, le responsable gouvernemental burundais, qui s'exprimait à l'occasion du lancement de l'édition 2009 de la Semaine dédiée à l'environnement, a en particulier mis en cause la décennie écoulée de guerre civile qui a considérablement affaibli l'autorité de l'Etat et laissé le champ libre à l'abattage anarchique des arbres et autres feux de brousse d'origine criminelle.

@rib News, 07/12/2009 – Source AFP

Quelque 3.500 détenus de la prison de Mpimba à Bujumbura se sont mutinés lundi pour réclamer une amélioration de leurs conditions carcérales, notamment la liberté conditionnelle pour les prisonniers ayant purgé le quart de leur peine, a-t-on appris de sources concordantes.

"Nous étions en pleine séance de médiation entre responsables du ministère de la Justice et une quarantaine de détenus représentant les pensionnaires de la prison de Mpimba lorsque la mutinerie a commencé", a expliqué à la presse Pierre Claver Mbonimpa, président de l'Association pour la protection des personnes détenues et des droits humains (Aprodeh).

PANA, 07/12/2009

Bujumbura, Burundi - Le chef de l'Etat burundais, Pierre Nkurunziza, devait quitter Bujumbura, lundi dans l'après-midi, à destination de Malabo, pour assister aux cérémonies d'investiture de son homologue équato-guinéen, Teodoro Obiang Nguema, annonce un communiqué du service de presse de la présidence de la République dans la capitale burundaise.

Le président équato-guinéen, au pouvoir depuis 30 ans, a été réélu avec 95,37% des voix lors de la dernière présidentielle du 29 novembre 2009.

PANA, 06/12/2009

Bujumbura, Burundi - Quelque 138 commandos "bérets verts" de la Force de défense nationale (FDN) du Burundi ont achevé, samedi à Gitega (Centre), une formation de trois mois sur la conduite de missions spéciales, a appris la PANA de source sécuritaire à Bujumbura.

Les besoins de consolidation de la paix, la discipline et le professionnalisme sont autant d'arguments qui ont été évoqués à l'occasion de la sortie de cette nouvelle promotion de commandos par le ministre de la Force de défense nationale et des Anciens combattants, le lieutenant général Germain Niyoyankana.

@rib News, 05/12/2009 – Source AFP

Le ministre burundais de l'Intérieur a "suspendu" la mesure d'interdiction qui visait l'un des principaux collectifs de la société civile depuis le 23 novembre, a-t-on appris samedi de sources concordantes.

"Nous suspendons les effets de l'ordonnance du 23 novembre portant annulation de l'agrément du Forum pour le renforcement de la société civile (Forsc)", indique une nouvelle ordonnance du ministre Edouard Nduwimana datant de vendredi.

PANA, 04/12/2009

Bujumbura, Burundi - Un incendie d'origine non encore clairement connue s'est déclaré dans la nuit de jeudi à vendredi à l'intérieur de la prison centrale de Bujumbura, la Mpimba, causant uniquement des dégâts matériels au niveau des bureaux de la direction de ce grand établissement pénitentiaire qui héberge actuellement près de 3.500 détenus au cœur de la capitale burundaise.

L'ancien homme fort du Conseil national pour la défense de la démocratie/Forces de défense de la démocratie (CNDD-FDD, parti présidentiel), Hussein Radjabu, figure depuis 2007 sur la longue liste des locataires de la prison centrale de Bujumbura pour "atteinte à la sûreté intérieure de l'Etat".

@rib News, 04/12/2009

Cédant aux pressions tant nationales qu’internationales, le ministre burundais de l’Intérieur, M. Edouard Nduwimana, a annoncé vendredi soir, dans une lettre adressée à Madame la Déléguée Générale Suppléante du Forum pour le renforcement de la société civile (FORSC), la levée de l’interdiction de cette structure qui réunit 146 associations burundaises de la société civile.

« Par la présente, nous voudrions encore une fois manifester notre bonne volonté à coopérer pour trouver une issue favorable à cette crise, en portant à votre connaissance que nous suspendons les effets de l’Ordonnance Ministérielle N° 530/1490/CAB/2009 du 23/11/2009 portant Annulation de l'Ordonnance N° 530/514 du 26/05/2006 portant Agrément de l'Association Sans But Lucratif dénommée « Forum pour le Renforcement de la Société Civile », tout cela dans le souci de permettre la reprise des activités qui avaient été suspendues suite aux mesures dernièrement prises à l'endroit du FORSC. », peut-on lire dans cette correspondance dont ARIB.INFO a obtenu une copie que nous publions en intégralité.

Lire l’intégralité de la Lettre

@rib News, 04/12/2009

Ce vendredi soir, le monde avait les yeux tournés vers Le Cap, en Afrique du Sud, pour le tirage au sort de la première Coupe du monde de football africaine de l’histoire.

L’Afrique du Sud, l’Algérie, le Cameroun, la Côte d’Ivoire, le Ghana et le Nigeria ont découvert leurs adversaires au Mondial 2010. Du bon et du moins bon pour les six nations africaines engagées pour la Coupe du monde sud-africaine.

Le sort a donc parlé. On connaît désormais la composition des groupes qui s'affronteront pour le Mondial 2010 de football. La voici :

IRIN, 4 décembre 2009

Nommé directeur général de l’Institut national de sécurité sociale lorsque le parti a rejoint le gouvernement, le chef des FNL, Agathon Rwasa, est aujourd’hui confronté à l’insoumission d’un groupe dirigé par l’ancien porte-parole du parti, Pasteur Habimana.

Les deux hommes insistent sur le fait qu’ils appartiennent toujours à un seul et même parti, mais M. Rwasa a nommé un autre porte-parole. Les partisans de M. Habimana affirment quant à eux qu’ils ne reconnaissent plus M. Rwasa comme leur chef de parti.

MISNA, 4/12/2009

Pour aider le Burundi à consolider les progrès enregistrés ces derniers mois et en précision du scrutin de 2010, le secrétaire général des Nations Unies, Ban Ki-moon, a recommandé au Conseil de sécurité de proroger d'un an le mandat de la mission locale de l'Onu (Onub), qui devrait expirer le 31 décembre prochain.

Dans un rapport remis au Conseil, Ban Ki-moon a souligné l'aboutissement positif du processus de paix, concrétisé par la signature de l'accord entre gouvernement et rebelles des Forces nationales de libération (Fnl), transformées en un parti politique.

UN News Centre, 3 décembre 2009

Burundi : De nombreux résultats obtenus mais la paix reste fragile - Ban

Le Secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, se félicite dans un rapport publié jeudi des nombreux résultats obtenus en un laps de temps réduit au Burundi mais estime que la situation actuelle reste cependant fragile.

« L'année qui vient sera déterminante. Il faut aider le Burundi afin de consolider avant, pendant et après les élections de 2010 les résultats déjà obtenus », écrit M. Ban dans ce rapport remis au Conseil de sécurité.

« Compte tenu de ce qui précède, je recommande de renouveler pour un an le mandat du Bureau intégré des Nations Unies au Burundi (BINUB), qui vient à expiration le 31 décembre 2009 », ajoute-t-il.

@rib News, 03/12/2009 – Source Reuters

Au moins quatre personnes, dont trois ministres somaliens, ont été tuées jeudi dans une explosion qui a frappé un hôtel de la capitale Mogadiscio, ont dit des sources gouvernementales et des témoins.

L'origine de la déflagration est encore incertaine, mais des témoins ont rapporté qu'il s'agit d'une attaque menée lors d'une cérémonie de remise de diplômes de l'Université Benadir à laquelle assistaient plusieurs ministres.

@rib News, 03/12/2009 – Source Associated Press

Les juges d'appel de la Cour pénale internationale (CPI) ont annulé une décision qui aurait permis la mise en liberté provisoire de l'ex-vice président de la République démocratique du Congo (RDC) Jean-Pierre Bemba, ordonnant son maintien en détention jusqu'à son procès qui doit débuter le 27 avril prochain.

En août dernier, une première décision avait été rendue en faveur de la libération de Jean-Pierre Bemba, en se basant sur le fait que sinon, il passerait trop de temps en détention provisoire, son arrestation remontant à mai 2008.

PANA, 02/12/2009

Bujumbura, Burundi - Après plus de huit ans d'opération de maintien de la paix au Burundi sous la bannière de l'Union africaine (UA), un contingent militaire sud-africain a fait ses adieux, mercredi, dans une caserne proche de l'Aéroport international de Bujumbura, a-t-on constaté sur place.

La cérémonie s'est déroulée en présence du représentant spécial de l'UA au Burundi, Mamadou Bâ, de l'ambassadeur d'Afrique du Sud au Burundi, Mdu Lembede et de plusieurs hauts cadres des ministères burundais de la Défense nationale et des Relations extérieures et de la Coopération internationale.

@rib News, 02/12/2009 – Source Reuters

Un ancien directeur de banque rwandais a été condamné mardi en Belgique à trente années de réclusion pour crimes de guerre durant le génocide de 1994 dans son pays d'origine.

Ephraim Nkezabera, 57 ans, a été jugé en son absence à l'issue d'un procès de trois semaines auquel il n'a pas assisté pour raisons de santé. Atteint d'un cancer, il suit une chimiothérapie.

Human Rights Watch, le 2 décembre 2009 - Communiqué de presse

Burundi : Les autorités doivent arrêter d’expulser les demandeurs d'asile rwandais

Les retours forcés sous la pression rwandaise constituent une violation du droit national et du droit international des réfugiés

(Bujumbura) – Le gouvernement du Burundi devrait revenir immédiatement sur sa nouvelle politique qui consiste à expulser des demandeurs d'asile rwandais sans examiner leur cas, a déclaré Human Rights Watch aujourd’hui. Le 27 novembre 2009, le ministre de l'Intérieur Edouard Nduwimana a ordonné à la police de renvoyer 103 demandeurs d'asile au Rwanda, en violation du droit international.

Cette décision du Burundi a été prise quelques jours après qu'une délégation officielle rwandaise eut demandé au gouvernement burundais de renvoyer les Rwandais arrivés tout récemment vers leur pays d’origine, a rapporté l’Agence burundaise de presse. Les autorités ont affirmé vouloir préserver l'image du Rwanda à l’étranger, à savoir celui d’un pays pacifique qui n’incite pas ses citoyens à se réfugier ailleurs. Plusieurs responsables burundais, qui ont requis l’anonymat par crainte de représailles, ont déclaré à Human Rights Watch que le Rwanda jouait un rôle important dans ces renvois.

PANA, 01/12/2009

Bujumbura, Burundi - Sur un total d'environ 60.000 malades du SIDA au Burundi, 17.000 ont actuellement accès aux médicaments anti- rétroviraux (ARV), a révélé, mardi, le Conseil national de lutte contre le SIDA, à l'occasion de la célébration de la Journée mondiale de lutte contre la pandémie.

Le chef de l'Etat burundais, Pierre Nkurunziza, qui était de la partie, a expliqué la lancinante question de l'accès encore limité aux ARV par le fait qu'ils coûtaient toujours cher alors que le pays ne dispose pas d'assez de moyens financiers pour mieux faire face à ce problème de santé publique.

@rib News, 01/12/2009 – D’après AFP

Comme chaque année, ce 1er décembre 2009 est la Journée Mondiale de lutte contre le Sida. L'occasion pour se rappeler que l'Afrique sub-saharienne, où vit 67% de la population mondiale infectée par le VIH, continue d'être la région la plus touchée par le Sida, selon le rapport annuel de l'OnuSida publié la semaine dernière.

Environ 1,9 million d'Africains ont été infectés en 2008, portant le nombre de personnes vivant avec le virus à 22,4 millions en Afrique sub-saharienne.

PANA, 30/11/2009

Bujumbura, Burundi - Le Burundi va renouer avec le suffrage universel direct en 2010, à tout le moins en ce qui concerne le choix du futur président de la République, a-t-on appris de source proche de la Commission nationale électorale indépendante (CENI).

La dernière élection présidentielle au suffrage universel direct du pays remonte à 1993, avant qu'il sombre dans une longue guerre civile qui ne permettait pas une vie démocratique normale, mais plutôt des arrangements politiques comme mode de gouvernement.

PANA, 30/11/2009

Bujumbura, Burundi - La vice-présidente de la Commission électorale nationale indépendante du Burundi (CENI), Mme Marguerite Bukuru et l'ambassadeur d'Allemagne au Burundi, Joseph Weiss, ont signé, lundi, une convention aux termes de laquelle Berlin va débloquer une somme de 160.000 euros en vue d'appuyer le processus électoral burundais, a-t-on appris de source diplomatique à Bujumbura.

Selon un communiqué de l'ambassade d'Allemagne à Bujumbura parvenu à la PANA, le financement devrait notamment permettre à la CENI d'accélérer l'enregistrement des électeurs.

@rib News, 30/11/2009 – Source Reuters

Le président équato-guinéen Teodoro Obiang Nguema a été réélu dimanche avec 96,7% pour un nouveau mandat à la tête du pays qu'il dirige depuis son coup d'Etat de 1979, selon des résultats provisoires diffusés lundi.

Les organisations de défense des droits de l'homme et les politologues soulignent la crédibilité quasi-nulle du scrutin et le harcèlement dont sont victimes les opposants.

Obiang devrait poursuivre sa politique de modernisation du pays en un important producteur d'hydrocarbures, malgré une situation de plus en plus préoccupante concernant les droits de l'homme.

@rib News, 29/11/2009

Extraits de la Lettre

Obiet : Protestation contre la décision du Ministre de l'Intérieur

Excellence Monsieur le Premier Vice-Président de la République,

Les organisations membres du Forum pour le Renforcement de la Société Civile (FORSC) s'adressent à Votre Excellence pour Vous exprimer leurs profondes préoccupations suite à l'ordonnance ministérielle n"530/1490 du 23/11/2009 portant annulation de I'ordonnance n'530/514 du 26/05/2006 qui agrée le « Forum pour le Renforcement de la Société Civile – FORSC ». […]

Excellence Monsieur le Premier Vice-Président de la République, nous nous adressons à votre autorité pour vous demander d'user de votre Pouvoir Constitutionnel pour que le Ministre de l'intérieur revienne sur sa décision car la mise en œuvre de l'ordonnance affecterait sans nul doute la réalisation des Projets et Programmes dans lesquels FORSC s'est engagé en partenariat avec le Gouvernement, les agences des Nations Unies et les autres partenaires nationaux et internationaux. […]

Lire l’intégralité de la Lettre 

@rib News, 29/11/2009 – Source AFP

L'ex-rébellion burundaise des Forces nationales de libération (FNL) a désigné dimanche son leader historique Agathon Rwasa comme son candidat à l'élection présidentielle prévue en 2010, à Bujumbura, a-t-on constaté sur place.

"Le congrès a désigné à l'unanimité son excellence Agathon Rwasa comme candidat du parti FNL aux élections présidentielles de 2010", a annoncé le secrétaire général de ce parti, Adolphe Banyikwa, en lisant "les conclusions" d'un congrès extraordinaire qui s'est tenu samedi et dimanche.

Plus de 500 délégués représentants l'ex-rébellion des FNL dans les 17 provinces du Burundi et les sections de Tanzanie, d'Afrique du Sud et d'Europe ont pris part à ce congrès, selon l'organisation.

@rib News, 29/11/2009 – Source AFP

La France et le Rwanda ont décidé de "rétablir leurs relations diplomatiques", a annoncé dimanche la présidence française dans un communiqué.

Cette annonce intervient alors que le Rwanda, pays africain de tradition francophone, a adhéré au Commonwealth.

Kigali avait rompu ses relations diplomatiques avec Paris fin 2006, après l'émission de mandats d'arrêt par le juge anti-terroriste Jean-Louis Bruguière, qui visaient des proches du président Paul Kagame.

@rib News, 29/11/2009 – Source AFP

Le Commonwealth, qui réunit essentiellement les anciens Etats de l'Empire colonial britannique, a confirmé dimanche l'adhésion du Rwanda, annoncée un peu plus tôt par le gouvernement de ce pays africain de tradition francophone.

"Les dirigeants ont accepté d'admettre le Rwanda comme 54e membre," déclare le porte-parole du Commonwealth, Eduardo del Buey, dans un communiqué.

PANA, 28/11/2009

Bujumbura, Burundi - Un rapport des Nations unies accuse ouvertement le patron des services secrets burundais, le général Adolphe Nshimirimana, et son chef de cabinet, le colonel Agricole Ntirampeba, d'aider les Forces démocratiques pour la libération du Rwanda (FDLR, rebellion) en République Démocratique du Congo (RDC) par la livraison du matériel logistique et l'assistance médicale.

Les Nations unies ont rendu public, vendredi, un rapport global sur la guerre en RDC, qui a notamment opposé, dans l'est du pays, l'armée congolaise aux rebelles des FDLR.

IRIN, 27 novembre 2009

BURUNDI : Violations des droits humains et culture d’impunité, des activistes condamnent

Le garde a depuis été arrêté, mais les activistes des droits humains disent que cela n’est pas suffisant, et ont appelé à ce que de nouvelles enquêtes soient menées sur le rôle du gouverneur dans l’incident.

« Il s’agit d’un cas de violation des droits humains parmi d’autres, et ces affaires donnent souvent lieu à très peu, voire à aucune action de la part des autorités », a dit à IRIN un activiste des droits humains, sous couvert d’anonymat.

Le Burundi "ne sert pas de base-arrière" aux rebelles hutus rwandais qui opèrent dans l'Est de la République démocratique du Congo (RDC), a assuré jeudi le porte-parole des services secrets burundais Télésphore Bigirimana.

"Le Burundi ne sert pas de base-arrière aux rebeles des FDLR ou à qui que ce soit voulant déstabiliser le Rwanda. Le Burundi n'aide pas et n'aidera jamais un groupe qui veut déstabiliser notre sous région", a déclaré Télésphore Bigirimana.

Le porte-parole réagissait à un rapport d'experts de l'ONU transmis début novembre au Conseil de sécurité de l'ONU et détaillant un réseau de financement et de soutien international dont bénéficieraient les rebelles hutus rwandais des Forces démocratiques de libération du Rwanda (FDLR).

Une partie du rapport est consacrée au Burundi qui, selon les experts, servirait de "base-arrière au recrutement des FLDR et à des réseaux de soutien". De même, le groupe fait état de relations continues entre le chef des services secrets burundais, le général Adolphe Nshimirimana, et les FDLR.

RTBF, 26.11.09 - Le conflit dans l'est du Congo financé depuis la Belgique ?

Dans l'est du Congo, cela fait plusieurs mois que l'armée et les casques bleus de l'ONU tentent de désarmer les rebelles hutus rwandais. Mais ils sont loin d'y être parvenus. C'est qu'ils bénéficient de soutiens importants, et notamment en Belgique.

C'est en tout cas ce que révèle un rapport remis au conseil de sécurité par un groupe d'experts de l'ONU. Ils ont enquêté pendant plusieurs mois au Congo sur le terrain. Leurs conclusions sont édifiantes. Non seulement les rebelles sont toujours dans l'est mais ils ont mis en place un vaste réseau de soutien à l'étranger: soutien politique, financier et militaires. Des cadres du FDLR seraient présents dans plusieurs pays européens, dont la Belgique, la France et l'Allemagne. C'est d'ailleurs en Allemagne que les deux principaux dirigeants du groupe armé ont été arrêtés il y a quelques jours.

@rib News, 26/11/2009

Burundi : Le gouvernement doit annuler l’interdiction frappant une association de la société civile

Les menaces et les restrictions sont une tentative de faire taire les critiques

(Bujumbura, le 25 novembre 2009) – Les autorités burundaises devraient retirer immédiatement une ordonnance mettant hors la loi le Forum pour le renforcement de la société civile (FORSC), une structure qui réunit 146 associations burundaises de la société civile, ont déclaré Amnesty International, l’East and Horn of Africa Human Rights Defenders Project (Projet des défenseurs des droits humains de l’Est et de la Corne de l’Afrique), et Human Rights Watch dans une déclaration conjointe publiée aujourd’hui. Le gouvernement devrait aussi cesser les menaces et actes de harcèlement à l’encontre des militants de la société civile, ont indiqué ces organisations.

L’ordonnance, signée par le ministre de l’Intérieur Edouard Nduwimana le 23 novembre 2009, annule l’ordonnance portant agrément légal au FORSC, invoquant une soi-disant erreur technique dans ladite ordonnance, approuvée par ce même ministre en mai 2006. C’est la première organisation non gouvernementale à être interdite au Burundi, évolution inquiétante alors que le pays se prépare à des élections présidentielles.

@rib News, 26/11/2009 – Source Xinhua

La Chine vient d'octroyer un don de 50 millions de yuans (7,2 millions de dollars américains) au gouvernement burundais pour un financement de projets à convenir entre les deux pays.

A cet égard, un accord de coopération économique et technique a été signé lundi entre le ministre burundais des Relations extérieures et de la Coopération internationale, Augustin NSANZE, et l'ambassadeur de Chine au Burundi, Zeng Xianqi.

@rib News, 25/11/2009 – Source Associated Press

Deux anciens chefs de milice congolais ont plaidé non coupable mardi de crimes de guerre et de crimes contre l'humanité liés à un massacre en 2003, à l'ouverture du deuxième procès organisé devant la Cour pénale internationale (CPI).

Les deux commandants présumés, Germain Katanga, 31 ans, et Mathieu Ngudjolo, 39 ans, sont accusés de trois crimes contre l'humanité et sept crimes de guerre, dont ceux de meurtre, viol et pillage.

@rib News, 25/11/2009 – Source AFP

"En avant!": collée à l'oreille d'un caporal ougandais, la radio crache les ordres du chef d'un convoi de la force de paix de l'Union africaine en Somalie (Amisom).

Dans un nuage de poussière, les trois véhicules blindés blancs démarrent en trombe, vers les positions des soldats de l'UA en plein cœur de Mogadiscio en guerre.

Un son métallique de culasse résonne dans la cabine: du haut de leur tourelle, les servants des mitrailleuses 12,7 mm viennent d'engager une balle dans le canon de leur arme, prêts à ouvrir le feu.

@rib News, 25/11/2009

Ce mardi  24 novembre, au lendemain de l’interdiction du Forum pour le renforcement de la société civile (FORSC), Mme Solange Habonimana, Responsable du Lobbying et du Plaidoyer au sein de cette organisation, s'est vue refuser la sortie du territoire national par les services d'immigration, alors qu'elle se rendait à l'aéroport de Bujumbura pour prendre l’avion de Kenya Airways vers Nairobi.

Mme Habonimana devait participer à une réunion des Experts pour formuler la Stratégie de Mobilisation de la Société civile, dans le cadre des activités de la Communauté Est Africaine, prévue à Nairobi du 25 au 27 novembre, comme le stipule l’ordre de mission -signé le 20 novembre par le Secrétaire général du Gouvernement, M. Philippe Nzobonariba – autorisant à une délégation de cinq personnes, dont Mme Solange Habonimana, d’aller participer à cette réunion.

Lire l’ordre de mission 

APA, 25-11-2009

Kampala (Ouganda) - La Conférence Internationale sur la Région des Grands Lacs (ICGLR) devant réunir les représentants des forces de sécurité en provenance des onze états membres se déroulera du 26 au 27 novembre à Kampala dans la capitale du pays.

Selon un communiqué de l’ICGLR publié mercredi, la réunion de deux jours va examiner l’état des crimes liés aux violences sexuelles qui sévissent dans la région mais aussi partager les mécanismes en place pour y faire face.

PANA, 25/11/2009

Bujumbura, Burundi - Tokyo va débloquer un montant global de 4,9 millions de dollars US pour répondre aux besoins les plus urgents des populations de certaines provinces du Burundi en proie à une crise alimentaire aigüe du fait des aléas climatiques, a annoncé, mercredi à Bujumbura, l'ambassadeur du Japon au Burundi avec résidence à Nairobi, M. Shiego Iwatani.

Les Burundais rentrant d'exil ainsi que les démobilisés de la guerre civile seront prioritaires lors de la distribution de l'aide alimentaire nipponne, a précisé le diplomate.

Il a indiqué que la coopération bilatérale avec le Burundi va s'intensifier dès le début de l'année prochaine pour s'étendre à divers autres domaines prioritaires, comme l'agriculture, les infrastructures socio-économiques, le secteur privé ou encore le tourisme.

@rib News, 24/11/2009

Le ministre burundais de l’Intérieur Edouard Nduwimana a signé lundi 23 novembre 2009 l’ordonnance N°530/1490 qui annule l’ordonnance N°530/514 du 26/05/2006 portant agrément légal du Forum pour le renforcement de la société civile (FORSC), invoquant une soi-disant erreur technique dans ladite ordonnance, approuvée par ce même ministre en mai 2006.

C’est la première organisation non gouvernementale à être interdite au Burundi, évolution inquiétante alors que le pays se prépare à des élections générale l’année prochaine.

Lire l’ordonnance ministérielle 

@rib News, 23/11/2009

INVITATION

CELEBRATION DES 75 ANS DE LA NAISSANCE DE L’ABBE Michel KAYOYA

Le Groupe « Honorer nos héros » et la « Fondation Michel KAYOYA » ont le plaisir de vous inviter à des cérémonies marquant cet événement. Celles-ci se dérouleront le 06 décembre 2009 comme suit :

13 h : Messe en l’église Sainte Alice

          Avenue Dailly, 134

          1030 Bruxelles

15 h :  Conférence-débat dans la salle de la Rue Artan, 144 à 1030 Bruxelles

«L’actualité de la pensée de Michel KAYOYA au regard de la situation socio-politique actuelle du Burundi » - Par Jacques  HATUNGIMANA

16 h :  - Premières Olympiades Michel KAYOYA

- Echanges à bâtons rompus autour d’un verre et d’amuse-bouches à des prix démocratiques

Les détails 

@rib News, 22/11/2009

Apostrophe à Déo Niyonkuru : quand l’arbre cache la forêt

Par Melchior Mbonimpa

Je n’ai pas visité mes sites favoris d’information sur le Burundi pendant quelques jours. Pour rester dans l’air du temps, je viens de reprendre mes routines quotidiennes : consacrer quelques minutes (jamais plus d’une heure par jour) à lire les journaux,  fréquenter l’Internet, écouter les radios en ligne, en nourrissant l’espoir (un peu fou) d’être capable, même à distance, de faire la part des choses dans ce qui se dit au jour le jour sur le Burundi. Je ne croyais pas que le retour à mon poste de travail me réservait une surprise.

Quelle surprise? Un article affiché par le site Arib.info, et repris deux ou trois jours plus tard par Burunditransparence. Titre mis en exergue par la rédaction d’Arib: « Limogeage de Samuel Ndayiragije pour endormir les bébés politiciens burundais ». Rien d’étonnant dans la première partie de ce titre. Comme tout le monde, je savais que ce ministre avait été limogé et que cela faisait jaser. Par contre, la seconde partie du titre, effectivement tirée du corps du texte publié, m’a fait sursauter: « pour endormir les bébés politiques burundais »! C’est trop condescendant envers nous, pauvres observateurs non avertis, rabaissés au rang de bébés. C’est comme si l’auteur n’était pas l’un des nôtres, nous qui  formons le camp des crédules, des insignifiants, incapables de pensée et de critique. Il est, lui, dans le camp des « lumières », comme Voltaire, Montesquieu, et autres grands intellectuels de leur siècle.

APA, 22-11-2009

Kigali (Rwanda) - Les exercices militaires que la brigade d’intervention rapide des pays de l’Afrique de l’Est (EASBRIG) avait prévu d’organiser du 16 au 26 novembre à Djibouti ont été reportés, a appris APA dimanche de source officielle.

Dans une interview à APA, le porte-parole des Forces de défense Rwanda (RDF), le Cdt. Jill Rutaremara a déclaré que les manoeuvres avaient été annulées et devraient désormais se dérouler vers la fin du mois.

PANA, 21/11/2009

Bujumbura, Burundi - Le chef de l'Etat burundais, Pierre Nkurunziza, a déclaré samedi matin à Bujumbura que son pays renonçait à assurer la présidence tournante de la Communauté est-africaine (CEA) en 2010, indiquant qu'il allait la laisser à la Tanzanie.

Il a justifié cette décision par «des raisons de calendrier électoral chargé», soulignant toutefois la disponibilité de son pays à assurer la présidence de l'organisation en 2011.

PANA, 20/11/2009

Bujumbura, Burundi - Le président Pierre Nkurunziza du Burundi a procédé, jeudi, à la nomination d'un nouveau ministre de l'Energie et des Mines en la personne de M. Moise Bucumi, en remplacement de Samuel Ndayiragije, limogé il y a une semaine pour "manquements graves dans l'exercice de ses fonctions".

La plus haute charge publique connue du nouveau ministre est celle de gouverneur de Ruyigi, une province jugée "difficile" de l'est du Burundi où il a notamment eu à gérer une campagne d'assassinats d'albinos ainsi que le meurtre non encore élucidé de Agnès Dury, une ressortissante française qui travaillait dans la région pour le compte de l'ONG Action contre la faim (ACF).

IRIN, 20 novembre 2009

BUJUMBURA - Les élections de l’année prochaine au Burundi, présentées comme une étape importante dans le long parcours du pays vers une paix durable, pourraient déclencher de nouveaux conflits en raison de la coexistence d’un grand nombre d’armes illégales et de mouvements de jeunes très organisés des partis politiques, selon des analystes.

Au Burundi, les luttes de pouvoir ont provoqué des accès de violence armée et des périodes de guerre civile depuis l’indépendance en 1962 et jusqu’à ce que le dernier groupe rebelle du pays abandonne et devienne un parti politique en avril 2009.

Selon Jean-Marie Gasana, analyste chevronné du Burundi, les risques associés aux mouvements jeunes sont intensifiés par la présence « d’importants stocks d’armes entre les mains des civils ».

@rib News, 20/11/2009 – Source AFP

Cinq pays d'Afrique de l'Est se sont engagés vendredi à la mise en place d'ici juillet d'un marché commun, premier du genre sur le continent, prévoyant la libre circulation de la main-d’œuvre, des marchandises, et des capitaux.

Réunis à Arusha en Tanzanie, les chefs d'Etat des pays membres de la Communauté d'Afrique de l'Est (East african community, EAC), réunissant le Burundi, le Kenya, l'Ouganda, le Rwanda et la Tanzanie, ont signé un "protocole d'accord", a-t-on constaté.

Ce document prévoit la mise en place dès juillet prochain d'un marché commun au sein de l'EAC, marchepied vers une éventuelle union monétaire dans un bloc régional de près de 126 millions d'habitants.

@rib News, 20/11/2009 – Source AFP

Le chanteur malien Salif Keita et la Croix Rouge ont lancé jeudi un appel à mieux protéger les albinos de la région des Grands Lacs, tués par dizaines ces dernières années pour alimenter un trafic lucratif lié à des pratiques de sorciers.

"Nous disons aux gouvernements qu'ils n'en font pas assez" pour mettre fin à ces crimes, a déclaré Matthias Schmale, sous-secrétaire général de la Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge.

"Il faut entre autres déférer en justice les auteurs de ces crimes", a-t-il indiqué lors de la présentation d'un rapport de sa Fédération sur le sujet.