@rib News, 21/01/2013

● Justice

- La défense de Ruvakuki affirme qu’il n’y a aucune preuve du pourvoi en cassation du procureur de la République près la Cour d’appel de Gitega. Maître Fabien Segatwa fait savoir qu’il a visité le greffe de la Cour suprême de Bujumbura et qu’il n’y a trouvé aucun signe du dossier de Ruvakuki montrant que le Parquet près la Cour d’appel de Gitega ait introduit un pourvoi en cassation. Du même coup, il fait savoir que le porte-parole de la Cour suprême a dépassé les limites en affirmant que le ministre de la Justice ne peut pas libérer Ruvakuki puisqu’il est de la catégorie de détenus préventifs et non de prisonnier. Selon Segatwa, ce n’est pas à Elie Bizindavyi de répondre une correspondance adressé au ministre de la Justice puisqu’il n’est pas son porte-parole. [Bonesha]

- L’ancien président de la République du Burundi, le sénateur Jean Baptiste Bagaza demande que Ruvakuki soit libéré sans aucune condition puisqu’il n’a commis aucune faute. Il estime que le fait de se rendre en Tanzanie pour interviewer un chef rebelle est plutôt un acte patriotique qui devrait être sanctionné d’un couronnement au lieu d’un emprisonnement. Il ajoute que de telles personnes ne méritent aucunement la prison puisqu’elles ne sont pas des ennemis du pays. [Bonesha]

- Un habitant de la commune de Busoni dans la province de Kirundo dit qu’il ne comprend pas pourquoi le procès foncier qu’il a gagné depuis 2005 n’a pas été mis en exécution par le Parquet de Kirundo. Rutembera Gilbert affirme que le Parquet lui a fait savoir que ce jugement ne peut pas être mis en exécution puisqu’il y un député élu dans cette province du nom de Jean Baptiste Nzigamasabo alias Gihahe qui ne veut pas que ce procès soit exécuté comme tel. Rappelons que ce député est pointé du doigt dans d’autres cas où la justice a rendu son verdict mais où il s’est opposé à la mise en exécution de la sentence judiciaire. [Rpa]

● Economie

- Selon le nouveau projet de loi sur les impôts professionnels, celui qui recevra des intérêts annuels de plus d’1.800.000.000FBu sur son compte bancaire devra payer l’impôt. Selon le ministre des Finances, il s’agit de mettre au même pied d’égalité les Banques et les clients puisque les Banques paient normalement les impôts sur les bénéfices qu’elles retirent de l’argent des particuliers qu’elle utilise. Il dit que cela doit être une conformité avec ceux qui touchent une telle somme annuellement qui sont obligés de payer cet impôt. [Bonesha/Télé-Renaissance/Rtnb]

- Le charbon tant sollicité par les ménages de la ville de Bujumbura pour cuisiner devient de plus en plus rare dans la capitale burundaise. Partout sur les points de vente de ce produit, les stocks sont vides et là où il se présente quelques miettes, les bousculades sont interminables. Pour cause, la Police a bloqué des camions transportant le charbon au niveau de Nyabiraba sur la RN7 dans la province de Bujumbura. Cela cause des problèmes aux ménages qui avaient déjà des difficultés à joindre les deux bouts du mois puisque le prix du charbon a doublé voire triplé à certains points de vente. Les travailleurs domestiques disent qu’ils n’ont plus la confiance de leurs employeurs qui les accusent de grignoter sur l’argent destiné à l’achat de la nourriture. Les transporteurs de ce produit affirment que la Police leur oblige de transporter 40 sacs de charbon alors qu’avant ils transportaient 120 sacs. La population touchée demande que le Gouvernement s’entende avec les fournisseurs de charbon. Quant à l’association "‘Ibiti ni ubuzima", elle demande que la Police laisse les transporteurs de charbon charger 80 sacs comme cela avait été convenu en 2008. [Rtnb/Télé-Renaissance/Isanganiro/Rpa/Bonesha]

● Sécurité

- Un détenu de la prison de Ngozi a été tué par la Police alors qu’il tentait de s’évader. C’était lundi vers 5h du matin quand Minani Joseph a reçu deux balles de la part des policiers qui gardaient la prison alors qu’il se trouvait sur le mur encerclant la prison. Selon les défenseurs des droits des prisonniers dans cette province, la lenteur de la procédure et les conditions carcérales font que les prisonniers préfèrent prendre ce risque de s’évader. Ils demandent à la Justice d’accélérer les procédures afin de permettre à ceux qui le méritent de rentrer en temps utile. La direction de cette prison dit qu’elle va étudier des modalités de bien garder cette prison dans le but de diminuer les cas d’évasion qui sont au nombre de 5 depuis le début de cette année. Quant à Joseph Minani, il avait été condamné à 5 ans de prison pour vol qualifié et il avait déjà purgé plus d’un an. La prison de Ngozi compte plus de deux fois le nombre de prisonniers que sa capacité d’accueil. [Rtnb/Rpa/Isanganiro/Bonesha]

- Une personne a été tuée sur la colline de Mwendo de la commune de Muhanga en province de Kayanza. Selon des sources policières, elle faisait partie d’un groupe de trois bandits armés qui ont rencontré un élément de la Police nationale en patrouille alors que le groupe se rendait sur cette colline pour y voler. Ils ont ensuite échangé des coups de feu et un des bandits a été tué et son fusils récupéré par la Police. L’administrateur communal de Muhanga fait savoir que des enquêtes ont commencé. [Rtnb/Rpa/Bonesha]

- Une femme a été contrainte de quitter son ménage dans la commune de Gihanga sur la colline Rugunga. Marcienne Bangirinama dit qu’elle a été attaquée par des jeunes de cette colline qui l’accusent de sorcellerie et qui voulaient la tuer n’eût été l’intervention du chef de colline qui l’a transportée sur moto vers une position policière. Elle demande que sa sécurité soit assurée de même que celle de sa famille puisque son mari et ses enfants sont dans une situation sécuritaire précaire et les enfants ont abandonné l’école par peur d’être lynchés par ces jeunes. Cette femme est la troisième personne de cette même colline qui est chassée de chez elle par ces jeunes sous l’œil apparemment complice de l’administration à la base et des chargés de l’ordre, mais les deux premières sont déjà de retour dans leurs ménages respectifs. L’administrateur communal de Gihanga dit qu’il n’avait pas encore été informé du cas de cette femme mais affirme que le comportement de ces jeunes de Rugunga est à bannir et qu’il doit cesser. [Isanganiro/Bonesha]

- Les habitants du site de déplacés de la commune de Ruhororo en province de Ngozi disent qu’ils vivent dans une peur sans précédent. Ils affirment qu’il y aurait des groupes des jeunes Imbonerakure des communes avoisinantes qui veulent perpétrer une attaque armée sur ce site. Ils affirment que cela est d’autant plus vrai puisque depuis le jour où ils ont refusé d’observer la décision de la CNTB demandant quelques uns d’entre eux de quitter les propriétés qu’ils occupent, la situation ne cesse de se détériorer. [Rpa]

- Un groupe de jeunes Imbonerakure en provenance du quartier Gikoto en commune urbaine de Musaga a envahi le matin de ce lundi la colline de Ruyaga de la commune de Kanyosha dans la province Bujumbura. Selon la population de cette colline, ces jeunes se sont rendus chez le chef de colline cherchant à savoir les auteurs d’un affrontement de dimanche dernier avec ces Imbonerakure. La population de cette colline estime que cela est une provocation et a fait un sit-in devant le bureau communal pour dénoncer ce comportement. Selon l’administrateur communal de Kanyosha, ce comportement est à bannir mais fait savoir qu’il n’est pas lié aux mobiles politiques. Il ajoute que les autorités communales ont ôté les habits à caractère militaires à certains de ces jeunes portaient. Il précise qu’ils vont remettre ces jeunes aux autorités de la commune urbaine de Musaga. [Isanganiro]

- L’APRODH estime que les actes commis ces derniers jours par les Imbonerakure dans le pays dépassent l’entendement. Pierre Claver Mbonimpa dit que la commission de désarmement de la population civile qui vient de désarmer certains habitants l’a fait pour en armer d’autres. Il dit qu’il est incompréhensible de voir les Imbonerakure porter des armes en pleine journée sans inquiétude d’être arrêtés alors que ce travail est dédié aux forces de l’ordre. Il demande au Gouvernement burundais de tout faire pour prendre des dispositions qui s’imposent afin de ne pas laisser le pays tomber dans un gouffre duquel il ne pourra jamais se relever. [Rpa/Télé-Renaissance]

● Gouvernance

- La commune de Bukirasazi de la province de Gitega n’a pas d’administrateur depuis plus d’une année. Selon le président du Conseil communal, il y a eu élection de l’administrateur communal en novembre 2011 laquelle a été invalidée en mars 2012 par la CENI et depuis lors, la commune n’a pas d’administrateur légalement élu. Pour cause, tous les membres du conseil communal de Bukirasazi ne sont pas éligibles à ce poste puisqu’ils sont tous Hutu alors que l’administrateur doit être Tutsi. Cela cause des problèmes au niveau du fonctionnement normal de la commune où des services comme l’état-civil tournent mal. De plus, les projets de développement sont au point mort durant toute cette période. Le président du Conseil communal interpelle le ministre de l’Intérieur et la CENI pour résoudre cette question dans les meilleurs délais dans l’intérêt de la commune. [Isanganiro]