L’Avenir, 03 septembre 2014

Quinze élèves ont aidé le Burundi

Quinze élèves des trois écoles secondaires de Marche se sont rendus au Burundi où ils ont réhabilité une source d’eau.

La Ville de Marche a permis à des jeunes de s’investir dans des actions bénévoles et citoyennes et de connaître d’autres civilisations via une convention avec Vivalia, la Province et l’ASBL Memisa dans le cadre du projet «Hôpital pour Hôpital». [Photo : Les élèves des trois établissements secondaires entourés de leurs professeurs ont présenté le résultat de leur projet.]

@rib News, 31/08/2014 - Source Xinhua

La Chine a décidé de faire bénéficier 97% des produits burundais de l'exemption de droits de douane pour entrer dans le marché chinois, conformément à un accord signé cette semaine avec le Burundi.

Deux autres accords, signés le 26 août à Bujumbura, prévoit l'octroi d'un don matériel d'une valeur de 5 millions de yuans ( plus de 810.000 USD) en faveur de l'organisation des élections burundaises de 2015 et l'exemption réciproque de visas pour les titulaires de passeports diplomatiques et de service.

@rib News, 30/08/2014 – Source Xinhua

L'ambassadeur de Chine au Burundi, Yu Xuzhong, a organisé vendredi soir à Bujumbura une réception en l'honneur des 27 étudiants et 39 militaires stagiaires burundais qui vont partir pour leurs études en Chine.

Les 27 étudiants burundais bénéficiaires des bourses d'études chinoises vont suivre des études dans les spécialités dont le Burundi a besoin, notamment la médecine, l'architecture, le droit et le génie civil, a fait savoir l'ambassadeur chinois.

PANA, 28 août 2014

Bujumbura, Burundi - Le Burundi et la Chine viennent de signer un accord portant sur la gratuité du visa pour leurs ressortissants désireux de se rendre dans l'un ou l'autre pays, annonce un communiqué du ministère burundais des Relations extérieures et de la Coopération internationale publié jeudi à Bujumbura

Selon l'accord signé mercredi par le ministre burundais des Relations extérieures et de la coopération internationale, Laurent Kavakure, et l’ambassadeur de Chine au Burundi, Yu Xu Zhong, les détenteurs de passeport diplomatique et de passeport de service sont pour leur part exemptés du visa.

Voice of America, 22 août 2014

Nouveaux engagements des pays d'Afrique orientale en faveur d'une force régionale

Les chefs de la Défense de dix pays d'Afrique orientale ont promis un total de 5.000 troupes en vue de former une nouvelle force régionale d’intervention rapide dont le déploiement est prévu pour décembre. La confirmation est venue du porte-parole de l'armée Rwandaise à l’issue d'une réunion à Kigali.

L'idée émane de l’Union africaine (UA) qui a élaboré un plan qui s’échelonne sur 10 ans et qui doit permettre à chacune des régions du continent de se doter de sa propre force de maintien de la paix pour parer à toute éventualité.

@rib News, 22/08/2014

Bujumbura a catégoriquement démenti une information diffusée jeudi dans la mi-journée par la radio privée RPA annonçant que le Burundi avait décidé la suspension de son adhésion au sein de la Communauté est-africaine (East african community - EAC).

Selon le ministère burundais des Relations extérieures et de la Coopération internationale, il s’agit plutôt du retrait du Burundi des projets en rapport avec le Corridor Nord.

@rib News, 17/08/2014

11 ans de travail pour améliorer la vie de la population burundaise

Avec la population des régions de Mbogora, en commune Nyabihanga, de Kirimbi en commune de Bugendana, de Gitongo en commune Mutaho et de Ntita en commune Gishubi ; Girakazoza asbl -épaulée par les amis de Belgique- fait un travail d’améliorationde vie au Burundi.

Depuis 2003, des jeunes bénéficient d’un appui scolaire dans un système de parrainage ; un élevage de chèvre et de vaches a été mis en place ; du matériel informatique a été distribué dans les écoles ; des professeurs ont bénéficié de moyens de déplacement; des adductions d’eau ont été réalisées ; des agriculteurs ont été épaulés en leur octroyant des semences ; une pépinière potagère a été mise sur place, etc.

@rib News, 08/08/2014 – Source Xinhua

L'ambassadeur de Chine au Burundi, Yu Xuzhong (photo), a remis officiellement vendredi au gouvernement burundais la clé de l'Ecole Technique Professionnelle de Bujumbura, construite avec le financement du gouvernement chinois à hauteur de 10 millions USD.

Cette école de 5.600 m2, dont la construction a duré un an et demi, possède 26 salles de classe, des salles d'informatique et de lecture, et pourra accueillir entre 480 et 500 élèves et 28 enseignants dans quatre spécialisations, à savoir la mécanique- auto, l'hôtellerie et tourisme, la transformation agro-alimentaire et l'informatique.

APA, 03-08-2014

Bujumbura (Burundi) - Le Royaume des Pays-Bas a mis à la disposition du Burundi une enveloppe de 1.300.000 dollars, représentant la deuxième tranche de son appui financier à l’organisation des élections burundaises prévues en 2015.

L’accord dans ce sens a été signé vendredi dans les locaux de la CENI entre l’ambassadeur des Pays-Bas au Burundi, Jolke Oppewal, et le Coordonnateur du Système des Nations Unies et Représentant résident du PNUD au Burundi, Agostinho Zacarias. Le PNUD étant chargé de gérer les fonds promis par les partenaires du Burundi pour les élections.

@rib News, 02/08/2014 – Source Xinhua

Le Marché commun de l'Afrique orientale et australe (Common Market for Eastern and Southern Africa - COMESA), la Communauté est-africaine (East African Community - EAC) et la Communauté pour le développement de l'Afrique australe (Southern African Development Community - SADC) envisagent de mettre en place une zone de libre-échange tripartite (ZLET).

Les négociations sont en cours de finalisation, a déclaré vendredi le secrétaire permanent au ministère burundais à la Présidence chargé des Affaires de l'EAC, Jean Rigi, qui s'exprimait à l'approche d'une réunion préparatoire tripartite, prévue le 4 août à Bujumbura.

RFI, 02-08-2014

Elections burundaises : Bujumbura questionné par les bailleurs

Au Burundi, pays de plus en plus épinglé pour les restrictions imposées aux libertés politiques et les violences politiques attribuées notamment aux jeunes du parti au pouvoir, l’organisation des élections générales de 2015 va coûter très cher. Mais les bailleurs ne sont pas prêts à dépenser sans avoir de réponses à leurs questions.

Les prochaines élections générales coûteront 60 millions de dollars américains, dont les deux tiers devront être financés par la communauté internationale, selon la Commission électorale nationale indépendante (Céni).

@rib News, 01/08/2014 - Source Xinhua

L'organisation des élections burundaises de 2015 bénéficie du soutien financier des Pays-Bas, marqué par la signature, vendredi à Bujumbura, d'un accord concernant l'octroi de 1,3 million de dollars.

L'accord a été signé par l'ambassadeur des Pays-Bas au Burundi, Jolke Oppewal, et le coordinateur du système des Nations Unies et représentant résident du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) au Burundi, Agostinho Zacarias.

PANA, 30 juillet 2014

Les Etats-unis donnent près de 3,5 millions de dollars pour les élections générales du Burundi

Bujumbura, Burundi - Les Etats-unis d’Amérique vont débloquer un don financier de près de 3,5 millions de dollars destiné à aider à la préparation et l’organisation des prochaines élections générales de 2015 au Burundi, apprend-on de source diplomatique à Bujumbura.

Selon les termes d’un accord dans ce sens qui a été passé mercredi entre le chef de la diplomatie burundaise, Laurent Kavakure, et l’ambassadrice des Etats-unis d’Amérique au Burundi, Mme Down Libery, le don financera, entre autres, des activités relatives à l’éducation civique et électorale de la population, en général et des jeunes qui sont souvent mis en cause dans des actes d'intolérance politique par l'instrumentalisation des partis d'origine.

L’Avenir, 23 juillet 2014

Soutien au Burundi avec Julien Lapraille

Julien Lapraille sera derrière les fourneaux pour un grand repas de soutien au Burundi. Le candidat marbehanais de Top Chef offre ses services pour lutter contre la pauvreté au Burundi. Les bénéfices de ce repas du terroir de 150 personnes seront remis à l’association internationale sans but lucratif (AISBL) « B.U.R.U.N.D.I. ». [Burundi, Une Réalité Utile, Naturelle, Durable et Innovante]

PANA, 16 juillet 2014

Bujumbura, Burundi - La Commission électorale nationale indépendante (Ceni) a reçu, mercredi, des promesses d’appui financier de quelque 200.000 euros de la part du gouvernement français, destinés à financer les opérations d’enrôlement des électeurs aux prochaines élections générales de 2015, apprend-on de source officielle à Bujumbura.

Ce montant qui sera versé dans le "Basket Fund" ou panier commun des partenaires au développement géré et cofinancé par le PNUD, est le premier engagement fait par un partenaire à dix mois des élections de 2015.

APA, 16-07-2014

Bujumbura (Burundi) - L’ambassadeur de France au Burundi, Gerrit Van Ressum (photo), a signé, mercredi à Bujumbura, avec le Représentant pays du PNUD, Xavier Michon, une convention de financement aux termes de laquelle Paris contribue pour 200.000 euros à l’organisation des élections générales burundaises.

Ce montant qui sera versé dans le "Basket Fund" ou panier commun des partenaires au développement géré et cofinancé par le PNUD, est le premier engagement fait par un partenaire à dix mois des élections de 2015.

PANA, 09 juillet 2014

Bujumbura, Burundi - Le gouvernement chinois a livré mercredi six camions anti-incendie (photo) au service national de protection civile qui s’était montré impuissant ces derniers temps face à la multiplication de sinistres à travers le pays, apprend-on de source officielle à Bujumbura.

Le don, d’une valeur de quelque 800.000 dollars américains, vient en réponse à une demande du gouvernement burundais, selon l’ambassadeur de Chine au Burundi, Yu Xhu-Zhong.

@rib News, 08/07/2014 - Source Xinhua

L'ambassadeur de Chine au Burundi, Yu Xuzhong, a remis mardi au ministère burundais de la Sécurité publique un don de matériels anti-incendie et de construction, y compris six camions anti-incendie et des pièces de tôles galvanisées, d'une valeur de 800.000 USD.

L'ambassadeur chinois a indiqué que face à une cascade d' incendies des marchés dans les provinces de l'intérieur du Burundi, il s'est avéré d'une impérieuse nécessité pour renforcer la capacité de combattre ce fléau d'incendie qui a ravagé les biens de l'Etat et de la population.

@rib News, 02/07/2014

COMMISSION EUROPÉENNE

Bruxelles, 26 Juin 2014

Le Commissaire au développement, Andris Piebalgs, et le ministre des finances de la République du Burundi, Tabu Abdallah Manirakiza , signent le Programme Indicatif National pour le Burundi

Le Commissaire européen au développement, Andris Piebalgs, et le ministre des finances et de la planification du développement économique de la République du Burundi M. Tabu Abdallah Manirakiza, en présence du deuxième Vice-Président de la République, Gervais Rufyikiri, ont signé aujourd'hui le Programme Indicatif National du Burundi pour un montant de €432 000 000 au titre du 11ème Fonds européen de développement. Quatre secteurs de concentration sont identifiés – le développement rural durable pour la nutrition, la santé, la consolidation de l'état de droit et la sortie de la fragilité, et enfin l'énergie. L'Union européenne répond ainsi aux engagements pris mutuellement avec le gouvernement lors de la Conférence de Genève des partenaires du développement du Burundi en octobre 2012.

PANA, 02 juillet 2014

Bujumbura, Burundi - Les ministres de la Défense et des Affaires étrangères de la Conférence internationale sur la région des Grands lacs (CIRGL) et de la Communauté de développement d'Afrique australe (SADC) devaient se rencontrer, ce mercredi à Luanda, la capitale angolaise, pour une réunion centrée sur l’analyse de la situation politique et sécuritaire qui prévaut à l’est de la République démocratique du Congo (RDC), apprend-on de source diplomatique dans la capitale burundaise.

La rencontre a été précédée par celle des experts militaires et civils, précise un communiqué du CIRGL parvenu mercredi à la PANA.

PANA, 30 juin 2014

Bruxelles, Belgique - Une Conférence internationale des donateurs pour la Région des Grands Lacs sera organisée en septembre à Bruxellesn avec la participation notamment de l"Union européenne, des Etats-Unis, de la Banque mondiale ainsi que d"autres bailleurs multilatéraux, a-t-on appris de source diplomatique congolaise en marge de la visite de travail qu'effectue le Premier ministre de la Rdc, Augustin Matata Mpoyo, arrivé mardi à Bruxelles.

Selon la source, la conférence a pour but de mobiliser des fonds pour accompagner la mise en œuvre  de l'Accord-cadre de stabilisation de la Région des Grands Lacs, signé en janvier 2013 à Addis-Abeba.

@rib News, 29/06/2014 – Source TV Lux

JT | 11-06-2014 - Bertrix. Un pont de livres pour le Burundi

L'asbl Bertrix Initiatives, avec le soutien des autorités communales, a lancé l'opération « Un pont de livres pour le Burundi ». 10.000 livres ont été récoltés ainsi que des centaines d'ordinateurs.

Le fruit d'un long travail fourni par les bénévoles de l'association. Dernière étape samedi dernier: le chargement d'un container à destination du Burundi. Dernière étape samedi dernier: le chargement d'un container à destination du Burundi. ... Voir la vidéo

@rib News, 26/06/2014 – Source AFP

Banque mondiale a approuvé jeudi le versement de 107 millions de dollars à trois pays de la région africaine des Grands Lacs, dont la République démocratique du Congo, pour venir en aide aux victimes de violences sexuelles.

Les fonds, qui seront également alloués au Rwanda et au Burundi, doivent permettre d'apporter une aide psychologique, sanitaire et économique aux personnes ayant survécu à des "agressions sexuelles ou basées sur le genre", indique l'institution dans un communiqué.

L’Avenir, 26 juin 2014

Quinze jeunes en route pour le Burundi

MARCHE-EN-FAMENNE - Quinze étudiants des trois écoles secondaires de Marche vont s’envoler pour le Burundi. Ils contribueront à assainir une source.