@rib News, 11/10/2014

◊ Vendredi 10 octobre 2014

● Droit de l’Homme

- Le directeur de la Radio Publique Africaine (RPA) a comparu ce vendredi devant le Conseil National de la Communication (CNC). Bob Rugurika répondait à une convocation suite à des plaintes déposées successivement par le gouverneur de la province de Bubanza et le parti CNDD-FDD. Pourtant, le directeur de la RPA n’a pas pu être entendu aujourd’hui comme prévu. Il a en effet demandé que ce rendez-vous soit reporté afin que son avocat ait le temps suffisant de lire le dossier. L’affaire a ainsi été remise à mardi le 14 octobre. [isanganiro/rtr/rtnb/bonesha/rpa]

- En effet, après l’attaque perpétrée par des hommes armés le soir de ce dimanche sur une position militaire de la localité de Rukoko de la commune Gihanga en province Bubanza, un journaliste de la RPA a affirmé que ce sont les jeunes Imbonerakure qui ont attaqué cette position et que la personne arrêtée est un neveu du gouverneur de Bubanza. Ainsi, Anselme Nyandwi trouve qu’il s’agit de dénonciations calomnieuses sur sa personne. Il a, dans sa plainte adressée au CNC en date du 7 octobre, demandé que ce journaliste fournisse les sources de cette information et qu’il soit puni conformément à la loi. Il a aussi demandé qu’il soit lavé de cet affront.

Le parti au pouvoir a adressé lui aussi dans moins de 24h, c'est-à-dire en date du 8 octobre, une correspondance au CNC contenant presque les mêmes réquisitions. Dans cette correspondance, Pascal Nyabenda a estimé de plus que la ligue des jeunes Imbonerakure est un mouvement intégré du parti CNDD-FDD et que si les membres de cette ligue sont cités dans des actes de perturbation de la paix, c’est comme si ce sont les Bagumyabanga qui sont cités. Selon certaines informations, il y aurait un plan soit de faire arrêter le journaliste Gilbert Niyonkuru, principal instigateur de l’affaire Kiriba Ondes à la RPA, soit de fermer définitivement cette radio. [rpa]

- Alors que le Burundi se joint au monde entier pour célébrer la journée internationale dédiée à l’abolition de la peine de mort, l’ACAT Burundi a sorti un communiqué à ce sujet. Ainsi, selon ce communiqué, l’ACAT se réjouit du fait que le Burundi a aboli la peine de mort dans son Code pénal en vigueur. Il déplore tout de même le fait que cette sanction n’est pas encore abolie dans le Code pénal militaire en vigueur au Burundi. Il déplore aussi le fait que des personnes sont retrouvées mortes alors que cette sanction n’est plus applicable. C’est comme si elle reste applicable mais qu’elle est mise en application par d’autres personnes que la justice. Il demande ainsi que les auteurs de ces assassinats soient recherchés et punis conformément à la loi. Il demande également à la communauté internationale de soutenir les efforts du gouvernement burundais en matière des droits de l’homme surtout en cette période d’approche des élections générales. [isanganiro]

● Sécurité

- Des pluies torrentielles se sont abattues sur certaines collines de la commune Musigati en province de Bubanza le soir de ce jeudi causant ainsi des dégâts non moins considérables. Ainsi, une école fondamentale a été détruite sur la colline Rusakabuye et une école primaire détruite sur la colline Bogora respectivement dans les zones de Muyebe et Ntamba et les écoliers n’ont pas suivi les cours ce vendredi. De plus, des cultures ont été détruites et les voies de communication ont été perturbées suite aux ponts et certaines routes qui ont été détruits. L’administrateur communal ad intérim de Musigati demande à la population d’aider dans les opérations de remise en l’état des salles de classe pour que les élèves regagnent les auditoires dans les meilleurs délais. Il demande également au gouvernement et aux bienfaiteurs de venir en aide à la population qui a besoin des aides pour remettre les graines dans leurs sols. [isanganiro/rtnb/rpa]

- Un présumé voleur a été tué par la population sur la colline Bihanga de la commune et province Gitega la nuit de ce jeudi à vendredi. Selon des sources sur place, il venait de voler dans un ménage d’une veuve de cette colline et est tombé dans les mains de la population en colère du fait que des bandits sont relâchés. Il a ainsi été battu à mort. L’administration locale et la police confirment cette information et précise que la personne n’a pas été identifiée jusque dans l’avant midi de ce vendredi. [rpa/rtnb]

● Justice

- L’avocat de trois jeunes cités par Pierre Claver Mbonimpa demande que le procès de ce défenseur des droits de l’homme soit fixé en audience publique dans les plus brefs délais. Lors d’une conférence de presse animée ce vendredi, Maître Emmanuel Burakuvye trouve que lors de la sortie de l’hôpital, Mbonimpa avait de la force suffisante pour s’exprimer comme il a d’ailleurs pu s’exprimer devant la presse ce jour. Ainsi, il trouve qu’il peut s’exprimer devant la justice et demande par conséquent que ce procès soit fixé afin qu’il fournisse les preuves qu’il détient ses allégations. Selon lui, ce sera une occasion pour ses clients de demander une indemnisation conformément à la loi. [isanganiro/rtr/rtnb]

● Politique

- Un projet de loi prévoyant l’institution de la province de Rumonge a été examiné en Conseil des ministres de ce mercredi. Il prévoit que la province de Rumonge soit composée des communes de Bugarama et Muhuta de la province de Bujumbura ; Rumonge, Burambi et Buyengero de la province Bururi. Le député Charles Nditije, élu dans la province de Bururi pour le compte du parti Uprona, estime qu’il s’agit d’une manœuvre de campagne. Il estime qu’il n’y a pas de motivation convaincante à ce sujet au moment où la tendance générale était de diminuer le nombre de communes comme cela va être fait dans la Mairie de Bujumbura où il n’y aura que trois communes. De son côté, le député Karenga Ramazani élu dans la commune de Rumonge pour le compte du parti CNDD-FDD trouve qu’il s’agit plutôt d’une mesure salutaire pour la population des communes touchant sur la lac Tanganyika et ayant des ressources suffisantes pour l’auto développement. Il estime que par conséquent, cette partie du territoire burundais va avoir une possibilité de développer son commerce avec les pays de la sous-région. [bonesha]

- Le politologue Julien Nimubona trouve que même si les acteurs politiques ne sont pas autorisés à faire de la politique dans les meilleurs délais, ils ont tout un champ d’action pour faire valoir leurs opinions. Selon lui, ils peuvent soit se réconcilier avec leurs partis d’origine dans la période qui reste avant le début des élections ; soit se présenter en candidats indépendants ; soit encore s’aligner derrière les idéaux des autres partis politiques ou des autres candidats. Il a dit cela au cours d’un café politique organisé par "L’Initiative au Changement - Tugender’ubuntu" sur les élections de 2015. [rpa]

- Un militant du parti Sahwanya Frodebu est incarcéré dans le cachot de la police de Muhanga dans la province de Kayanza depuis ce jeudi. Sylvestre Mpfayokurera est accusé d’avoir volé un drapeau du parti MSD sur la colline Bisara de cette même commune. En effet, un drapeau du parti MSD qui avait été volé la nuit de ce mardi à mercredi a été retrouvé devant sa maison le matin de ce jeudi et certains membres du parti au pouvoir ont affirmé qu’il avait fait savoir qu’il devrait voler et brûler ce drapeau. Mais, le concerné nie ces accusations et parle d’un montage politique puis qu’il a refusé d’adhérer au parti CNDD-FDD. De même, le représentant du parti MSD et celui du parti Sahwanya Frodebu démentissent ces accusations affirmant qu’il ne peut pas voler un drapeau d’un parti politique de l’ADC-Ikibiri qui est ensemble avec le parti Sahwanya Frodebu. Ils demandent qu’il soit libéré. [rpa/isanganiro]

- Le représentant du parti MSD dans la commune Butihinda de la province Muyinga a été sérieusement battu le soir de ce jeudi par des membres du parti CNDD-FDD. Selon ses propos, Roger Niyonkuru passait tout près d’un rassemblement de ces membres du parti au pouvoir et ils se sont pris à lui, lui confisquant tout d’abord son téléphone portable avant de le battre au niveau de la tête, du coup, du ventre et des hanches. Il assure qu’il a été battu par le vice-président du parti CNDD-FDD dans la commune Butihinda en compagnie d’un Imbonerakure surnommé Gikashi dans cette commune. Le représentant provincial du parti CNDD-FDD fait savoir de son côté qu’il ne faut pas coller cet acte aux Imbonerakure ni au parti au pouvoir. Il assure que ce membre du MSD était en train d’enregistrer les images et les sons de ces membres du parti CNDD-FDD. [isanganiro/bonesha/rpa]

● Gouvernance

- Alors que la RIGIDESO a procédé à la suspension de 4 de ses hauts cadres ce jeudi suite à des affaires de malversation économique, les concernés ont réagi vivement contre cette décision. En effet, Ir Désiré Madidi et Ir Déo Burege accusés d’avoir provoqué un trafic d’influence pour une somme de plus de 3 milliards au sein de cette société, annoncent qu’ils n’ont jamais participé dans un quelconque marché public au sein de cette société. De leur part, Ir Déo Karyandari et Ir Rénovat Nimpaye, accusés d’avoir provoqué le favoritisme pour le compte d’une autre société, affirment que la société dont il est question n’a jamais gagné de marché à la REGIDESO. Ainsi, tous affirment que la décision de la direction générale de la REGIDESO est illégale et viole le code du travail. Ils trouvent par ailleurs que les autres autorités de la REGIDESO qui ont trempé dans lesdites malversations sont restées en fonctions mais qu’eux sont pris plutôt comme des boucs émissaires. Signalons que selon certaines sources, cette décision ne fait pas l’unanimité au sein même de la REGIDESO. [isanganiro/bonesha/rtnb/rpa/rtr]

- La PARCEM s’étonne du fait que le gouvernement du Burundi opère une réaffectation de plus de 7 milliards de nos francs des secteurs moteurs de l’économie nationale vers la préparation des élections. Le président de cette association reconnaît que la préparation des élections est une bonne chose mais, que les fonds alloués à ces opérations devraient avoir été prévus dans le budget de 2014. Faustin Ndikumana trouve étonnant le fait de changer la destination des fonds destinés initialement à l’équipement de l’hôpital Prince Régent Charles, l’hôpital de Karusi, le reboisement, la sécurité alimentaire et autres. Il trouve que ces secteurs étaient sensibles à la vie de la majorité de la population et que par conséquent, ils devraient garder les sommes que le budget leur accordait. Ainsi, il demande au gouvernement burundais de se rabattre aux bailleurs de fonds traditionnels pour le financement des élections. [rpa/rtr/bonesha]

◊ Jeudi 09 octobre 2014

● Sécurité

- L’armée burundaise a affirmé qu’elle a appréhendé un certain Innocent Nahimana dans l’attaque que les éléments du FNL ont menée à la position de la 3ème transversale de la commune Gihanga de la province Bubanza dimanche dernier. Pourtant, ce dernier est connu comme étant un berger et son patron se dit même étonné que les militaires arrêtent une personne sur son lieu de travail alors qu’il était en train de veiller sur les vaches. Sa famille demande qu’il soit libéré ou du moins qu’on leur informe le lieu de sa détention. [isanganiro/rtnb/rtr/rpa/bonesha]

- Dans le secteur Gateri de la commune Buganda en province Cibitoke, les jeunes Imbonerakure ont attaqué et battu les membres de six familles la nuit de ce mercredi à jeudi. Les motifs de cette attaque n’ont pas été connus et les membres de ces familles se sont rendus au chef-lieu de la province Cibitoke pour exiger le respect de leur tranquillité. Le gouverneur de cette province leur a fait savoir qu’il va collaborer avec l’administrateur communal de Buganda et le responsable de la police dans cette même commune pour que les auteurs de ces bavures soient sanctionnés. [isanganiro]

- La population de la commune Busoni de la province Kirundo sur la rive avec le Rwanda vit dans une peur panique depuis quelques jours. En effet, à partir de 18h, les habitants sont obligés de regagner leurs domiciles non pas pour dormir mais pour veiller. Les hommes sont obligés de suivre les militaires en rondes nocturnes. La cause de tout cela est le fait que de l’autre côté de la frontière, il se remarque des militaires rwandais lourdement armés avec des chars et des blindés comme s’ils attendent un ordre d’attaquer. Les militaires de la marine burundaise ainsi que les policiers ont alors demandé à la population d’être vigilante. Ils ont aussi exigé aux pêcheurs de ne pas entrer dans les lacs après 18h. [bonesha]

- Le collectif des organisations de la société civile opérant dans l’Est de la RD Congo affirme que les militaires burundais qui étaient sur des positions dans cette partie de leur pays ont tous vidé les lieux la nuit de ce mercredi à jeudi. Selon le président de ce collectif, ils sont partis pendant la nuit et les positions qu’ils occupaient initialement sont occupées actuellement par des militaires congolais. David Munyaga se réjouit de cette situation qui ne fait que tranquilliser tout le monde. [isanganiro/bonesha/rpa]

- Un homme a été sauvagement tué par ses propres enfants sur la colline de Gacaranda, commune Bugabira de la province Kirundo le matin de ce jeudi. Selon des sources sur place, ces trois enfants sont issus d’une autre femme avec laquelle cet homme avait divorcé et, accompagnés de leur mère, ils sont allés cultiver les champs appartenant à leur père. Au moment où ce dernier allait les en empêcher, il a été assommé à coups de houe successivement au niveau des hanches, du coup et de la tête. Les enfants (une fille et deux garçons) n’ont pas arrêté leur sale besogne et ont continué à frapper leur père surtout au niveau de la tête jusqu’à ce qu’il rende son âme. Agés de 14 à 20 ans, ils ont été arrêtés et la police procède déjà à la confection de leurs dossiers. [isanganiro/rtnb/bonesha]

● Economie

- Le président de la République du Burundi va bientôt avoir son propre avion de transport. Cette annonce a été faite par le secrétaire général et porte-parole du gouvernement ce jeudi. Philippe Nzobonariba a précisé qu’il s’agit d’un don des amis du Burundi qui ont estimé que le président de la République ne peut pas continuer à quémander un moyen de transport chaque fois qu’il doit voyager. Il précise que cet avion a été acheté pour une valeur de 8 millions de dollars à une compagnie américaine. Il remercie déjà ceux qui se sont donnés pour que cet avion soit acheté et précise qu’ils sont de diverses nationalités. [isanganiro/rtnb/bonesha]

● Politique

- Les chefs des collines Gatete et Busebwa de la commune Rumonge en province de Bururi sont détenus au cachot de la police dans la commune de Rumonge depuis ce mercredi soir. Ils sont accusés d’avoir détourné les tôles qui étaient sur les anciens bâtiments de la zone Gatete qui ont été démolis en 2011. L’administrateur communal de Rumonge fait savoir que c’est bien lui qui a donné l’ordre de démolir ces bâtiments mais Gérard Ndikumana affirme qu’il ne connaît pas la destination des tôles qui étaient sur ces bâtiments. Pourtant, leurs familles estiment qu’ils sont incarcérés suite à leur appartenance politique puis que l’un est un membre du parti MSD alors que l’autre est un membre du parti CNDD. Ainsi, ils estiment qu’il s’agit d’un prétexte pour les démettre de leurs fonctions. Mais, la police annonce qu’il n’y a aucune intention politique derrière ces arrestations. [bonesha]

- Les jeunes affiliés aux partis politiques de l’opposition dans la province de Kirundo affirment qu’ils ne sont pas servis en ce qui est des cartes nationales d’identité. Ils précisent qu’ils sont considérés comme « Ibipinga » et pour ce fait sont écartés dans l’opération de distribution de cette pièce combien importante dans les prochaines élections. Ils trouvent que les communes les plus touchées par ce phénomène sont Bugabira, Gitobe et Busoni où ce sont les chefs de collines qui procèdent à la distribution de ces cartes. Ils affirment également que la cohabitation entre membres des partis politiques n’est pas bonne dans ces communes. Le représentant des jeunes Imbonerakure dans cette province estime que ces informations sont erronées puis que la cohabitation entre les membres des partis politiques est très bonne. De son côté, le gouverneur de la province Kirundo précise qu’il tient des réunions régulièrement avec les membres des partis politiques. Révérien Nzigamasabo affirme que les chefs de collines procèdent aux opérations d’identification mais ne procèdent pas à la distribution des cartes d’identité. Par ailleurs, s’il y a ceux qui ne sont pas servis, c’est par suite à la pauvreté, ironise cette autorité provinciale. [rpa]

● Justice

- La coalition burundaise pour la cour pénale internationale trouve que l’attitude du président kenyan de répondre présent à la convocation de la CPI est une bonne chose. Selon Maître Lambert Nigarura, c’est un courage exceptionnel d’une personne qui a concrétisé sa parole puis q’u’Uhuru Kenyata avait affirmé lors de la compagne électorale qu’il va comparaître s’il est convoqué. Selon lui, cela devrait être une leçon aux autres chefs d’Etats surtout africains qui sont réticents ou qui ont peur de comparaître. Il n’apprécie pas du tout le comportement de l’Union Africaine qui veut accuser la CPI d’impartialité alors que les crimes odieux de commettent pour la plupart en Afrique et par les dirigeants ou les hommes politiques. [rpa]