@rib News, 08/02/2013

● Gouvernance

- Le Gouvernement du Burundi, représenté par les ministres de la Bonne gouvernance et celui des Travaux publics vient de signer un contrat de vente du terrain de l’ancien stade FFB à la société Toyota Burundi pour une valeur de plus de 4.000.000.000FBu. Selon le ministre de la Bonne gouvernance, le premier contrat a été annulé puisqu’il présentait des irrégularités que le Gouvernement ne pouvait pas supporter. De plus, Issa Ngendakumana ajoute qu’il avait été signé par un directeur de département qui n’en avait pas la compétence. [Rtnb/Isanganiro]

- Rencontre ce vendredi matin entre le deuxième vice-président de la République et les commerçants du marché central de Bujumbura. Selon Gervais Rufyikiri, c’était une occasion de leurs faire part de la préoccupation du Gouvernement sur leur sort après l’incendie de leurs marchandises et ce qui est en train d’être fait pour que les activités reprennent vite. Il ajoute que le Gouvernement devrait les tranquilliser sur la situation au moment où des rumeurs circulent comme quoi le marché aurait été brulé pour attribuer cette place à la société Toyota Burundi. Il précise que l’ancien stade FFB est une propriété exclusive du Gouvernement du Burundi et que c’est cette place qui a été accordé à cette société. Il fait savoir que le Gouvernement continue de tout faire pour que les commerçants reprennent leurs activités. [Rtnb/Isanganiro]

- Les syndicats du Burundi étaient réunis depuis ce mercredi avec la ministre de la Fonction publique au chef lieu de la province de Gitega. Ils étaient en train d’étudier les modalités d’application de la nouvelle politique salariale au Burundi. Mais, après que cette dernière ait pris la décision de suspendre le SYGECO, les syndicalistes ont décidé de boycotter cette réunion pour protester contre cette mesure qu’ils jugent illégale. La ministre a affirmé qu’elle n’a rien à expliquer aux syndicalistes avant l’arrivée du deuxième vice-président de la République et ces derniers ont affirmé qu’ils vont reprendre les pourparlers quand Gervais Rufyikiri arrivera. Un membre de la Commission Nationale Indépendante des Droits de l’Homme est allé ce vendredi tenter une médiation avant l’arrivée de Gervais Rufyikiri. [Rpa/Bonesha]

● Justice

- L’avocat de Mwalimu Juma, cet Imam détenu à la documentation nationale, estime que son client est illégalement incarcéré. Dans une correspondance adressée au directeur de la Police présidentielle avec copie au président de la République, Maître Isidore Rufyikiri estime que le délai de détention préventive est dépassé. En plus, il affirme que son client est gravement malade et a besoin d’aller se faire soigner à l’étranger. Il fait aussi savoir que les conséquences de cet emprisonnement illégal seront imputées à la Documentation nationale. Il demande la libération de son client pour qu’il aille se faire soigner puisque selon lui, la santé est plus importante qu’autre chose. [Rpa]

● Sécurité

- Une personne a été tuée, poignardée au niveau du coup, par des inconnus dans la nuit de jeudi à vendredi sur la colline de Butoke, commune et province Gitega. Diomède Sinzumunsi avait passé la nuit chez sa deuxième femme. L’administration et la Police confirme ces informations et précise que la femme de Sinzumunsi et sa mère (belle-mère de Sinzumunsi) ont été arrêtées pour raison d’enquête. [Rtnb/Rpa]

- Une femme a été tuée sur la colline de Kiyonza de la commune et province de Kirundo. Joséphine aurait sérieusement été battue par son mari. Les administratifs communaux et les autorités policières confirment ces informations et affirment que l’auteur de cet acte a été arrêté et le dossier transmis à la Justice. Ce cas porte à quatre le nombre de femmes tuées par leurs maris dans cette commune depuis 3 semaines. [Rtnb/Isanganiro]

- Un vieillard a été tué sur la colline de Gihinda de la commune et province de Gitega. Cela s’est passé dans la nuit de jeudi à vendredi alors qu’il dormait paisiblement dans sa chambre. Il a été poignardé par son fils. Des conflits fonciers seraient à l’origine de ce meurtre. Le coupable n’a pas encore été arrêté car après le forfait il a pris le large. La Police affirme être à sa poursuite. [Rtnb/Bonesha]

● Economie

- L’essence devient de plus en plus introuvable dans presque toutes les communes de la province de Bururi. Selon les transporteurs, la ville de Rumonge est la plus touchée puisque une seule station de distribution d’essence sur les 7 que compte la ville était en train de fonctionner ce vendredi, les autres disposaient du mazout seulement ou rien du tout. A Bururi, les stations ont vidé leurs stocks ce jeudi et à Matana, elles étaient en train de distribuer les dernières gouttes ce vendredi. Les habitants pensent à une spéculation de prix puisque l’essence est disponible sur le marché noir à un prix variant entre 2500FBu et 3000FBu le litre. Ils demandent à l’administration de surveiller les prix de ce produit puisque sa pénurie cause des problèmes dans tous les autres secteurs de la vie. [Bonesha/Isanganiro]

● Politique

- Remise et reprise ce vendredi matin au ministère de la Communication entre Concilie Nibigira et Léocadie Nihazi. La ministre sortante a fait savoir qu’elle laisse trois chantiers importants, à savoir la poursuite de l’installation de l’infrastructure nationale de fibre optique dont la première phase est terminée avec plus de 50km qui sont déjà installés et dont le premier test sera effectué fin février-début mars ; le projet de digitalisation de la RTNB qui connaît un stade avancé et qui a donc besoin de suivi ; ainsi que le projet de loi sur la presse dont la discussion en plénière pourra être programmé d’ici peu. [Bonesha/Rtnb]

- Le parti MSD estime que la commission chargée d’enquêter sur l’incendie du marché de Bujumbura devrait faire vite son travail pour rendre son rapport. Le président de ce parti estime aussi que le Gouvernement devrait à son tour aider les commerçants de ce marché pour qu’ils reprennent leurs activités. Alexis Sinduhije estime aussi que le Gouvernement devrait tout faire pour que le cours des intérêts dans les Banques soit suspendu pour ceux qui avaient contracté des dettes. Il demande aussi de reconstruire rapidement le marché si possible en étages et de servir prioritairement les anciens commerçants dans l’attribution des places. [Rpa]

- Le parti PTD Twungurunani estime que l’annulation de l’agrément du SYGECO est illégale. Le président de ce parti affirme qu’il revient à la Cour suprême de radier un syndicat. Le professeur Paul Nkunzimana demande au Gouvernement de respecter la loi qu’il a mise en place. Il estime que cette question va causer de graves problèmes et demande au Gouvernement de se ressaisir au nom de la démocratie et annuler cette décision. [Bonesha/Rpa/Isanganiro]

● Droit de l’homme

- Le ministre de l’Intérieur demande aux organisations de la société civile de se dissocier de la politique dans leurs activités. Edouard Nduwimana estime que l’immixtion de ses organisations dans la politique peut causer des problèmes lors des élections de 2015 comme d’ailleurs certains partis politiques le lui ont suggéré. Mais ces organisations estiment qu’elles ne peuvent pas se passer de la politique. Selon le délégué général du FORSC, la politique est faite dans l’intérêt de la population et ces organisations doivent tout faire pour que cette politique soit bien menée dans l’intérêt de la population. Pacifique Nininahazwe, trouve par ailleurs que si les choses se compliquent en politique, c’est le peuple qui en souffre y compris les membres de la société civile. L’OAG trouve quant à lui que les politiciens n’ont pas encore compris ce que c’est la politique et ce que c’est la société civile. Quant à Gabriel Rufyiri, faire la politique est le droit de tout citoyen comme le dit la Constitution. Il dit que ce que les organisations de la société civile doivent se garder de faire c’est de participer dans les meetings en vue de se faire élire. Mais le ministre a mis en garde ces organisations tout en précisant qu’il ne tolérera pas toute personne qui se cachera derrière ces organisations pour faire de la politique. [Bonesha/Télé-Renaissance/Rpa]

- La famille de Cyprien Horugavye, l’ancien directeur général de la SOGEMAC, dit que sa sécurité est menacée ces derniers jours. Sa femme dit qu’elle était au Bénin pour des études au moment de l’incendie du marché central de Bujumbura. Ce jeudi, elle a comparu mais affirme avoir été interrogé sur autre chose que ce qui était mentionné sur son mandat de comparution comme ce fut le cas pour son mari. Ancile Ngendakumana estime qu’il y a un montage et des intimidations qui sont en train d’être faits à l’encontre de sa famille. Elle demande la libération de son mari et la sécurité de sa famille puisqu’elle affirme qu’elle voit très souvent des personnes qu’elle ne connaît pas, certaines en tenue militaire, qui viennent tout près du domicile familial et demandent si c’est bien chez Horugavye. [Rpa]

- Les anciens travailleurs de la SOGEMAC ont fait un sit-in jeudi matin devant les bureaux de cette société. Ils disent qu’ils ne comprennent pas du tout la décision qui vient d’être prise par le Conseil d’administration de suspendre leur contrat de travail. Le représentant de ces travailleurs estime qu’il y avait encore du travail du moment qu’il y avait du matériel à remettre, des recensements à faire. Jean Baptiste Sindayigaya trouve plutôt qu’ils devraient être indemnisés conformément au droit international du travail. Par ailleurs, même les commerçants vont être indemnisés. Le président du Conseil d’administration de cette société estime que la décision de suspendre leurs contrats est légale puisque la ressource économique d’où ils tiraient l’argent pour les payer a été détruite. C’est donc un cas de force majeure, explique Herman Mununi qui affirme qu’ils retrouveront leur travail aussitôt que les commerçants recommencent le leur. [Bonesha/Télé-Renaissance/Rpa]

- La Ligue des droits de l’homme Izere demande à la ministre de la Fonction publique d’annuler la mesure qu’elle a prise de suspension du syndicat SYGECO. Elle s’insurge contre ce qu’elle appelle la politisation de la catastrophe qui a frappé les commerçants et surtout ceux du marché central de Bujumbura. Elle demande de laisser les commerçants s’exprimer dans ces moments douloureux. [Isanganiro]