@rib News, 20/11/2015

● Justice - Droits de l’Homme

- Avant d'être relâchés, les jeunes qui avaient été arrêtés ce jeudi au centre-ville, ont été photographiés par la police. "On nous a pris en photo, et puis ils (les policiers) nous ont ont dit : "Malheur à vous si on vous revoit au centre-ville", a expliqué un jeune qui a été relâché. "On nous a interdit de nous rendre au centre de Bujumbura, ils nous privent de notre droit de circuler librement, c'est grave ! Le maire devrait s'expliquer sur cette pratique", s'indigne une autre personne concernée et habitant à Bujumbura. Cette rafle de la brigade anti-émeute a concerné une centaine de personnes environ et la police avait annoncé que tous avaient été libérés ce jeudi, mais ils ont été libérés ce vendredi.

● Diplomatie

- Selon un communiqué de ce 19 novembre du ministère des Relations extérieures et de la Coopération internationale, les missions diplomatiques et consulaires ont été interdites d’accomplir certaines activités sans l’autorisation de ce ministère et cette interdiction concerne aussi les organisations internationales œuvrant au Burundi. Dans ce communiqué, le ministre Alain Aimé Nyamitwe affirme que ces derniers jours, les missions diplomatiques et consulaires et certaines organisations internationales participent aux activités du domaine de la justice sans son aval.

Le communiqué indique que ces services cités se donnent le droit de visiter les détenus dans différentes prisons du pays. Le communiqué annonce ainsi que ces missions et ces organisations doivent impérativement tenir au courant ce ministère des activités du genre. Le patron de la coopération internationale a précisé par la suite que les diplomates ne peuvent accompagner devant les Cours et Tribunaux que les ressortissants de leurs pays respectifs.