@rib News, 22/11/2013

Ø Jeudi 21 et vendredi 22 novembre

● Politique

- Le ministre de l’intérieur a tenue ce jeudi une réunion avec les différentes confessions religieuses agréées au Burundi dans le but de les mettre au courant de la procédure de révision de la constitution. Lors d’une réunion tenue à hui clos, Edouard Nduwimana précise que l’entretien a été bon et que les hommes de Dieu ont compris que la révision de la constitution est en train de suivre sa procédure normale. Il a fait savoir qu’après les conclusions des hommes politiques qui ont été intégrées dans ce projet de révision, c’est le tour de celles des hommes de Dieu affirmant que toutes les composantes de la société burundaises ont été jusqu’à présent consultées. Selon lui, la réunion a été intéressante. On notera toute fois les grands absents dans cette rencontre qui sont les représentants de l’Eglise Catholique, des Musulmans et de l’Eglise Anglicane. [isanganiro/rtnb/bonesha]

● Justice

- Ouverture ce jeudi de l’audience publique dans l’affaire des massacres de Gatumba en septembre 2011 à la cour d’appel de Bujumbura. Tous les prévenus étaient présents sauf Innocent Ngendakuriyo dit Nzarabu qui s’est évadé de la prison centrale de Rumonge dans des circonstances mystérieuses. Certains des prévenus ont demandé qu’un certain Kazungu du SNR, Désiré Uwamahoro dit Ndakugarika ainsi qu’Innocent Ngeandakuriyo dit Nzarabu comparaissent en audience publique. L’audience s’est poursuivie ce vendredi mais une chose a étonné plus d’uns : les témoins du ministère public ont fait des dépositions différentes de celles qu’ils avaient faites en première instance. Selon Maître Janvier Bigirimana, avocat de la défense, il s’agit d’une attitude qui peut renseigner de la manière dont ces témoins ont été cherchés et manipulés. Il trouve qu’il y aurait une tentative de montage afin de masquer la vérité dans cette affaire. En plus, certains membres des familles des prévenus ont fait savoir qu’il sont en train de subir des intimidations afin qu’ils abandonnent les dossiers des leurs qui sont emprisonnés. [rpa]

● Sécurité

- Trois personnes d’une même famille ont été tuées la nuit de ce jeudi à vendredi sur la colline Rugeyo de la zone Ntamba en commune Musigati de la province Bubanza. Selon l’administrateur communal de Musigati, il était vers 21h de ce jeudi qu’un groupe de 5 personnes armées de fusils ont attaqué le ménage de Misigaro Léonce. Après avoir défoncé la porte d’entrée, ils ont ouvert le feu sur le chef de ménage qui est mort sur le champ. Sa femme et un de leurs enfants ont été blessés et évacués vers l’hôpital de Bubanza. En cours de chemin, la femme est décédée et l’enfant a également rendu son âme ce matin alors qu’il était déjà arrivé à l’hôpital de Bubanza. Deux autres enfants de cette même famille sont rescapés. Isaïe Niragira ajoute aussi que les auteurs de ce massacre ne sont pas encore connus, mais, privilégie la piste de conflits fonciers puisque Misigaro Léonce venait de gagner un litige foncier contre ses voisins. Il demande le renforcement de la sécurité puisque de tels cas sont devenus courants puisqu’en moins de deux semaines, cinq personnes ont été tuées dans les mêmes circonstances dans cette commune suite apparemment aux conflits fonciers. Le commissaire provincial de la police à Bubanza fait savoir qu’une personne a été déjà arrêtée pour des raisons d’enquête. Rémegie Nzeyimana demande à la population de pointer du doigt ceux qui possèdent des armes illégalement. [isanganiro/rtnb/bonesha/rpa]

- Un groupe de personnes en armes ont attaqué ce jeudi dans la nuit le centre urbain de la commune Gisuru de la province Ruyigi. Selon des informations en provenance de cette localité, ils ont volé des téléphones portables, de l’argent et d’autres biens facilement transportables alors que la police avait tardé à intervenir. L’identité des assaillants n’a pas encore été connue selon toujours ces sources. La population demande que la sécurité soit renforcée afin de traquer ces voleurs. [isanganiro/rtnb]

● Education

- Le ministère de l’enseignement primaire et secondaire met en garde les promoteurs des écoles secondaires privées qui ont inscrit en 7^ème année les élèves n’ayant pas obtenu au moins 30% au concours national précédent. Selon le porte-parole de ce ministère, l’appel a été lancé depuis longtemps pour que ces élèves soient renvoyés et certains directeurs ont obtempéré. Mais Juma Edouard ajoute que certains autres ont refusé de mettre en application cette mesure et selon lui, ils s’exposent à des sanctions que ce ministère va prendre. La plupart de ces écoles se trouvent dans 11 provinces du pays avec une concentration dans les communes de Nyanza-Lac et Rumonge respectivement des provinces de Makamba et Bururi. Il demande aux parents de ne pas se laisser tromper par des directeurs. [isanganiro/rtnb/rtr/bonesha/rpa]

- Le syndicat des travailleurs enseignants de l’université du Burundi continue de s’insurger contre la décision d’embaucher des professeurs assistants en dehors des considérations légalement reconnues. Selon le président de ce syndicat, des critères objectifs sont connus mais ne sont pas respectés. Pascal Kakana s’insurge aussi contre les propos du porte-parole de ce ministère selon lesquels ce ministère ne va pas tolérer le comportement de ces enseignants. Selon lui, il s’agit d’une attitude d’intimidation propre à toute personne qui est en train d’agir en dehors de la loi. Il trouve que d’une part, les noms de ces nouveaux enseignants devraient être approuvés par les conseils des facultés et instituts respectifs mais qu’ils l’ont été par le conseil d’administration de l’université du Burundi. D’autre part, les noms approuvés par ce conseil ne sont pas ceux qui ont réellement été retenus par le rectorat. Il demande le respect de la loi tant qu’elle n’a pas encore été modifiée. [rtr/bonesha/rpa]

● Transport

- Les transporteurs de la ville de Bujumbura réunis au sein de l’association ATRABU ont fait une grève aux heures de pointe entre 11h et 13h ce vendredi. Le parking au tour de l’ancien marché central était vide et ceux qui voulaient se déplacer étaient entassés, attendant désespérément un bus. Selon les transporteurs, ils voulaient manifester leur mécontentement contre la décision de la police de leur exiger des amendes exorbitantes suite à des infractions de circulation routière. Reconnaissant qu’ils doivent être punis en cas de faute, ils demandent que la loi soit respectée. Après de longues négociations entre cette association et la police, ils ont finalement repris le travail vers 13h. Ils affirment que ces négociations ont été satisfaisantes puisque même les bus qui avaient été saisis par la police ont été libérés. [isanganiro/rtnb/rtr/bonesha/rpa]

Ø Mercredi 20 novembre

● Politique

- La ligue des droits de l’homme Iteka met en garde le parlement burundais sur le refus d’un dialogue dans le processus de révision de la constitution du Burundi. Selon le président de cette ligue, il est inexplicable que des cris contre cette révision ne cessent de se faire entendre, mais que le gouvernement continue de faire sourde oreille. Joseph Ndayizeye demande ainsi au gouvernement et au parlement d’organiser ce dialogue national incluant les organisations de la société civile, les confessions religieuses sans oublier les politiciens afin que chacun donne sa contribution dans ce processus. Selon lui, la divergence d’opinion entre les partis politiques qui sont représentés au gouvernement d’une part et entre le pouvoir et les partis politiques de l’opposition est un signe que la réconciliation entre burundais est remis en cause et sera difficile à acquérir. [isanganiro/rtnb/rtr/bonesha/rpa]

● Sécurité

- Un incendie s’est déclaré dans la prison centrale de Mpimba la nuit de ce mardi à mercredi dans le pavillon pour femmes. Selon des sources sur place, il était vers 2 heures du matin que cet incendie s’est déclaré à partir de l’atelier. Le directeur de cette maison pénitentiaire fait savoir que deux machines et 7 matelas ont été emportés par le feu avant que les prisonniers n’interviennent pour aider à éteindre. Le colonel Bruno Niyonzima ajoute que la police de la protection civile est arrivée après que les prisonniers aient maîtrisé le feu. Selon lui, l’incident a été du à un court circuit suite à la vétusté des installations électriques qui datent de plus de 60ans. Il demande leur réhabilitation et l’installation des bouteilles extinctrices afin d’aider plus rapidement à maîtriser de tels cas. Deux femmes qui se sont évanouies suite à la fumée ont été admises à l’hôpital et se portent bien actuellement. [isanganiro/rtnb/rtr/bonesha/rpa]

- Vol de deux machines portables dans les locaux de l’association PARCEM la nuit de ce mercredi à jeudi. Selon le coordinateur des programmes, il était vers 19h du soir, alors qu’il se rendait à l’extérieur, a constaté de son retour que les deux machines ont été volées dans son bureau, les vitres de ce dernier défoncées et cassées. Richard Ntawe fait savoir que ces machines étaient leurs outils de travail et contenaient des dossiers sur lesquels ils travaillaient. Il dit ne pas comprendre cette attitude du moment qu’ils ne font rien en cachette et qu’ils publient chaque fois leur travail et soupçonne déjà ceux qui ne sont pas contents de leur travail. Il demande à la police de tout faire pour retrouver les auteurs de cet acte comme cela a été le cas dans les jours passés où un voleur de leur machine a été appréhendé et le bien volé saisi. [isanganiro/rtnb/rtr/bonesha/rpa]

● Gouvernance

- L’OLUCOME lance une sonnette d’alarme sur un probable détournement de plus d’1 milliards de nos francs dans la passation d’un marché d’achat d’un équipement pour centre de dialyse qui sera ouvert à l’hôpital Prince Régent Charles. Selon le président de cet observatoire, ce marché devrait être passé gré à gré entre le ministère de la santé publique et de lutte contre le Sida et le fournisseur. Mais, Gabriel Rufyiri trouve que ce marché est entaché d’irrégularités comme les précédents marchés des scanners installés dans les hôpitaux de Roi Khaled et Prince Régent et qui n’ont pas jusqu’à présent fonctionné. Reconnaissant lui-même l’importance de ce centre pour les burundais, il interpelle le président de la République afin qu’il aide dans le respect de la loi quant à la passation de ce marché dans le but de sauvegarder les fonds publics contre une éventuelle dilapidation. Il menace que son organisation pourrait se retirer de la régulation des marchés publics si rien n’est fait. La ministre de la santé publique et de la lutte contre le Sida a annoncé que ce marché n’est pas encore passé et que la permission de le faire gré à gré a été accordée par les responsables des l’autorité de régulation des marchés publics. Le docteur Sabine Ntakarutimana demande au président de l’OLUCOME de faire des enquêtes avant de s’inquiéter en ce qui est de ce marché. [isanganiro/rtnb/rtr/bonesha/rpa]

- Le ministre des finances annonce que le commissaire général de l’OBR devrait accompagner la convention faite entre lui et les commerçants de pagnes d’une décision autorisant le paiement échelonné des impôts par ces commerçants. Selon Tabu Manirakiza Abdallah, le commissaire chargé des enquêtes ne pouvait pas autoriser le paiement en tranches de ces impôts sans avoir la permission de son chef puisque c’est cette décision qui lui en donnait le droit. Il rassure que la question sera vidée au plus tard demain vendredi. [rpa]

● Education

- Le syndicat du personnel enseignant de l’université du Burundi menace de prendre d’autres mesures que la loi lui accorde afin de contraindre la suspension des recrutements illégaux des professeurs assistants dans cette institution. Selon le président de ce syndicat, il s’agit d’un ultime message à l’endroit du ministre de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique pour qu’il agisse en temps utiles avant que ces enseignants ne prennent leurs mesures. Pascal Kakana trouve en outre que l’université du Burundi ne souffre pas de problèmes ethniques, mais plutôt ceux de mauvaise gouvernance. Tout en affirmant ne pas écarter le dialogue, il demande le respect de la loi et rien que la loi. Il a profité de cette occasion pour demander à la direction de l’université du Burundi de laisser les étudiants choisir librement leurs représentants au lieu de s’immiscer dans leur choix. Selon lui, les étudiants sont des personnes adultes à qui on ne peut pas imposer des représentants. Selon le ministère de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique, la situation est inacceptable et ledit ministère n’acceptera pas que certains enseignants et certains étudiants bloquent les activités de l’université du Burundi à cause de leurs réclamations sans fondement. [isanganiro/rtnb/rtr/bonesha/rpa]

● Diplomatie

- La ligue des droits de l’homme Iteka trouve que le Burundi a encore besoin d’être soutenu dans la procédure démocratique dans laquelle il est engagé. Selon le président de cette association, le pays a encore besoin de conseillers qu’ils soient nationaux ou même étrangers et même ceux qui le soutiennent matériellement. Joseph Ndayizeye trouve en outre que le gouvernement actuel n’a pas le droit de dire que le mandat du BINUB va prendre fin à une telle date puisqu’il a encore besoin de lui. Il affirme cela au moment où le gouvernement vient d’annoncer que le mandat du BINUB va prendre fin et qu’une prolongation n’est pas possible. Il demande plutôt de ne pas chasser cette unité du BINUB combien utile dans cette période de préparation des élections de 2015 et de renforcement de la démocratie. [isanganiro/rtr/bonesha/rpa]

● Santé

- La province de Ngozi a été la cible de la malaria au cours de ce mois d’octobre. Selon des informations en provenance des services de la santé dans cette province, plus de 50.000 personnes ont été alitées suite à cette maladie. Le directeur provincial de la santé a estimé que les choses ont été si graves que l’on ne peut pas hésiter de parler d’épidémie. Il fait toutefois savoir que des procédures visant la sensibilisation de la population contre ce fléau ont été initiées et que des moustiquaires ont été distribuées sur toute l’étendue de cette province. Il espère du moins que ce mois de novembre va avoir des chiffres en baisse. [isanganiro/rtnb/rtr/bonesha/rpa]

● Société

- Plus de 70 familles représentant près de 280 familles du site des déplacés de Mutambara dans la commune Rumonge de la province Bururi ont fait un déplacement devant les bureaux du HCR à Bujumbura ce mercredi pour réclamer l’asile dans d’autres pays. En effet, ces familles estiment que le gouvernement burundais et le HCR les ont amenées au Burundi pour y mourir puisqu’ils n’ont pas encore reçu des terres à cultiver depuis 2009 et en 2010 qu’elles sont au pays. De plus, ils constatent que certains d’entre eux ont reçu des certificats de propriété sur les parcelles et les maisons qu’ils ont reçues mais que les autres n’en ont pas eues. Selon eux, le gouvernement n’est pas prêt à les accueillir et c’est pourquoi ils sont venus se confier au HCR même si ce dernier fait savoir qu’il ne s’occupe plus d’eux puisqu’ils sont déjà au pays. Ils ajoutent en outre que leur cas a été traité au ministère de la solidarité nationale mais qu’aucune réponse ne leur est pas encore été donnée. [isanganiro/rtnb/rtr/bonesha/rpa]

- Le CNC se dit satisfait des réalisations de la Radio Isanganiro qui souffle dans cette semaine ses 11 bougies. Selon le président de ce conseil, la radio s’est beaucoup donnée dans le fait d’accorder le dialogue à tous les personnages des différentes tendances nationales afin d’aboutir à une information équilibrée. Pierre Bambasi trouve aussi que la radio a respecté la loi dans ses émissions, ce qui lui a permis d’être une radio respectueuse même au niveau international. Il lui demande toutefois de mettre un peu plus d’efforts pour faire passer des nouvelles et des émissions en rapport avec l’action gouvernementale dans le pays. [isanganiro]

- Alors que le président de la République vient de reconduire Monseigneur Sérapion dans ses fonctions de président de la CNTB, le courant de réhabilitation du parti Uprona trouve que cette reconduction est une aberration et un mépris des constatations du peuple burundais qui a beaucoup décrié le travail de la CNTB. Selon le porte-parole de ce courant, le président de la République est en train de négliger un domaine pourtant sensible de la vie nationale et qui avait même suscité l’attention des négociateurs d’Arusha. Thacien Sibomana trouve que le comportement de Sérapion Bambonanire est loin d’être réconciliant puisqu’il se foute de tous les textes de loi, mettant en avant une rancœur qu’il aurait contre les résidents. Il demande ainsi au parti Uprona de quitter les institutions afin de contraindre le parti CNDD-FDD à écouter les autres. [rtr/bonesha]