@rib News, 26/04/2014 – Source Xinhua

Le Burundi est encore à l'état embryonnaire au niveau du respect de la propriété intellectuelle, estime samedi M. Donatien Niyungeko, directeur de l'Office Burundais des Droits d'Auteur et des Droits Voisins (OBDA), à l'occasion de la Journée mondiale de la propriété intellectuelle.

M. Niyungeko a précisé que ce défi se trouve particulièrement au niveau de la propriété littéraire et artistique.

APA, 25-04-2014

Bujumbura (Burundi) - L’aide d’urgence accordée aux sinistrés des inondations qui ont dévasté les quartiers Nord de Bujumbura dans la nuit du 9 au 19 février, est en phase terminale et l’heure est à la réinsertion socio-économique des 20.000 personnes touchées, a déclaré le Secrétaire général de la Croix-Rouge du Burundi, Anselme Katiyunguruza, lors d’un point de presse donné vendredi à Bujumbura.

Il a indiqué que l’entretien de 4 camps de sinistrés en ville n’est pas chose aisée et que les dispositions d’urgence qui ont été mise en place pour les accueillir ne peuvent pas dépasser trois mois.

@rib News, 25/04/2014 - Source Xinhua

L'expert burundais en environnement, Benoît Nzigidahera, estime que les pollinisateurs sauvages au Burundi sont menacés malgré les services économique et écologique rendus.

La déforestation, l'installation des plantations avec des espèces exotiques, l'utilisation d'herbicides, de pesticides et d'insecticides sont à la base de la perte des pollinisateurs sauvages notamment certains insectes, a déclaré vendredi M. Nzigidahera.

@rib News, 21/04/2014 - Source Xinhua

Le Parc national de la Ruvubu (PNR), situé dans l'est du pays, présente des attraits touristiques non valorisés par le pays, a déclaré lundi M. Dieudonné Ndagijimana, coordonnateur du projet "Biodiversité", financé par le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD).

Le Parc national de la Ruvubu, qui couvre 50.800 hectares, constitue un échantillon d'écosystèmes naturels originaux de moyenne altitude sous la forme d'une mosaïque de savanes, forêts galeries, îlots de forêt dense et marais à papyrus.

@rib News, 18/04/2014 - Source Xinhua

L'Assemblé Nationale burundaise a ratifié vendredi l'Accord sur la conservation des oiseaux d'eau migrateurs d'Afrique Eurasie (AEWA).

"Beaucoup d'oiseaux d'eau migrateurs couverts par cet Accord passent sur le territoire burundais au nord du pays surtout au niveau du lac Rwihinda communément appelé lac aux oiseaux mais aussi au niveau du delta de la Rusizi au Parc National de la Rusizi. Le Burundi doit donc protéger ces oiseaux migrateurs durant leur parcours", a expliqué aux députés le ministre de l'Eau, de l'Environnement, de l'Aménagement du Territoire et de l'Urbanisme, Jean Claude Nduwayo.

@rib News, 16/04/2014 - Source Xinhua

Les biens et les services écosystémiques du Parc National de la Kibira (PNK), situé dans le nord-ouest du Burundi, restent non valorisés et disparaissent progressivement, a déclaré mardi à Bujumbura, M. Alphonse Fofo, expert au projet "biodiversité" financé par le Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD).

Selon M. Fofo, la Kibira, qui couvre 40.000 hectares (ha), est menacée par les activités de l'homme riverain, qui doit survivre grâce aux biens et aux services qu'elle lui offre.

@rib News, 14/04/2014 - Source Xinhua

La ministre burundaise de la Fonction Publique, du Travail et de la Sécurité Sociale, Mme Annonciata Sendazirasa, a plaidé lundi à Bujumbura pour la réalisation d'une étude sur les personnes handicapées au Burundi pour que le gouvernement puisse insérer professionnellement les personnes handicapées.

« Dans notre pays, il n'y a pas encore eu d'étude et enquête à propos des effectifs, types de handicaps et niveaux de formation des personnes handicapées. Une telle étude est plus que nécessaire car elle permettrait aux décideurs en matière de la protection sociale et de l'emploi que nous sommes à bien une politique d' améliorer effectivement l'accès à l'emploi des personnes handicapées dans notre pays », a dit Mme Sendazirasa.

@rib News, 05/04/2014 – Source AFP

L'ONG Bibliothèques sans frontières (BSF) a commencé à déployer dans des camps de réfugiés au Burundi une médiathèque en kit, créée par Philippe Starck, afin de donner accès à la culture et à l'information à ces populations.

D'autres « Ideas Box », des grosses malles colorées remplies de matériel culturel et d'éducation, doivent être installées courant 2014 dans les camps de réfugiés syriens en Jordanie et au Liban, après celles destinées depuis fin février aux réfugiés congolais de Musasa et Kavumu, au Burundi, précise BSF.

@rib News, 04/04/2014 – Source AFP

« On m'a frappé plusieurs fois. Alors chaque fois qu'il y a des troubles liés à des rébellions, je me cache », raconte Alexis. Comme d'autres Burundais réfugiés en République démocratique du Congo, il paie pour les guerres entre sa terre d'accueil et son pays d'origine.

A Goma, capitale de la province du Nord-Kivu, dans l'Est du Congo, « les Rwandais et les Burundais sont perçus comme des agresseurs par la population », dit ce chômeur de 28 ans, « venu tout seul en RDC » en 1994 après avoir perdu toute sa famille dans la guerre civile (1993-2006).

@rib News, 31/03/2014

L'Ambassadeur Bizimana Edouard et Madame Véronique Barindogo ont le plaisir d'inviter le public à la présentation de  leur livre intitulé “Burundi : Une vie à la sauvette, savoir porter sa croix“. La présentation de ce livre, à laquelle vous êtes cordialement invités, aura lieu Mercredi 09 Avril 2014 à 16H30 à Tiergarten Straße 15 – 10785 Berlin.

RSVP: Pour des raisons d’organisation, nous vous prions de bien vouloir nous faire parvenir votre confirmation jusqu’au 07 Avril 2014, à l’adresse Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir ou par téléphone au  030 234567-0

Résumé :

@rib News, 29/03/2014 – Source Xinhua

Le Fonds des Nations pour la Population (Fnuap) se dit satisfait de l'objectif ambitieux adopté par les autorités burundaises de trois enfants par femme en 2025 car cela entrainera l'accès aux droits humains fondamentaux.

"Il faut saluer le courage des Burundais puisqu'ils ont adopté l'objectif de trois enfants par femme en 2025. C'est un objectif ambitieux mais qui est réaliste. La maîtrise de la fécondité par les femmes et la maîtrise de leur destin font partie de ce qu'on appelle en économie la capacité d'agir pour soi-même et de décider pour soi-même pour le type qu'on veut exercer et décider pour soi- même là où l'on veut habiter , à la campagne plutôt qu'en ville", a souligné Jean Pierre Guengant, consultant de la Fnuap qui a présenté ce vendredi sur les dividendes démographiques.

La Voix du Nord, 29/03/2014

Père François, la couleur des sentiments dans la Pévèle

Il a été appelé pour pallier au manque criant des prêtres dans notre pays. Arrivé en 2011 pour trois années à la paroisse Sainte-Marie en Pévèle, le père François a quitté son pays natal, ses paroissiens, pour rejoindre l’inconnu, la France. Une autre communauté, une autre culture. Et il a décidé de rester encore quelques années.

Le téléphone sonne. Retentit dans chaque pièce de la maison paroissiale. Le père François s’empresse de répondre. Au bout du fil, de futurs mariés, des parents qui souhaitent baptiser leurs bébés. Le prêtre remplit un peu plus son agenda, prévoit des célébrations jusqu’en 2015. Il semble à l’aise dans sa mission pastorale, au cœur de la Pévèle. Est heureux de la prolonger de trois ans.

@rib News, 27/03/2014 - Source Xinhua

Les derniers camps de réfugiés burundais en Tanzanie ont été fermés, a annoncé jeudi à Bujumbura Mme Catherine Huck, Représentante du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) au Burundi à l'issue d'une audience d'adieu auprès du deuxième vice-président burundais, Gervais Rufyikiri. [Photo : Camp de Mtabila, à Kisulu, en Tanzanie]

Mme Huck a déclaré que le premier chantier laissé à son successeur porte sur l'accélération du rapatriement des réfugiés burundais se trouvant en République Démocratique du Congo (RDC).

PANA, 26 mars 2014

Bujumbura, Burundi - Le chef de l'Etat burundais, Pierre Nkurunziza, a vivement déploré mardi à Bujumbura la montée en puissance des extrémismes religieux en Afrique et dans le monde.

Il s'exprimait à l'ouverture d'une conférence internationale de deux jours sur le dialogue interreligieux pour la paix et la prévention des conflits et des guerres en Afrique, qui regroupe des personnalités de différentes confessions religieuses et des Ombdsmans (médiateurs de la République) sont venus des quatre continents.

@rib News, 23/03/2014

Peu de parents burundais peuvent discuter en kirundi avec leurs enfants nés à l’étranger.

Pourtant, les Turcs, les Chinois, les Indiens, les Arabes, etc. y arrivent. Pourquoi pas nous ?

Voici le Livre qu’il faut offrir à la nouvelle diaspora burundaise : « Le Kirundi facile pour tous ».

Prix : 24,23 € (livre papier) - Pour commander :

a) http://www.edilivre.com/le-kirundi-facile-pour-tous-arcade-bigirimana.html

b) FNAC.COM, AMAZON.COM, CHAPITRE.COM

c) Toutes les librairies francophones : Europe, Afrique, Canada.

SOYONS FIERS DE NOTRE LANGUE ET DE NOTRE CULTURE !

@rib News, 15/03/2014

INVITATION A LA FOIRE DE LYON

L’Ambassade de la République du Burundi en France, au Portugal et en Espagne a l’honneur de porter à la connaissance des Burundais résidant en France, au Portugal et en Espagne que le Burundi prendra part à la 96ème Foire Internationale de Lyon prévue du 21 au 31 mars 2014.

L’Ambassade de la République du Burundi en France invite donc les Burundais qui le peuvent à venir nombreux, en particulier le 28 mars 2014, journée  où  le Burundi sera mis à l’honneur.

@rib News, 10/03/2014

COMMUNIQUE DE PRESSE.

L'Ambassade de la République du Burundi à Berlin a le plaisir de porter à la connaissance du public que le Burundi a participé à la Foire Internationale de Berlin (ITB), édition 2014 du 5 au 9 mars 2014. Cette participation a été couronnée de succès car le Burundi a pu se classer en bonne place au niveau africain comme le deuxième BEST EXHIBITOR.

Le Burundi vient encore une fois de se distinguer au cours de la Foire Internationale du Tourisme de Berlin (ITB, édition 2014). Le Burundi vient en effet de s'octroyer la deuxième place au niveau africain dans la catégorie Best Exhibitor Award (BEA). La délégation burundaise était conduite par Madame Marie-Rose NIZIGIYIMANA, Ministre du Commerce, de l'Industrie et du Tourisme.

@rib News, 06/03/2014 – Source Xinhua

Le deuxième vice-président burundais Gervais Rufyikiri a procédé jeudi au lancement des travaux de la Plateforme Nationale du Système d'Informations Géomatiques (SIG) destinée à identifier des difficultés et des incohérences techniques se rapportant aux données géographiques du Burundi.

"La Plateforme Nationale SIG se présente comme étant le tremplin idéal pour l'identification des difficultés et incohérences techniques se rapportant aux données géographiques du Burundi ; elle réfléchit et propose des solutions possibles à y apporter. Elle est en d'autres termes un espace d'échanges techniques entre les utilisateurs des données géographiques", a souligné M. Rufyikiri.

@rib News, 05/03/2014 – Source Xinhua

La Radio Publique Africaine (RPA) de droit privé burundais a célébré mercredi le 13ème anniversaire de sa création et ses auditeurs en ont fait un bilan mitigé. Au Burundi, nombre d'auditeurs apprécient très positivement les programmes et les informations diffusées sur les ondes de cette radio.

"Même si elle n'est pas la seule à nous donner des informations crédibles, elle a la particularité de diffuser des informations très bien fouillées et que d'autres media n'osent pas diffuser souvent", a confié un des auditeurs de cette radio qui a requis l'anonymat.

@rib News, 04/03/2014

Une partie du personnel de la Présidence de la République se sont faits portés malades depuis lundi matin, rapportent les médias locaux. Selon plusieurs sources à la Présidence, beaucoup sont alités chez eux ou dans différents établissements médicaux.

Les personnes tombées malades sont celles qui se trouvaient vendredi dernier à une fête organisée pour le personnel de la Présidence de la République. Cette fête, à laquelle n’a pas pris part le Chef de l’Etat, a eu lieu dans les enceintes de l’Institut Paramédical de Buyenzi, quartier de Bujumbura.

@rib News, 28/02/2014 – Source Xinhua

Au Burundi, les assassinats faites aux femmes représentent plus de 8% des violences, a fait savoir jeudi à Bujumbura Mme Anatolie Ndayishimiye, présidente du Collectif des Associations et ONGs du Burundi (CAFOB), lors d'une conférence de presse sur l'évaluation des violences faites aux femmes au Burundi.

D'autres types de violences faites aux femmes sont les lésions corporelles (33%), les viols (30%), l'expulsion du toit conjugal ( 16%), l'atteinte à la propriété (10%), a-t-elle déploré.

@rib News, 26/02/2014 – Source Xinhua

Le gouvernement burundais a déclaré mercredi que le statut de réfugiés rwandais ayant fui leur pays pour trouver asile au Burundi entre 1959 et le 31 décembre 1998 prend fin ce jeudi. Cette mesure concerne 38 ressortissants rwandais.

"Au vu des changements fondamentaux et foncièrement positifs survenus au Rwanda depuis quelques années (..), au vu des recommandations émises par le Haut Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés, le gouvernement du Burundi déclare (…) que le statut de réfugié rwandais du Burundi ayant fui le Rwanda entre 1959 et le 31 décembre 1998 (…) prend fin à compter du 27 février 2014", a déclaré à la Radio Télévision Nationale du Burundi, le ministre burundais de l'Intérieur, Edouard Nduwimana (photo).

@rib News, 24/02/2014 – Source Xinhua

Le Programme Alimentaire Mondiale (PAM) va distribuer mardi des vivres aux sinistrés des inondations, survenues après la forte pluie qui frappé le nord de la capitale burundaise, Bujumbura, dans la nuit du 9 au 10 février, grâce à un don américain d'une valeur de 321.000 dollars.

"La distribution en vivres concerne tous les sites d' hébergement temporaire de ces sinistrés et s'échelonnera sur une période de trois mois avec un volume total de près de 1.000 tonnes de produits variés", indique un communiqué de presse du PAM publié lundi.

@rib News, 20/02/2014

CHANGEMENT CLIMATIQUE ET RÉCOLTE AU BURUNDI

QUAND ? Samedi 1 mars 2014 14:00 - 18:00

OÙ ? Atlas, Carnotstraat 110, 2060 Antwerpen.

Orateurs :

-      Changement climatique : Sarah Lamote, 11.11.11

-      Climat et récolte au Burundi : Jean-Pierre C. Nduwumwami, BEKRIBU vzw

-      Modérateur : Mme Consolate Bindariye

L’Entrée est gratuite, mais l’inscription est importante avant le 27 février.

Pour les détails : Cliquez-ici